IP Library › Granted Patent US 7,524,191
Granted Patent B2
US 7,524,191 · App. 10/652,620 · Granted Apr 28, 2009

System and method for language instruction

View Patent ↗
Loading inventors, assignments & file history…
Monitor This Case
Get email alerts when status or documents change.
Order Certified Copies
Most orders are placed with the USPTO same day — all within 24 business hours.
Order via The Patent Place →
Pre-filled with this patent's details
Quick Facts
Patent No.
US 7,524,191
App. No.
10/652,620
Granted
Apr 28, 2009
Kind
B2
Abstract

A system and method for language instruction is provided. In an embodiment, a method of language instruction is provided which comprises presenting a first description of an event responsive to a first perspective and presenting a second description of the event responsive to a second perspective, wherein the first description of the event and the second description of the event are in a common language. The first and second descriptions of the event can be provided in a variety of formats, such as in audio format or as text.

Claims (324)

1. A language instruction method comprising the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language, and

if the first description of the event and the second description of the event are in text form, the first description of the event and the second description of the event are presented at the same time.

2. A language instruction method comprising the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description perspective is a perspective of the first individual in the event;

the second description perspective is a perspective of the second individual in the event;

the first description of the event and the second description of the event are in text form;

the first description of the event is presented in a first display area; and

the second description of the event is presented in a second display area adjacent to the first display area.

3. A language instruction method comprising the machine-executed step of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first word; and

the second description includes a second word which is synonym of the first word.

4. A language instruction method comprising the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language,

the first description includes a first phrase;

the second description includes a second phrase; and

one of the first phrase and the second phrase is an active voice, and the other of the first phrase and the second phrase is a passive voice.

5. A language instruction method comprising the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event ,wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first phrase of a first tense; and

the second description includes a second phrase of a second tense different from the first tense.

6. A language instruction method comprising the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language, and

the second description includes an idiomatic expression corresponding to an expression in the first description.

7. A machine-readable medium storing instruction which, upon execution by a data processing system, control the data processings system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language; and

the first description perspective is a perspective of the first individual in the event;

the second description perspective is a perspective of the second individual in the event;

the first description of the event and the second description of the event are in text form;

the first description of the event is presented in a first display area; and

the second description of the event is presented in a second display area adjacent to the first display area.

8. A machine-readable medium storing instructions which, upon execution by a data processing system, control the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description perspective of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description perspective is a perspective of the first individual in the event;

the second description perspective is a perspective of the second individual in the event;

the first description of the event and the second description of the event are in text form;

the first description of the event is presented in a first display area; and

the second description of the event is presented in a second display area adjacent to the first display area.

9. A machine-readable medium storing instructions which, upon execution by a data processing system, control the data processing system to perform the machine-executed step of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first word; and

the second description includes a second word that is a synonym of the first word.

10. A machine-readable medium storing instruction which, upon execution by a data processing system, control the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first phrase;

the second description includes a second phrase; and

one of the first phrase and the second phrase is an active voice, and the other of the first phrase and the second phrase is a passive voice.

11. A machine-readable medium storing instructions which, upon execution by a data processing system, control the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first phrase of a first tense; and

the second description includes a second phrase of a second tense different from the first tense.

12. A machine-readable medium storing instruction which, upon execution by a data processing system, control the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language; and

the second description includes an idiomatic expression corresponding to an expression in the first description.

13. A data processing system comprising a data processor configured to excuted machine-readable instructions, the data processor, upon execution of instructions, controls the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language; and

if the first description of the event and the second description of the event are in text form, the first description of the event and the second description of the event are presented at the same time.

14. A data processing system comprising a data processor configure to execute machine-readable instructions, the data processor, upon execution of instructions, controls the data processing system to perform the machine-executed steps:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event,wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event ,wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language;

the first description perspective is a perspective of the first individual in the event;

the second description perspective is a perspective of the second individual in the event;

the first description of the event and the second description of the event are in text form;

the first description of the event is presented in a first display area; and

the second description of the event is presented in a second display area adjacent to the first display area.

15. A data processing system comprising a data processor configured to execute machine readable instructions, the data processor, upon execution of instructions, controls the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective as one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first word; and

the second description includes a second word which is a synonym of the first word.

16. A data processing system comprising a data processor configured to execute machine-readable instructions, the data processor, upon execution of instructions, controls the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first phrase;

the second description includes a second phrase; and

one of the first phrase and the second phrase is an active voice, and the other of the first phrase and the second phrase is a passive voice.

17. A data processing system comprising a data processor configured to execute machine-readable instructions, the data processor, upon execution of instructions, controls the data processing system to perform the machine-executed steps of:

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first phrase of a first tense; and

the second description includes a second phrase of a second tense different from the first tense.

18. A data processing system comprising a data processor configured to execute machine-readable instructions, the data processor, upon execution of instructions, controls the data processing system to perform the machine-executed steps of;

accessing data related to an event;

providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

receiving the user selection of the first description perspective of the event;

presenting the event based on the accessed data; and

presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language; and

the second description includes an idiomatic expression corresponding to an expression in the first description.

19. A system for providing language instruction comprising:

means for accessing data related to an event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

means for receiving the user selection of the first description perspective of the event;

means for presenting the event based on the accessed data; and

means for presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

means for receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

means for presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language; and

if the first description of the event and the second description of the event are in text form, the first description of the event and the second description of the event are presented at the same time.

20. A system for providing language instruction comprising:

means for accessing data related to an event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual on the event, and a narration of the event;

means for receiving the user selection of the first description perspective of the event;

means for presenting the event based on the accessed data; and

means for presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

means for receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

means for presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description perspective is a perspective of the first individual in the event;

the second description perspective is a perspective of the second individual in the event;

the first description of the event and the second description of the event are in text form;

the first description of the event is presented in a first display area; and

the second description of the event is presented in a second display area adjacent to the first display area.

