Assignment of Assignor's Interest

Recorded: 2001-06-11 Received: 2001-06-21 Pages: 4

Assignors

BERTRAND, ERIC

Executed: 2001-06-06

FECTEAU, BERTHOLD

Executed: 2001-06-06

WUBBOLTS, JEROME

Executed: 2001-06-06

BIROUARD, BRUNO

Executed: 2001-06-07

Assignee

BOMBARDIER INC.

565 DE LA MONTAGNE STREET,, VALCOURT, QUEBEC JOE 2LO, CAX, CANADA

Covered Properties (2)

Snowmobile with Pivotable Rear Snow Flap

Application: 09/877,213 →

Low Rotational Inertia Shuttle System with a Flattened Sinusoidal Carriage Velocity

Application: 09/877,545 →