Stabilization device for the dynamic stabilization of vertebrae or bones and rod like element for such a stabilization device

1. A stabilization device for the dynamic stabilization of vertebrae or bones, comprising:

a first bone anchoring element for anchoring in a first bone part or vertebra;

a second bone anchoring element for anchoring in a second bone part or vertebra;

a generally L-shaped rod comprising a first generally straight end portion having a first free end, a curved portion having a first end extending from the first generally straight portion, and a second generally straight end portion extending from a second end of the curved portion, the second generally straight end portion having a second free end, wherein the entire rod from the first free end to the second free end is generally L-shaped and wherein the second generally straight portion is longer than the first generally straight end portion;

wherein the first bone anchoring element is attached directly to the first generally straight end portion;

wherein the second bone anchoring element is attached directly to the second generally straight end portion; and

wherein the curved section elastically deforms when a force acts on the rod by any one of the first bone anchoring element and second bone anchoring element.

2. A stabilization device according to claim 1 , wherein the first and the second bone anchoring elements are arranged diagonally opposite from each other relative to a main direction of motion.

3. A stabilization device according to claim 1 , wherein the bone anchoring elements are anchored in diagonal-opposite pedicles of two neighboring vertebrae.

4. A stabilization device according to claim 1 , wherein said stabilization device further comprises a third and a fourth bone anchoring element and a second rod connecting the third and the fourth bone anchoring element, said third and fourth bone anchoring element with said second rod being arranged symmetrically to the first and the second bone anchoring element with the L-shaped rod.

5. A stabilization device according to claim 4 , wherein said L-shaped rod and said second rod each intersect the plane of symmetry at least once.

6. A stabilization device according to claim 4 , wherein the number of the bone anchoring elements is a multiple of two and the rods each connect more than two bone anchoring elements.

7. A stabilization device according to claim 1 , wherein the L-shaped rod has a rectangular cross-section.

8. A stabilization device according to claim 1 , wherein the L-shaped rod has a square cross-section.

9. A stabilization device according to claim 1 , wherein the L-shaped rod has a circular cross-section.

10. A stabilization device according to claim 1 , wherein the first bone anchoring element comprises an anchoring section for anchoring in a bone and a receptacle connected thereto which has a recess having a cross-section, wherein the recess cross-section matches the cross-section of the L-shaped rod.

11. A stabilization device according to claim 10 , wherein the anchoring section is rigidly connected to the receptacle.

12. A stabilization device according to claim 10 , wherein the anchoring section and the receptacle have opposed contacting surfaces that move relative to each other to permit pivoting.

13. A stabilization device

according to claim 1 wherein at least a portion of the second generally straight end portion comprises a helical slot.

14. A method of dynamically stabilizing vertebrae of a spinal column or bones with a dynamic stabilization device comprising a first bone anchoring element and a second bone anchoring element for anchoring in a first bone part or a vertebra, a third bone anchoring element and a fourth bone anchoring element for anchoring in a second bone part or vertebra, a first rod-shaped element comprising a first portion, a second portion configured transverse to the first portion, and a curved portion connecting the first portion and the second portion and configured to elastically deform when a force acts on at least one of the first portion and the second portion, a second rod-shaped element comprising a first portion, a second portion configured transverse to the first portion, and a curved portion connecting the first portion and the second portion and configured to elastically deform when a force acts on at least one of the first portion and the second portion, the method comprising:

anchoring the first bone anchoring element in the first bone part or vertebrae;

anchoring the second bone anchoring element in the first bone part or a vertebra;

anchoring the third bone anchoring element in the second bone part or vertebra along a length of the spinal column relative to the first bone anchoring element;

anchoring a fourth bone anchoring element in the second bone part or a vertebra along the length of the spinal column relative to the second bone anchoring element;

fixing the first portion of the first rod-shaped element directly to a rod receiving part of the first bone anchoring element to prevent movement of the rod receiving part along the first rod shaped element;

fixing the second portion of the first rod-shaped element directly to a rod receiving part of the fourth bone anchoring element to prevent movement of the rod receiving part along the first rod shaped element;

fixing the first portion of the second rod-shaped element directly to a rod receiving part of the second bone anchoring element to prevent movement of the rod receiving part along the second rod shaped element;

fixing the second portion of the second rod-shaped element directly to a rod receiving part of the third bone anchoring element to prevent movement of the rod receiving part along the second rod shaped element;

wherein when fixed as above the first bone anchoring element is moveable along the length of the spinal column relative to the third bone anchoring element due to flexing of at least one of the first and the second rod-shaped elements; and

wherein when fixed as above the second bone anchoring element is moveable along the length of the spinal column relative to the fourth bone anchoring element due to flexing of at least one of the first and the second rod-shaped elements.