Assignment of Assignor's Interest

Recorded: 2003-10-28 Received: 2003-11-04 Pages: 3

Assignors

BROCHU, CHRISTIAN

Executed: 2003-10-27

LAFLAMME, BENOIT

Executed: 2003-10-27

RECOURA, PASCAL

Executed: 2003-10-27

Assignee

9090-3493 QUEBEC INC.

450 DES CANETONS, QUEBEC, QUEBEC, CAX, G2E 5W6, CANADA

Covered Properties (2)

Bathing Unit Controller and Connector System Therefore

Application: 10/693,868 →

Supply Unit for Accommodating Medical Instruments

Application: 10/691,995 →