Field device
A field device includes a housing with a first end distant from a process and a second end close to the process, an electronic system arranged at the first end, and a process connection and a sensor arranged at the second end. The field device defines a first heat conduction path (A), which extends from the second end close to the process to an emitting region, and at least one second heat conduction path (B, B′), which extends from the second end close to the process to the electronic system, wherein the length of the first heat conduction path (A) is shorter than the length of the second heat conduction path (B, B′), and the heat conduction paths (A, B, B′) are arranged so that the thermal resistance of the first heat conduction path (A) is lower than the thermal resistance of the second heat conduction path (B, B′).
1 . A field device with a housing, wherein the housing has a first end distant from the process and a second end close to the process, and wherein in the housing at the first end distant from the process an electronic system is arranged, and wherein in the housing at the second end close to the process a sensor element is arranged, and wherein the housing has at the second end close to the process a process connection, wherein the field device has a first heat conduction path, which extends from the second end close to the process to an emitting region, and at least one second heat conduction path, which extends from the second end close to the process to the electronic system, wherein the length of the first heat conduction path is smaller than the length of the second heat conduction path, and wherein the heat conduction paths are designed such that the thermal resistance of the first heat conduction path is lower than the thermal resistance of the second heat conduction path, wherein the emitting region is arranged on the process connection and is integrally formed with the process connection.
2 . The field device according to claim 1 , wherein—the emitting region is arranged on a side of the process connection facing away from the process.
3 . The field device according to claim 1 , wherein—the process connection has a two-part configuration and has a contact portion and an outer portion.
4 . The field device according to claim 1 , wherein—an intermediate member, which extends from the second end close to the process in the direction of the first end distant from the process, is arranged in the housing, and wherein the intermediate member is arranged at its end facing away from the process in a spaced-apart manner from the emitting region.
5 . The field device according to claim 1 , wherein—the field device is a radar measuring device for measuring a filling level, wherein the radar measuring device has a hollow conductor, wherein the hollow conductor has no direct contact to the housing.
6 . The field device according to claim 1 , wherein
a) the wall thickness of the housing is in the emitting region at least twice as large as the wall thickness of the housing portion adjacent in the direction of the first end distant from the process,
b) the wall thickness of the housing is in the emitting region at least four times as large as the wall thickness of the hollow conductor, and/or
c) the effective cross-sectional surface area of the housing is in the emitting region at least 10-times as large as the effective cross-sectional surface area of the hollow conductor.
7 . The field device according to claim 1 , wherein—the wall thickness of the housing decreases from the second end close to the process to the first end distant from the process in at least one region.
8 . The field device according to claim 1 , wherein
a) the thermal resistance of the housing in the emitting region amounts to a maximum of ⅓ of the thermal resistance of the housing portion adjacent in the direction of the first end distant from the process,
b) the thermal resistance of the housing in the emitting region amounts to a maximum of 1/10 of the thermal resistance of the hollow conductor, and/or
c) the thermal resistance of the intermediate member amounts to a maximum of 1/100 of the thermal resistance of the hollow conductor and/or is a maximum of half the size of the thermal resistance of the process connection.