Change of Name

Recorded: 2006-09-27 Received: 2006-09-27 Pages: 9

Assignor

CONTROLE ANALYTIQUE INC.

Executed: 2003-09-25

Assignee

9134-1859 QUEBEC INC.

1076 JOHNSON EST., THETFORD MINES, QUEBEC, CAX, G6G 5W6, CANADA

Covered Properties (2)

Automated Library System Including a Gripper Assembly Apparatus for Interfacing with a Storage Device

Application: 09/843,657 →

Fluid Sampling Device

Application: 09/805,698 →