Timepiece with power-reserve indication

1. A timepiece including a mechanical power source coupled, on the one hand, to first time related information display means and, on the other hand, to a generator, a regulator circuit for enslaving the generator frequency to a reference frequency, said regulator circuit including switching means arranged for electrically braking the generator when the generator frequency is higher than the reference frequency, and second power-reserve display means controlled by means for measuring the power-reserve, wherein the timepiece further includes means for accumulating the electrical energy dissipated during generator braking periods and means for actuating said second display means to display the power-reserve by means of the electrical energy accumulated by said accumulation means.

2. The timepiece according to claim 1 , wherein said electrical energy accumulation means are formed by a voltage step-up circuit electrically connected to the generator during braking periods and controlled by the regulator circuit so as to accumulate the energy dissipated during said periods in a storage capacitor.

3. The timepiece according to claim 2 , wherein the generator includes at least one coil and wherein the power-reserve measuring means include an electrically controlled motor controlled by said actuating means, for providing, as a function of an electrical variable transmitted during the electrical coupling, power-reserve information to the second display means.

4. The timepiece according to claim 1 , wherein the actuating means are a control member accessible from outside the timepiece.

5. The timepiece according to claim 4 , wherein the generator includes at least one coil and wherein the power-reserve measuring means include an electrically controlled motor controlled by said actuating means, for providing, as a function of an electrical variable transmitted during the electrical coupling, power-reserve information to the second display means.

6. The timepiece according to claim 1 , wherein the power-reserve measuring means include means for fixing successive time periods of a predetermined length, means for counting, during each of said fixed periods, the number of times that the generator is braked by the switching means and means controlled by the actuating means to provide, as a function of the result of counting, power-reserve information to the second display means.

7. The timepiece according to claim 6 , wherein the second display means are optical means formed by a light emitting diode with a high yield supplying a visual power reserve indication by means of light pulses.

8. The timepiece according to claim 1 , wherein the power-reserve measuring means include means for counting the number of times that the generator is braked by the switching means, means for measuring the period of time between each braking and means controlled by the actuating means, for providing, as a function of the result of the period of time measurement, power-reserve information to the second display means.

9. The timepiece according to claim 8 , wherein the second display means are optical means formed by a light emitting diode with a high yield supplying a visual power reserve indication by means of light pulses.

10. The timepiece according to claim 1 , wherein the generator includes at least one coil and wherein the power-reserve measuring means include an electrically controlled motor controlled by said actuating means, for providing, as a function of an electrical variable transmitted during the electrical coupling, power-reserve information to the second display means.

11. The timepiece according to claim 10 , wherein the second display means are electromechanical means formed by an analogue member driven by said electrically controlled motor.

12. The timepiece according to claim 1 , wherein indicator means are provided for indicating when the energy stored by the accumulation means is sufficient to display the power-reserve.

13. A timepiece including a mechanical energy source coupled to first time information display means and to a generator, a regulator circuit for enslaving the generator frequency to a reference frequency, said regulator circuit including switching means arranged for electrically braking the generator when the generator frequency is higher than the reference frequency, and second power-reserve display means controlled by power-reserve measuring means, wherein the timepiece further includes means for accumulating the electrical energy dissipated during the generator braking periods, and in that said power-reserve measuring means automatically adapt the position of said second display means to display the power-reserve by means of the electrical energy accumulated by said accumulation means.

14. The timepiece according to claim 13 , wherein the generator includes at least one coil and wherein the power-reserve measuring means include an electrically controlled motor controlled by said regulator circuit, to provide, as a function of an electrical variable transmitted during electrical coupling, power-reserve information to the second display means.

15. The timepiece according to claim 14 , wherein the second display means are electromechanical means formed by an analogue member driven by said electrically controlled motor.

16. The timepiece according to claim 13 , wherein it further includes adjustment means for manually adjusting the position of said analogue display means.

17. The timepiece according to claim 13 , wherein indicator means are provided for indicating when the energy stored by the accumulation means is sufficient to display the power-reserve.