Vertebral replacement and distraction device for placing said implant

1. Vertebral replacement implant comprising:

two hollow, longitudinal, generally tubular male and female elements, slidably mounted with respect to one another along a common longitudinal axis (X); and

a device ensuring locking and free sliding of the elements with respect to each other, the locking device comprising:

on the female element, an anchor surface arranged on a longitudinal part of a radially inner wall of said female element, said anchor surface fixed relative to said female element, and

on the male element:

an anchor shoe guided in translation to take up a first position in which the elements slide freely with respect to each other, and a second position in which the anchor shoe engages with the anchor surface to lock the elements together from moving along the X axis, the anchor shoe and anchor surface having selectively interlocking teeth configured to lock the elements together when interlocked, the interlocking teeth being longitudinally displaced in a direction extending transversely to a direction in which the anchor shoe can be translated,

a screw nut-type conversion system for converting a rotational movement into a translational movement transmitted to the anchor shoe, the conversion system comprising a pin extending diametrically inside the male element and comprising:

a first end provided with a receiving device to receive an instrument commanding rotation in two opposite directions such that the anchor shoe takes up one of the positions in relation to the direction of a rotation command of the instrument, the first end being guided in rotation and locked in translation in a wall of the male element, and

a second end provided with a threaded part cooperating with a tapping of the anchor shoe, wherein rotation of the second end relative to the anchor shoe causes the anchor shoe to be guided in translation relative to said second end and said wall of said male element and locked in rotation in the wall of the male element,

wherein the receiving device leads into a lumen opening in a wall of the female element so as to be accessible from outside the implant, the wall of the female element provided with the anchor surface being opposite the wall in which the lumen opens.

2. Vertebral replacement implant as in claim 1 , wherein each of the male and the female element is provided with an end wall intended to cooperate with a vertebral plateau.

3. Vertebral replacement implant as in claim 2 , wherein at least one end wall is equipped with a system for inclining the end wall in the sagittal plane.

4. Vertebral replacement implant as in claim 3 , characterized in that the system for inclining the end wall is of screw/nut type and comprises a threaded rod guided in rotation and locked in translation to cooperate with a tapped ring locked in rotation and connected to the end wall guided in its incline.

5. Vertebral replacement implant as in claim 4 , wherein the threaded rod extends diametrically inside one element and comprises means for receiving a command instrument accessible from outside the element.

6. Vertebral replacement implant as in claim 1 , wherein each male and female element comprises grasping zones for a distracter ensuring the relative sliding between the male and female elements, the grasping zones being formed of two flats extending in diametrical opposite manner on the male and female elements.

7. Vertebral replacement implant as in claim 1 , additionally comprising a plateau extending from the male element, and delimiting a cradle for rotational guiding of an end wall of the male element.

8. Vertebral replacement implant as in claim 1 , wherein said anchor surface defines said teeth thereon.

9. Vertebral replacement implant as in claim 1 , wherein said anchor surface is unitary in structure with said teeth thereon.

10. Vertebral replacement implant as in claim 1 , wherein said anchor shoe is moveable relative to said second end of said pin.