Gangsaw with a split sawbox

1. A split sawbox for a gangsaw comprising a sawbox having at least first and second mating sawbox sections, said sections linearly selectively translatable relative to one another along a workpiece flow path, by translation means for selective translation of said first and second mating sawbox sections relative to one another, between a closed position wherein said sections are releasably locked together, by selectively lockable locking means for selectively mating together said first and second mating sawbox sections for operation of the gangsaw, and an open position wherein, once said locking means are unlocked, said sections are linearly separated from one another by said translation means to open a gap between said first and second mating sawbox sections so that within said gap a workman may stand for maintenance of the gangsaw.

2. The device of claim 1 wherein said sections include an upstream infeed section and a downstream outfeed section, and wherein said sections translate relative to one another, and one of said sections remains fixed.

3. The device of claim 2 wherein said section which remains fixed is said upstream infeed section, and wherein said downstream outfeed section translates relative to said upstream infeed section along said flow path in the direction of flow of workpieces through the gangsaw.

4. The device of claim 1 further comprising a floor mounted adjacent the gangsaw on vertical translation means for selectively actuable movement of said floor between a retracted position retracted from between said sections so as to be out of said flow path when said sections are in said closed position, and an inserted position inserted between said sections for a workman to stand on said floor when said sections are in said open position.

5. The device of claim 1 further comprising fixed gangsaw motors which remain fixed relative to ground so as to not translate as the outfeed section translates between the open and closed positions and an articulating driveshaft operatively connected between said motor and the gangsaw to drive the saw arbors of the gangsaw.

6. The device of claim 5 wherein said sections separate along a separation interface, and wherein said separation interface is adjacent cutting machinery mounted in the gangsaw.

7. The device of claim 6 wherein said outfeed section is slidably mounted on horizontal slideways for horizontal translation of said outfeed section and wherein said translation means includes an actuator mounted to said outfeed section for actuation of said outfeed section relative to said infeed section.

8. The device of claim 6 wherein said separation interface is immediately upstream on an infeed side of the gangsaw for ease of entry by personnel for saw adjustment and maintenance.

9. The device of claim 8 further comprising horizontally aligned locking pins and receptacles which are mated and clamped across said separation interface when said infeed and outfeed sections are in said closed position so as to prevent accidental separation of said sections.