Aminomethyl substituted bicyclic aromatic compounds suitable for treating disorders that respond to modulation of the dopamine D

1. An aminomethyl substituted bicyclic aromatic compound of the formula I

wherein

Ar is a cyclic radical selected from the group consisting of phenyl and a 5- or 6-membered C-bound heteroaromatic radical comprising as ring members 1, 2 or 3 heteroatoms which are, independently of each other, selected from O, S and N, where the cyclic radical Ar may carry 1, 2 or 3 substituents R a ;

R a is halogen, C 1 -C 6 -alkyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkyl, C 1 -C 6 -hydroxyalkyl, C 1 -C 6 -alkoxy-C 1 -C 6 -alkyl, C 1 -C 6 -alkenyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkenyl, C 3 -C 6 -cycloalkyl, fluorinated C 3 -C 6 -cycloalkyl, C 1 -C 6 -alkoxy, C 1 -C 6 -hydroxyalkoxy, C 1 -C 6 -alkoxy-C 1 -C 6 -alkoxy, fluorinated C 1 -C 6 -alkoxy, C 1 -C 6 -alkylthio, fluorinated C 1 -C 6 -alkylthio, C 1 -C 6 -alkylsulfinyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkylsulfinyl, C 1 -C 1 -alkylsulfonyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkylsulfonyl, CN, nitro, C 1 -C 6 -alkylcarbonyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkylcarbonyl, C 1 -C 6 -alkylcarbonylamino, fluorinated C 1 -C 6 -alkylcarbonylamino, C 1 -C 6 -alkylcarbonyloxy, fluorinated C 1 -C 6 -alkylcarbonyloxy, C 1 -C 6 -alkoxycarbonyl, carboxy, NH—C(O)—NR 4 R 5 , NR 4 R 5 , NR 4 R 5 -C 1 -C 6 -alkylene, O—NR 4 R 5 , C(O)NR 4 R 5 , SO 2 NR 4 R 5 , phenylsulfonyl, benzyloxy, phenoxy, or a saturated or unsaturated 3- to 7-membered heterocyclic ring comprising as ring members 1, 2, 3 or 4 heteroatoms selected from N, O and S and/or 1, 2 or 3 heteroatom-containing groups selected from NR 9 , where R 9 has one of the meanings given for R 8 , SO, SO, and CO, and where the 5 last-mentioned radicals R a may carry 1, 2, 3 or 4 substituents selected from hydroxy and the radicals R a ;

X is a covalent bond or N—R 2 , CHR 2 , CHR 2 CH 2 , N or C—R 2 ;

Y is N—R 2a , CHR 2a , CHR 2a CH, or CHR 2a CH 2 CH 2 ;

is a single bond or a double bond;

E is CH 2 or NR 3 ;

R 1 is H, C 1 -C 4 -alkyl, C 3 -C 4 -cycloalkyl, C 3 -C 4 -cycloalkylmethyl, C 3 -C 4 -alkenyl, fluorinated C 1 -C 4 -alkyl, fluorinated C 3 -C 4 -cycloalkyl, fluorinated C 3 -C 4 -cycloalkylmethyl, fluorinated C 3 -C 4 -alkenyl, formyl or C 1 -C 3 -alkylcarbonyl;

R 1a is H, C 1 -C 4 -alkyl, C 3 -C 4 -cycloalkyl, C 3 -C 4 -alkenyl, fluorinated C 1 -C 4 -alkyl, fluorinated C 3 -C 4 -cycloalkyl, or fluorinated C 3 -C 4 -alkenyl,

R 2 and R 2a each independently are H, CH 3 , CH 2 F, CHF, or CF 3 or R 1a and R 2 or R 1a and R 2a together are (CH 2 ) n with n being 1, 2 or 3;

R 3 is H or C 1 -C 4 -alkyl;

R 4 and R 5 independently of each other are H, C 1 -C 4 -alkyl, fluorinated C 1 -C 4 -alkyl or C 1 -C 4 -alkoxy or may form, together with N, a 4-, 5- or 6-membered saturated or unsaturated ring;

R 6 and R 7 independently of each other are H or halogen;

or physiologically tolerated acid addition salts thereof.

