Pair of intervertebral prostheses
A pair of intervertebral prostheses is configured to be implanted above and below a given vertebral body and each has an end plate configured for connection to this vertebral body and a securing flange which is assigned to the end plate and is configured for connection to the vertebral body from the ventral direction in an implanted position. To ensure that the securing flanges also have enough space in front of vertebral bodies of low height, they are offset relative to one another in such a way that one securing flange is arranged centrally, and the other securing flange is arranged eccentrically in a symmetrical configuration. The offset can be provided in the lateral direction and/or in the anterior-posterior direction relative to the implanted position.
1 . A pair of intervertebral prostheses which are configured to be implanted in a subject above and below a given vertebral body,
each prosthesis of the pair of intervertebral prostheses comprising an end plate configured to be connected to the vertebral body and a securing flange for the end plate that is configured to be connected to the vertebral body from a ventral direction relative to an implanted position in the subject of the pair of intervertebral prostheses,
the securing flanges being offset relative to one another in a lateral direction relative to the implanted position, one securing flange being arranged centrally and the other securing flange being arranged eccentrically in a symmetrical configuration.
2 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 1 , wherein each of the securing flanges includes at least one screw hole.
3 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 1 , wherein the securing flanges are offset relative to one another in an anterior-posterior direction relative to the implanted position.
4 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 1 , wherein one securing flange overlaps the other.
5 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 4 , wherein at least one of the securing flanges is undercut, in the area of the overlap, in order to receive part of the other securing flange.
6 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 4 , wherein the ventrally overlapping securing flange is provided with at least one screw hole.
7 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 1 , wherein at least one of the two securing flanges is configured for insertion into a depression formed in the vertebral body.
8 . The pair of intervertebral prostheses as claimed claim 1 , wherein the securing flanges are permanently connected to the respectively associated end plate.
9 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 1 , wherein the securing flanges are parts separate from the associated end plate.
10 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 2 , wherein one securing flange overlaps the other.
11 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 10 , wherein at least one of the securing flanges is undercut, in the area of the overlap, in order to receive part of the other securing flange.
12 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 10 , wherein only the ventrally overlapping securing flange is provided with at least one screw hole.
13 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 2 , wherein at least one of the two securing flanges is configured for insertion into a depression formed in the vertebral body.
14 . The pair of intervertebral prostheses as claimed claim 2 , wherein the securing flanges are permanently connected to the respectively associated end plate.
15 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 2 , wherein the securing flanges are parts separate from the associated end plate.
16 . The pair of intervertebral prostheses as claimed in claim 2 , wherein the securing flanges are offset relative to one another in an anterior-posterior direction relative to the implanted position.