Optical coupling unit and method for inserting optical wave guides into an optical coupling unit

1. A coupling arrangement for optically coupling a multi-channel optical plug-in element to at least one opto-electronic converter of a multi-channel transmitting or receiving unit, the coupling arrangement comprising:

a coupling unit which comprises:

a first coupling side for optical coupling to the multi-channel optical plug-in element,

a second coupling side lying opposite the first coupling side for optical coupling to the at least one opto-electronic converter, and

a multiplicity of high-precision through-bores for optical waveguides, said through-bores being arranged in a plane and extending from the first coupling side to the second coupling side in the interior of the coupling unit, wherein the coupling unit is of single-piece design, the coupling unit has, on its upper or lower side, a cut-out which partially exposes the through-bores for the optical waveguides in the interior, and the coupling arrangement furthermore comprises an additional auxiliary part which can be removed from the coupling unit and has a protruding knob configured for the coupling unit to be arranged on the auxiliary part after manufacture of the coupling unit in such a manner that the knob projects into the cut-out of the coupling unit and comes to rest adjacent to the through-bores for the optical waveguides and prevents the optical waveguides from leaving the through-bores in the region of the cut-out.

2. The coupling arrangement as claimed in claim 1 , the coupling unit comprises two longitudinal bores for receiving and latching guide pins which each extend at the side of the through-bores for the optical waveguides, and the longitudinal bores each have, in an elastic wall region, a constriction which serves in each case for the latching of a guide pin.

3. The coupling arrangement as claimed in claim 1 , further comprising guide pins which are introduced into the longitudinal bores of the coupling unit, wherein the guides pins have an annular groove, the annular groove of the guide pins bearing in each case in the constriction of a longitudinal bore.

4. The coupling arrangement of claim 1 , wherein the first coupling side has the same basic dimensions as an end side of the optical plug-in element to be coupled, with through-bores of the optical plug-in element being aligned with the receiving openings through-bores of the coupling unit.

5. The coupling arrangement of claim 1 , wherein the second coupling side has a beveled projection exposing the receiving openings.

6. The coupling arrangement of claim 1 , wherein the coupling unit comprises a plastic shaped body.

7. The coupling arrangement of claim 1 , wherein the additional auxiliary part has a planar surface and a knob protruding from the planar surface.

8. The coupling arrangement as claimed in claim 7 , wherein the knob has an upper surface arranged parallel to the planar surface and two angled surfaces inclined in the direction of the planar surface.

9. A method for inserting glass fibers into an optical coupling unit which comprises a single-piece design having a first coupling side, a second coupling side lying opposite the first coupling side and a plurality of high-precision through-bores for accommodating optical waveguides, which bores are arranged in a plane and extend in an interior of the coupling unit from the first coupling side to the second coupling side, comprising:

a) providing a separate multi-channel optical plug-in element having receiving openings for optical waveguides, said openings being arranged in a plane,

b) arranging the multi-channel optical plug-in element on the first coupling side of the coupling unit in such a manner that the receiving openings of the optical plug-in element are aligned with the through-bores of the coupling unit,

c) inserting at least one optical waveguide initially into the optical plug-in element and continuing into the coupling unit, and

d) bonding the optical waveguides in the through-bores of the coupling unit).

10. The method as claimed in claim 9 , wherein the multi-channel optical plug-in element comprises a standard MT ferrule.

11. The method as claimed in claim 9 , wherein the multi-channel optical plug-in element is removed from the arrangement with respect to the coupling unit after the optical waveguides have been bonded in the through-bores of the coupling unit.

12. A coupling arrangement for optically coupling a multi-channel optical plug-in element to at least one opto-electronic converter of a multi-channel transmitting or receiving unit or to a multi-channel optical waveguide, the coupling arrangement comprising:

a coupling unit which comprises:

a first coupling side for optical coupling to the multi-channel optical plug-in element,

a second coupling side lying opposite the first coupling side for optical coupling to the at least one opto-electronic converter or the multi-channel optical waveguide, and

a multiplicity of high-precision through-bores for optical waveguides, said through-bores being arranged in a plane and extending from the first coupling side to the second coupling side in the interior of the coupling unit, wherein the coupling unit is of single-piece design, the coupling unit has, on its upper or lower side, a cut-out which partially exposes the through-bores for the optical waveguides in the interior, and the coupling arrangement furthermore comprises an additional auxiliary part which can be removed from the coupling unit and has a protruding knob configured for the coupling unit to be arranged on the auxiliary part after manufacture of the coupling unit in such a manner that the knob projects into the cut-out of the coupling unit and comes to rest adjacent to the through-bores for the optical waveguides and prevents the optical waveguides from leaving the through-bores in the region of the cut-out.