Two-for-one twisting spindle comprising a pneumatically actuated threading device
View Patent ↗A two-for-one twisting spindle comprising a pneumatically actuated threading device, a spindle bolt ( 2 ) that is rotatable about the vertical rotary shaft ( 33 ) thereof, and an injector ( 12 ) which extends into a thread guiding channel ( 14 ). The injector ( 12 ) can be temporarily connected to a compressed air source ( 15 ). The thread ( 35 ) is conveyed through the thread guiding channel ( 14 ) by means of an air flow during the threading process. The compressed air supply unit is provided with an annular chamber ( 9 ) which is mounted upstream of the injector ( 12 ) and is formed by a rigid annular flange ( 8 ) that extends around the spindle bolt ( 2 ) and is joined thereto in a fixed manner.
1. Two-for-one twisting spindle comprising a pneumatically actuated threading device for a thread and comprising a spindle bolt that is rotatable about its vertically arranged rotational axis, wherein an injector opens into a thread guiding channel, the injector can be temporarily connected to a compressed air source by a compressed air supply and the thread is conveyed through the thread guiding channel by means of an air flow during the threading process, characterized in that the compressed air supply has an annular chamber ( 9 ) which is mounted upstream of the injector ( 12 ) and which is formed at least by the spindle bolt ( 2 ) and by a rigid annular flange ( 8 ) which extends around the spindle bolt ( 2 ) and is rigidly connected thereto.
2. Two-for-one twisting spindle according to claim 1 , characterized in that the annular flange ( 8 ) is configured in one part.
3. Two-for-one twisting spindle according to claim 1 , characterized in that the annular flange ( 8 ) is configured in a U-shape.
4. Two-for-one twisting spindle according to claim 1 , characterized in that the annular flange ( 8 ) is arranged with an interference fit on the spindle bolt ( 2 ) and the seal of the annular chamber ( 9 ) between the spindle bolt ( 2 ) and the annular flange ( 8 ) is formed by the interference fit.
5. Two-for-one twisting spindle according to claim 1 , characterized in that both a thread guiding element ( 30 ) acting as the deflection point of the thread ( 35 ) into the thread guiding channel ( 14 ) and the injector mouth ( 13 ) of the injector ( 12 ) are arranged in an insertion element ( 29 ) which can be introduced into the spindle bolt ( 2 ).
6. Two-for-one twisting spindle according to claim 1 , characterized in that the spindle bolt ( 2 ) has in its lower part, a supply bore ( 20 ) extending coaxially therein as a compressed air supply, the bore opening into a horizontally arranged transverse bore ( 21 ), and in that the supply bore ( 20 ) is connected to the annular chamber ( 9 ) by means of the transverse bore ( 21 ).
7. Two-for-one twisting spindle according to claim 6 , characterized Previously in that the supply bore ( 20 ) begins at the lower end of the spindle bolt ( 2 ) in a hollow screw ( 18 ) and the compressed air supply runs through the hollow screw ( 18 ) on the way from the compressed air source ( 15 ) to the injector ( 12 ), in that the spindle bolt ( 2 ) can be driven by means of a drive wharve ( 10 ) and the drive wharve ( 10 ) is connected by means of the hollow screw ( 18 ) so as to be rotationally engaged with the spindle bolt ( 2 ).