Device for receiving video signals and a method of controlling one such device

1. A device for receiving video signals comprising:

a first decoding chain;

a second decoding chain;

a video encoder;

a means of selection for selectively connecting an output of the first decoding chain or an output of the second decoding chain to the video encoder;

a means of detection of the state of at least one of the first and second decoding chains generating a state cue; and

a means of control of the means of selection as a function of the state cue.

2. Device as claimed in claim 1 , comprising a user interface able to transmit a program cue to the means of control.

3. Device according to claim 1 , in which the first and the second decoding chain are able to each generate a digital video stream.

4. Device according claim 1 , in which the first and the second decoding chain each comprise a video decoder.

5. Device according to claim 1 , in which at least one of the first and second decoding chains comprises a descrambler.

6. A method of controlling a device as claimed in claim 1 , comprising the following steps:

command of the means of selection for connection of the first decoding chain to the video encoder;

reception of a signal comprising a program, cue;

command of the second decoding chain for reception of the program designated by the program cue;

maintenance of the command of the means of selection for connection of the first decoding chain to the video encoder as long as the second decoding chain is generating no video stream;

command of the means of selection for connection of the second decoding chain to the video encoder when the second decoding chain is generating a video stream.

7. Method of controlling a device as claimed in claim 1 , comprising the following steps:

command of the means of selection for connection of the first decoding chain to the video encoder;

reception of a signal comprising a program cue;

command of the second decoding chain for reception of the program designated by the program cue;

maintenance of the command of the means of selection for connection of the first decoding chain to the video encoder as long as the state cue of the means of detection indicates that the second decoding chain is generating no video stream;

control of the means of selection for connection of the second decoding chain to the video encoder when the state cue of the means of detection indicates that the second decoding chain is generating a video stream.

8. Method of controlling a device as claimed in claim 2 , comprising the following steps:

command of the means of selection for connection of the first decoding chain to the video encoder;

reception of the program cue from user interface;

command of the second decoding chain for reception of the program designated by the program cue;

maintenance of the command of the means of selection for connection of the first decoding chain to the video encoder as long as the state cue of the means of detection indicates that the second decoding chain is generating no video stream;

control of the means of selection for connection of the second decoding chain to the video encoder when the state cue of the means of detection indicates that the second decoding chain is generating a video stream.