Device for the electrical connection of contact pins to connecting pins of a plug-in connector formed from the device

1. A connecting device for electrical connection of contact pins which project out of an axial hole in a collar-like housing to connecting pins of a plug-in connector formed from the device, comprising a mounting body having a pilot section that is suitably designed to engage axially in the hole and is provided with through-holes for the passage of the contact pins, and having a locating face offset laterally with respect to the pilot section and extending substantially tangentially, which, when the pilot section is inserted into the hole, interacts with a corresponding locating face of the housing in such a way as to prevent rotation, wherein the locating face of the connecting device is formed with a plastically deformable locating-face shoulder on each of the locating-face areas lying tangentially opposite each other with respect to the pilot section and/or wherein the circumferential region of the pilot section is formed by a plurality of radially elastic spigots mutually spaced in the circumferential direction.

2. The connecting device as claimed in claim 1 , wherein the mounting body comprises a plastic molding that forms both the pilot section and the locating face as a single connected piece.

3. The connecting device as claimed in claim 1 , wherein the mounting body comprises a plastic molding in which are molded the connecting pins, contact parts for making contact with the contact pins, and an electrical conductor arrangement between the connecting pins and the contact parts.

4. The connecting device as claimed in claim 1 , wherein welding lugs are arranged adjacent to the through-holes in such a way that they can be welded to the contact pins.

5. A method comprising the step of using a connecting device as claimed in claim 1 for making electrical contact with contact pins of a piezoelectric actuator of an internal combustion engine fuel injector.

6. The connecting device as claimed in claim 1 , wherein the locating face of the connecting device is formed with a plastically deformable locating-face shoulder on each of the locating-face areas lying tangentially opposite each other with respect to the pilot section.

7. The connecting device as claimed in claim 6 , wherein the locating face is designed in such a way that its interaction takes place substantially only at the mutually opposite locating-face areas.

8. A fuel injector for an internal combustion engine, comprising a piezoelectric actuator housed in an actuator housing, contact being made with the contact pins of said actuator by means of a connecting device as claimed in claim 1 .

9. The fuel injector as claimed in claim 8 , comprising a plastic injection molding that forms a casing at the connector-side end of the fuel injector.

10. The connecting device as claimed in claim 1 , wherein the circumferential region of the pilot section is formed by a plurality of radially elastic spigots mutually spaced in the circumferential direction.

11. The connecting device as claimed in claim 10 , wherein the spigots are each provided with an insertion bevel.

12. The connecting device as claimed in claim 10 , wherein the spigots are identical in design and are spaced equidistantly viewed around the circumference.

13. The connecting device as claimed in claim 12 , wherein the spigots are each provided with an insertion bevel.