Microscope comprising excitation radiation from a light source and imaging method for a microscope

1 . A microscope, comprising:

an illumination beam path which is configured to couple excitation radiation from a light source onto an object to be examined;

an optical filter, which is configured to select parts of the excitation radiation;

a sensor for detecting an optical property of the excitation radiation;

a measurement beam path, which is configured to guide a part of the excitation radiation onto the sensor;

an observation beam path, which is configured to image radiation emitted by the object;

wherein the optical filter is arranged in the beam path between the light source and the sensor, and

an image generating means, which is configured to generate an image from the radiation that is emitted by the object and is guided in the observation beam path;

wherein the image generating means is configured to use the property of the filtered excitation radiation detected by means of the sensor for the image generation in that a signal value generated by the sensor is fed to and used by the image generating means to adapt the image being generated.

2 . The microscope as claimed in claim 1 , wherein the filter is configured to select that spectral part of the excitation radiation that contributes to a fluorescence excitation of the object.

3 . The microscope as claimed in claim 1 , wherein a beam splitter is arranged in the illumination beam path, which beam splitter is configured to guide a part of the excitation radiation further in the illumination beam path and a part of the excitation radiation into the measurement beam path.

4 . The microscope as claimed in claim 1 , wherein the filter is embodied in the form of a bandpass filter and/or a means for light homogenization is provided in the measurement beam path.

5 . The microscope as claimed in claim 1 , wherein the sensor is configured to determine the intensity of the excitation radiation in the measurement beam path.

6 . The microscope as claimed in claim 1 , wherein the image generating means is part of a control unit that is further configured to control, by closed-loop or open-loop control, the light source and/or other components of the microscope on the basis of properties of the filtered excitation radiation detected by means of the sensor.

7 . The microscope as claimed in claim 1 , wherein the image generating means has a camera, and wherein the observation beam path is configured to image the object onto a light-sensitive detector plane of the camera.

8 . The microscope as claimed in claim 1 , wherein the image generating means comprises an evaluation unit, which is configured to use the property of the filtered excitation radiation that is detected by means of the sensor discontinuously to generate the image.

9 . The microscope as claimed in claim 1 , configured to detect the optical property of the excitation radiation by means of the sensor and to simultaneously generate an image by taking into account both the detected property of the filtered excitation radiation and the radiation that is emitted by the object and guided in the observation beam path.

10 . The microscope as claimed in claim 8 , wherein the evaluation unit is configured to compare the detected optical property of the excitation radiation with a reference value.

11 . The microscope according to claim 10 , wherein the evaluation unit is configured to use a ratio between the detected optical property of the excitation radiation and the reference value in order to generate the image.

12 . A method for generating an image of an object, comprising:

generating excitation radiation;

coupling at least a part of the excitation radiation onto an object to be examined;

coupling a part of the excitation radiation out, wherein the coupled-out part of the excitation radiation is guided onto an optical filter;

selecting a part of the coupled-out excitation radiation by means of the optical filter;

detecting an optical property of the filtered excitation radiation by means of an optical sensor;

imaging at least part of the radiation emitted by the object;

detecting the imaged radiation;

generating an image by using the detected, imaged radiation and by using the detected optical property of the filtered excitation radiation; and

adapting, using an image generating means, the image being generated.

13 . The method as claimed in claim 12 , further comprising:

determining an effective value for the excitation of the object to be examined;

comparing the determined value with a reference value; and

generating an image by using the detected, imaged radiation and by using the comparison between the reference value and the determined effective value.

14 . The method as claimed in claim 12 , further comprising:

using the detected optical property of the filtered excitation radiation to control, by open-loop or closed-loop control, a light source of the excitation radiation and/or other components in a microscope used for image generation.

15 . The method as claimed in claim 12 , wherein a filter characteristic of the optical filter corresponds to an absorption spectrum of a fluorophore contained in the object.