Imaging device for imaging a long object

1. An imaging device for imaging a long object, comprising

at least one front vertical cylinder lens device which concentrates light from the long object in a vertical direction being transverse to a horizontal direction, which is parallel to a longitudinal axis of the long object, and

a plurality of lens elements arranged in matrix form in at least one lens row behind the vertical cylinder lens device in a propagation direction being an axis of light propagation through the imaging device and being transverse to the horizontal direction and the vertical direction, wherein each of the lens elements concentrates light from the long object in the horizontal direction,

wherein each of the plurality of lens elements includes at least one horizontal collecting layer transparent to the light from the long object and having a refractive index which has a gradient in the horizontal direction and no gradient in the vertical direction; and

wherein an optical thickness in the propagation direction of the at least one transparent horizontal collecting layer for each of the lens elements is selected to generate an image that has the same orientation as the long object after passing through the at least one transparent horizontal collecting layer.

2. A device as claimed in claim 1 , wherein an extension of the at least one transparent horizontal collecting layer in the vertical direction corresponds substantially to an extension of the front and/or rear vertical cylinder lens device in the vertical direction.

3. A device as claimed in claim 1 , wherein an optical thickness of the at least one transparent horizontal collecting layer is selected so that 1:1 imaging is produced thereby.

4. A device as claimed in claim 1 , wherein at least some of the horizontal collecting layers have in each case at least one cylindrically curved surface through which the light enters or exits the layer.

5. A printer device, comprising:

an activatable light source for selectively exposing a photosensitive medium,

at least one front vertical cylinder lens device which concentrates light from the light source in a vertical direction being transverse to a horizontal direction, which is parallel to a longitudinal axis of the light source, and

a plurality of lens elements arranged in matrix form in at least one lens row behind the vertical cylinder lens device in a propagation direction being an axis of light propagation from the light source and being transverse to the horizontal direction and the vertical direction, wherein each of the lens elements concentrates light from the light source in the horizontal direction,

wherein each of the plurality of lens elements includes at least one horizontal collecting layer transparent to the light from the light source and having a refractive index which has a gradient in the horizontal direction and no gradient in the vertical direction; and

wherein an optical thickness in the propagation direction of the at least one transparent horizontal collecting layer for each of the lens elements is selected to generate an image that has the same orientation as the light source after passing through the at least one transparent horizontal collecting layer.

6. A device for reading out information stored in a storage layer, comprising

a radiation source for stimulating or exposing a linear zone of the storage layer with a primary radiation, so that the storage layer emits a secondary radiation as a function of the information stored therein;

a plurality of photosensitive surfaces arranged in matrix form in at least one receiver row for receiving the secondary radiation from the storage layer, the at least one receiver row being disposed substantially parallel to the linear zone of the storage layer,

an imaging device being transparent to the secondary radiation and being arranged between the radiation source and the at least one receiver row, the imaging device, including:

at least one front vertical cylinder lens device which concentrates light from the linear zone in a vertical direction being transverse to a horizontal direction, which is parallel to a longitudinal axis of the linear zone, and

a plurality of lens elements arranged in matrix form in at least one lens row behind the vertical cylinder lens device in a propagation direction being an axis of light propagation through the imaging device and being transverse to the horizontal direction and the vertical direction, wherein each of the lens elements concentrates light from the linear zone in the horizontal direction,

wherein each of the plurality of lens elements includes at least one horizontal collecting layer transparent to the light from the linear zone and having a refractive index which has a gradient in the horizontal direction; and

wherein an optical thickness in the propagation direction of the at least one transparent horizontal collecting layer for each of the lens elements is selected to generate an image that has the same orientation as the linear zone after passing through the at least one transparent horizontal collecting layer.

7. A transmitted-light scanner having a storage layer for storing information and including a device as claimed in claim 6 .

8. A reflected-light read-out device for an X-ray cassette having a storage layer for storing information and including a device as claimed in claim 6 .

9. A device as claimed in claim 6 , wherein an extension of the at least one transparent horizontal collecting layer in the vertical direction corresponds substantially to an extension of the front and/or rear vertical cylinder lens device in the vertical direction.

10. A device as claimed in claim 6 , wherein an optical thickness of the at least one transparent horizontal collecting layer is selected so that 1:1 imaging is produced thereby.

11. A device as claimed in claim 6 , wherein at least some of the horizontal collecting layers have in each case at least one cylindrically curved surface through which the light enters or exits the layer.

12. A device as claimed in claim 6 , wherein the horizontal collecting layer of each of the plurality of lens elements has no gradient in the vertical direction.

13. A device as claimed in claim 5 , wherein an extension of the at least one transparent horizontal collecting layer in the vertical direction corresponds substantially to an extension of the front and/or rear vertical cylinder lens device in the vertical direction.

14. A device as claimed in claim 5 , wherein an optical thickness of the at least one transparent horizontal collecting layer is selected so that 1:1 imaging is produced thereby.

15. A device as claimed in claim 5 , wherein at least some of the horizontal collecting layers have in each case at least one cylindrically curved surface through which the light enters or exits the layer.

16. A device as claimed in claim 1 , wherein absorber layers are included between the horizontal collecting layers of each of the plurality of lens elements to prevent crosstalk between the horizontal collecting layers.

17. A device as claimed in claim 5 , wherein absorber layers are included between the horizontal collecting layers of each of the plurality of lens elements to prevent crosstalk between the horizontal collecting layers.

18. A device as claimed in claim 6 , wherein absorber layers are included between the horizontal collecting layers of each of the plurality of lens elements to prevent crosstalk between the horizontal collecting layers.