Apparatus and method for treating and in particular sterilizing containers
A container treatment apparatus for transporting plastic preforms along a predetermined transport path includes several transport devices, each of which has at least one holding element for holding a plastic container and guiding the plastic container along a portion of the transport path, wherein a second transport device immediately follows a first transport device along the transport path, and containers are transferred from a holding device of the first transport device to a holding device of the second transport device. The transport path along which the containers can be guided by the first transport device is arranged at least in portions outside a clean room, and the transport path along which the containers can be guided by the first transport device is surrounded at least in part by a radiation shielding device.
1 . A container treatment apparatus for transporting plastic containers along a predetermined transport path, wherein the container treatment apparatus has several transport devices, each of which has at least one holding element configured for holding a plastic container and guiding the plastic container on a portion of the transport path, wherein a second transport device immediately follows a first transport device along the transport path, and containers can be transferred from a holding device of the first transport device to a holding device of the second transport device,
wherein
the transport path along which the containers can be guided by the first transport device is arranged at least in portions outside a clean room, and the transport path along which the containers can be guided by the first transport device is surrounded at least in portions by a radiation shielding device, and
wherein the radiation shielding device is not a clean room boundary.
2 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the transport path along which the containers can be guided by the second transport device is arranged within a clean room, at least in portions.
3 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the first transport device and/or the second transport device is a pitch varying starwheel.
4 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the transport path along which the containers can be guided by the second transport device extends at least in portions in a region of influence of a container outer surface treatment device for treating outer surfaces of the plastic containers.
5 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device extends, proceeding from a transfer point or transfer region at which containers can be transferred from a holding device of the first transport device to a holding device of the second transport device, in portions along the transport path on which the containers can be guided by the first transport device.
6 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device encloses, at least in portions, a path on which a holding device of the first transport device is movable, and/or the radiation shielding device has a cross-section which essentially has the shape of the letter omega.
7 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device is designed in at least two parts.
8 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device, in a first radiation shielding region which is arranged along the transport path upstream of a transfer point or transfer region at which containers can be transferred from a holding device of the first transport device to a holding device of the second transport device, has a larger cross-section in at least one direction arranged perpendicularly to the transport path than in a second radiation shielding region in which the holding device of the first transport device is movable after the transfer of a container to a holding device of the second transport device.
9 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
a path on which a holding element of the first transport device can be guided changes its radius of curvature at least once, wherein this change in the radius of curvature includes a change from a large radius of curvature to a small radius of curvature and vice versa, and/or includes at least a one-time change in a direction of the radius of curvature.
10 . A method for transporting plastic containers along a predetermined transport path, wherein the plastic containers are transported by several transport devices, wherein in each case at least one holding element holds a plastic container and guides said plastic container along a portion of the transport path, wherein a plastic container is transferred from a holding device of a first transport device to a holding device of a second transport device,
wherein
the containers are guided by the first transport device on a transport path which is arranged at least in portions outside a clean room, and the containers are guided by the first transport device on a transport path which is surrounded at least in part by a radiation shielding device, and
wherein the radiation shielding device is not a clean room boundary.
11 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device extends, proceeding from a transfer point or transfer region at which containers can be transferred from a holding device of the first transport device to a holding device of the second transport device, in portions along the transport path on which the containers can be guided by the first transport device, and also along a direction in which the holding device of the first transport device can be moved after the transfer of a container to a holding device of the second transport device.
12 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device has a cross-section which essentially has the shape of the letter omega.
13 . The container treatment apparatus according to claim 7 ,
wherein
the at least two radiation shielding device parts are separable from one another.
14 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device does not form a clean room boundary, at least in a region in which the radiation shielding device extends along a path on which a holding device of the first transport device is movable.
15 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device does not form a clean room boundary at least in a region in which the radiation shielding device extends along a path on which a holding device of the first transport device is movable.
16 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the second transport device is part of a container surface sterilization device, in particular a container outer surface sterilization device.
17 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device has, in a first radiation shielding region which is arranged along the transport path upstream of a transfer point or transfer region at which containers can be transferred from a holding device of the first transport device to a holding device of the second transport device, a larger cross-section in at least one direction arranged perpendicularly to the transport path than in a second radiation shielding region in which the holding device of the first transport device is movable after the transfer of a container to a holding device of the second transport device.
18 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the radiation shielding device is formed in two parts and comprises an upper radiation shielding device part and a lower radiation shielding device part.
19 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
an opening is provided in the upper radiation shielding device part, through which a fluid can be guided into the transfer region.
20 . The container treatment apparatus according to claim 1 ,
wherein
the container treatment apparatus is in turn a sterilization device, having a container outer sterilization by the radiation source and a container inner sterilization in the region of the transport device.