Fluorescence-measuring system

1. A fluorescence-measuring system, having

a two-dimensionally extended sample-receiving device ( 1 , 31 ) and illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) for exciting sample fluorescence, characterized in that,

the illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) are extended linearly and at least two illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) are arranged in such a way that the illuminated area of the sample-receiving device is homogeneously illuminated directly or via deflecting mirrors at an opening angle of ≦30°, and in that

a detector system ( 350 ) for the fluorescence light from the sample-receiving device is arranged on either side of the sample-receiving device in such a way that it detects fluorescence emission from the area of measurement at an angle outside the range of reflection of the excitation light of the illumination sources at the illuminated area of the sample-receiving device.

2. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the sample-receiving device ( 1 , 31 ) is transparent.

3. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the sample-receiving device ( 1 , 31 ) has a transparent base ( 360 ) and illumination by the illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) occurs through said transparent base ( 360 ).

4. The fluorescence-measuring system according to any of claims 1 to 3 , wherein the sample-receiving device ( 1 , 31 ) is an assay support.

5. The fluorescence-measuring system of claim 4 , wherein the assay support is a microtitre plate.

6. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the area of the sample-receiving device ( 1 , 31 ) is illuminated at a homogeneity of ±20%.

7. The fuorescence-measuring system of claim 1 , wherein in each case a linear illumination source ( 3 , 21 , 32 , 41 ) is arranged on each of two opposite sides of the sample-receiving device ( 1 , 31 ).

8. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein in each case a linear illumination source is arranged on each of the two long sides of a rectangular sample-receiving device ( 1 , 31 ).

9. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein four illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) are present which are arranged in each case in pairs symmetrically on four different sides of the sample-receiving device ( 1 , 31 ).

10. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the linear illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) are designed as linear halogen rods, as fluorescent tubes or as LED strip.

11. The fluorescence-measuring system according of claim 1 , wherein the linear illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) are designed as linearly arranged optical fibre guides.

12. The fluorescence-measuring system of claim 11 , wherein the optical fibres ( 22 ) of the linearly arranged light guides are mixed in a random manner.

13. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the linear illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) emit light of a wavelength which corresponds to the excitation wavelength of fluorescence excitation of the samples in the sample-receiving device ( 1 , 31 ).

14. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) emit coloured light or appropriately red hot white light.

15. The fuorescence-measuring system of claim 1 , wherein the illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) emit light from flashlights for pulsed excitation or from UV lights for fluorescence excitation in the UV region.

16. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the illumination sources ( 3 , 21 , 32 , 41 ) emit light from a continuous or pulsed laser which has been adapted to the entry-side numerical aperture of an optical fibre bundle by using appropriate input coupling optics.

17. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the detector system ( 350 ) contains an imaging detector.

18. The fluorescence-measuring system of claim 17 , wherein the imaging detector is a video measuring system.

19. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein it has one or more filters ( 36 ) between the sample-receiving device ( 1 , 31 ) and the detector system ( 350 ), which can select the fluorescence light prior to detection.

20. The fluorescence-measuring system of claim 19 , wherein a plurality of filters ( 36 ) are arranged in a filter changer ( 37 ).

21. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein it has one or more diebroitic mirrors ( 35 ) between the sample-receiving device ( 1 , 31 ) and the detector system ( 350 ), which make it possible to divide the fluorescence light from the sample-receiving device ( 1 , 31 ) into two or more wavelengths, followed by selective output coupling of said fluorescence light.

22. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the illuminated area of the sample-receiving device is in an essentially horizontal position and the detector system is arranged above or below the sample-receiving device.

23. The fluorescence-measuring system of claim 1 wherein the detector system ( 350 ) is located at an angle in the range from 80° to 100° to the extended plane of the area of the sample-receiving device ( 1 , 31 ).

24. The fluorescence-measuring system of claim 23 wherein the detection system is located at an angle of about 90° to the extended plane of the area of the sample-receiving device ( 1 , 31 ).

25. The fluorescence-measuring system of claim 5 , wherein the microtitre plate has a format of 96,384 or 1,536 test wells.

26. The fluorescence-measuring system of claim 1 , wherein the area of the sample-receiving device ( 1 , 31 ) is illuminated at a homogeniety of ±10°.

27. The fluorescence-measuring system of claim 18 wherein the video measuring system is equipped with a residual light intensifier.

28. The fluorescence-measuring system of claim 27 , wherein the residual light intensifier has a gating device.