21. A system for providing language instruction comprising:

means for accessing data related to an event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

means for receiving the user selection of the first description perspective of the event;

means for presenting the event based on the accessed data; and

means for presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

means for receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

means for presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first word; and

the second description includes a second word which is a synonym of the first word.

22. A system for providing language instruction comprising:

means for accessing data related to an event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

means for receiving the user selection of the first description perspective of the event;

means for presenting the event based on the accessed data; and

means for presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

means for receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

means for presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first phrase;

the second description includes a second phrase; and

one of the first phrase and the second phrase is an active voice, and the other of the first phrase and the second phrase is a passive voice.

23. A system for providing language instruction comprising:

means for accessing data related to an event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

means for receiving the user selection of the first description perspective of the event;

means for presenting the event based on the accessed data; and

means for presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

means for receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

means for presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein;

the first description and the second description are in the same language;

the first description includes a first phase of a first tense; and

the second description includes a second phrase of a second tense different from the first tense.

24. A system for providing language instruction comprising:

means for accessing data related to an event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a first description perspective of the event, wherein the first description perspective is one of a perspective of a first individual in the event, a perspective of a second individual in the event, and a narration of the event;

means for receiving the user selection of the first description perspective of the event;

means for presenting the event based on the accessed data; and

means for presenting a first description of the event according to the user selection of the first description perspective of the event;

means for providing a selection to solicit a user selection of a second description perspective of the event, wherein the second description perspective is different from the first description perspective;

means for receiving the user selection of the second description perspective of the event; and

means for presenting a second description of the event according to the user selection of the second description perspective of the event;

wherein:

the first description and the second description are in the same language; and

the second description includes an idiomatic expression corresponding to an expression in the first description.

Assignments (14)
SECURITY INTEREST Recorded Mar 1, 2023
From: IXL LEARNING, INC.; THINKMAP, INC.; WYZANT, INC.; ROSETTA STONE LLC; TEACHER SYNERGY LLC; EMMERSION LEARNING, INC.
To: JPMORGAN CHASE BANK, N.A.
Reel/Frame 062846/0032 →
RELEASE OF SECURITY INTEREST IN SPECIFIED PATENTS Recorded Mar 1, 2023
From: JPMORGAN CHASE BANK, N.A.
To: IXL LEARNING, INC.; THINKMAP, INC.; WYZANT, INC.; ROSETTA STONE LLC
Reel/Frame 062904/0514 →
CHANGE OF NAME Recorded May 17, 2021
From: ROSETTA STONE LTD.
To: ROSETTA STONE LLC
Reel/Frame 056256/0603 →
RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENTS AT REEL/FRAME NO. 54085/0920 Recorded Mar 12, 2021
From: ROYAL BANK OF CANADA, AS COLLATERAL AGENT
To: ROSETTA STONE LTD.
Reel/Frame 055583/0555 →
GRANT OF PATENT SECURITY INTEREST Recorded Mar 12, 2021
From: IXL LEARNING INC.; THINKMAP, INC.; WYZANT, INC.; ROSETTA STONE LLC (F/K/A ROSETTA STONE LTD.)
To: JPMORGAN CHASE BANK, N.A., AS ADMINISTRATIVE AGENT
Reel/Frame 055581/0469 →
RELEASE OF SECURITY INTEREST IN PATENTS AT REEL/FRAME NO. 54085/0934 Recorded Mar 12, 2021
From: ROYAL BANK OF CANADA, AS COLLATERAL AGENT
To: ROSETTA STONE LTD.
Reel/Frame 055583/0562 →
SECOND LIEN PATENT SECURITY AGREEMENT Recorded Oct 15, 2020
From: ROSETTA STONE LTD.; LEXIA LEARNING SYSTEMS LLC
To: ROYAL BANK OF CANADA, AS COLLATERAL AGENT
Reel/Frame 054085/0934 →
FIRST LIEN PATENT SECURITY AGREEMENT Recorded Oct 15, 2020
From: ROSETTA STONE LTD.; LEXIA LEARNING SYSTEMS LLC
To: ROYAL BANK OF CANADA, AS COLLATERAL AGENT
Reel/Frame 054085/0920 →
ASSIGNMENT OF ASSIGNOR'S INTEREST Recorded Oct 15, 2020
From: SILICON VALLEY BANK
To: ROSETTA STONE, LTD; LEXIA LEARNING SYSTEMS LLC
Reel/Frame 054086/0105 →
SECURITY AGREEMENT Recorded Oct 30, 2014
From: ROSETTA STONE, LTD.; LEXIA LEARNING SYSTEMS LLC
To: SILICON VALLEY BANK
Reel/Frame 034105/0733 →
RELEASE OF ASSIGNMENT Recorded Jun 16, 2009
From: MADISON CAPITAL FUNDING LLC
To: ROSETTA STONE LTD.
Reel/Frame 022829/0993 →
CHANGE OF NAME Recorded Aug 13, 2007
From: FAIRFIELD & SONS, LT.
To: ROSETTA STONE LTD.
Reel/Frame 019727/0058 →
SECURITY AGREEMENT Recorded Jan 5, 2006
From: FAIRFIELD & SONS, LTD.
To: MADISON CAPITAL FUNDING LLC, AS AGENT
Reel/Frame 016975/0004 →
ASSIGNMENT OF ASSIGNOR'S INTEREST Recorded May 6, 2004
From: MARMORSTEIN, JACK A.; KEIM, GREGORY A.; STOLTZFUS, EUGENE H.; SIDER, DUANE M.; STOLTZFUS, ALLEN G.
To: FAIRFIELD LANGUAGE TECHNOLOGIES
Reel/Frame 015371/0478 →