Non-inflammable, translucent polycarbonate molding materials

1. Composition comprising

A) 70 to 99.5 parts by wt. of polycarbonate and

B) 0.5 to 18 parts by wt. of phosphorus compound of the formula (I)

wherein

R 1 , R 2 , R 3 and R 4 independently of one another each denote C 1 - to C 8 -alkyl, or C 5 - to C 6 -cycloalkyl, C 6 - to C 20 -aryl or C 7 - to C 12 -aralkyl, in each case optionally substituted by alkyl, preferably C 1 -C 4 -alkyl,

n independently of one another, denotes 0 or 1,

N denotes a number between 0.1 and 10 and

X denotes a mono- or polynuclear aromatic radical having 6 to 30 C atoms, or a linear or branched aliphatic radical having 2 to 30 C atoms, which can be OH-substituted and can contain up to 8 ether bonds,

C) 0.01 to 0.7 parts by wt. of fluorinated polyolefin in the form of a coagulated mixture with at least one resinous thermoplastic and rubber free vinyl (co)polymer, characterized in that the composition is translucent.

2. Composition according to claim 1 , comprising 80 to 99 parts by wt. of polycarbonate.

3. Composition according to claim 1 comprising 0.7 to 15 parts by wt. of phosphorus compound of the formula (I).

4. Composition according to claim 1 comprising 0.05 to 0.5 parts by wt. of fluorinated polyolefin.

5. Composition according to claim 1 comprising phosphorus compounds of the formula (I) wherein R 1 , R 2 , R 3 and R 4 independently of one another represent C 1 -C 4 -alkyl, phenyl, naphthyl or phenyl-C 1 -C 4 -alkyl and the aromatic groups can be unsubstituted or substituted.

6. Composition according to claim 1 comprising phosphorus compounds of the formula (I) wherein X is derived from diphenols of the formula (II):

wherein

A denotes a single bond, C 1 -C 5 -alkylene, C 2 -C 5 -alkylidene, C 5 -C 6 -cycloalkylidene, —O—, —SO—, —CO—, —S—, —SO 2 —, C 6 -C 12 -arylene, to which further aromatic rings optionally containing heteroatoms can be fused, or a radical of the formula (III) or (IV)

B in each case denotes C 1 -C 12 -alkyl or halogen,

x in each case independently of one another, denotes 0, 1 or 2 and

p is 1 or 0, and

R 7 and R 8 can be chosen individually for each X 1 and independently of one another denote hydrogen or C 1 -C 6 -alkyl,

X 1 denotes carbon and

m denotes an integer from 4 to 7,

with the proviso that on at least one atom X 1 , R 7 and R 8 are simultaneously alkyl.

7. Composition according to claim 1 comprising phosphorus compounds of the formula (I) wherein N denotes 0.7 to 5.

8. Composition according to claim 1 comprising phosphorus compounds of the formula (I) wherein N denotes 0.7 to 3.

9. Composition according to claim 1 comprising a mixture of phosphates according to formula (I).

10. Composition according to claim 1 wherein X in formula (I) represents

11. Composition according to claim 1 wherein said B) further contains at least one member selected from the group consisting of tributyl phosphate, triphenyl phosphate, tricresyl phosphate, diphenyl cresyl phosphate, diphenyl octyl phosphate, diphenyl 2-ethylcresyl phosphate, tri-(isopropylphenyl) phosphate, methylphosphonic acid dimethyl ester, methylphosphonic acid diphenyl ester, phenylphosphonic acid diethyl ester, triphenylphosphine oxide and tricresylphosphine oxide.

12. Composition according to claim 1 comprising 0.05 to 0.5 parts by wt. of fluorinated polyolefin.

13. Composition according to claim 1 further containing at least one member selected from the group consisting of inorganic compounds having average particle diameter less than or equal to 200 nm, fillers, reinforcing substances, lubricants, mold release agents, nucleating agents, antistatics, stabilizers, dyestuffs and pigments.

14. Composition according to claim 13 , comprising at least one additive chosen from the group consisting of lubricants and mould release agents, nucleating agents, antistatics, stabilizers, dyestuffs and pigments.

15. Process for the preparation of the compositions according to claim 1 wherein the individual components are mixed and compounded.

16. Shaped articles and mouldings obtainable from compositions according to claim 1 .