2. The compound as claimed in claim 1 , of the formula I.1

wherein

Ar is phenyl or an aromatic 5- or 6-membered C-bound heteroaromatic radical, comprising 1 nitrogen atom as ring member and 0, 1, 2 or 3 further heteroatoms, independently of each other, selected from 0, S and N, as ring members, wherein Ar may carry 1, 2 or 3 radicals R a which are, independently of each other, selected from the group consisting of halogen, C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 6 -cycloalkyl, C 1 -C 6 -alkoxy, fluorinated C 1 -C 6 -alkyl, fluorinated C 3 -C 6 -cycloalkyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkoxy, NR 4 R 5 , 1-aziridinyl, azetidin-1-yl, pyrrolidin-1-yl or piperidin-1-yl, wherein the last four mentioned radicals may be fluorinated, and an aromatic 5- or 6-membered C-bound heteroaromatic radical, comprising 1 nitrogen atom as ring member and 0, 1, 2 or 3 further heteroatoms, independently of each other, selected from 0, S and N, wherein the last mentioned radical may carry 1, 2, 3 or 4 radicals selected from halogen and the radicals R a ;

R 4 and R 5 , independently of each other, are selected from H, C 1 -C 2 -alkyl and fluorinated C 1 -C 2 -alkyl; and

X, Y, , E, R 1 , R 1a , R 2 , R 2a and R 3 are as defined in claim 1 .

3. The compound as claimed in claim 1 , wherein Ar carries one radical R a of the formula R a′

wherein

Y is N, CH or CF,

R a1 and R a2 are independently of each other selected from C 1 -C 2 -alkyl, fluorinated C 1 -C 2 -alkyl, or provided for Y being CH or CF one of the radicals R a1 or R a2 may also be hydrogen or fluorine, or

R a1 and R a2 together form a radical (CH 2 ) m wherein 1 or 2 of the hydrogen atoms may be replaced by fluorine, hydroxy, oxo, C 1 -C 2 -alkyl or C 1 -C 2 -alkoxy, wherein one CH 2 moiety may be replaced by O, S, S═O, SO 2 or N—R c , R c being hydrogen or C 1 -C 2 -alkyl and wherein m is 2, 3, 4, 5 or 6.

4. The compound as claimed in claim 3 , wherein the radical R a′ is selected from isopropyl, (R)-1-fluoroethyl, (S)-1-fluoroethyl, 2-fluoroethyl, 1,1-difluoroethyl, 2,2-difluoroethyl, 2,2,2-trifluoroethyl, (R)-1-fluoropropyl, (S)-1-fluoropropyl, (R)-2-fluoropropyl, (S)-2-fluoropropyl, 3-fluoropropyl, 1,1-difluoropropyl, 2,2-difluoropropyl, 3,3-difluoropropyl, 3,3,3-trifluoropropyl, (R)-2-fluoro-1-methylethyl, (S)-2-fluoro-1-methylethyl, (R)-2,2-difluoro-1-methylethyl, (S)-2,2-difluoro-1-methylethyl, (R)-1,2-difluoro-1-methylethyl, (S)-1,2-difluoro-1-methylethyl, (R)-2,2,2-trifluoro-1-methylethyl, (S)-2,2,2-trifluoro-1-methylethyl, 2-fluoro-1-(fluoromethyl)ethyl, 1-(difluoromethyl)-2,2-difluoroethyl, cyclopropyl, cyclobutyl, 1-fluorocyclopropyl, (R)- and (S)-2,2-difluorocyclopropyl, (R)- and (S)-2-fluorocyclopropyl.

5. The compound as claimed in claim 3 , wherein the radical R a′ is selected from 4-morpholinyl, 4-thiomorpholinyl, 4-(1,1-dioxo)thiomorpholinyl, piperazin-1-yl, 4-methylpiperazin-1-yl, azetidin-1-yl, 2-methylazetidin-1-yl, (S)-2-methylazetidin-1-yl, (R)-2-methylazetidin-1-yl, 3-fluoroazetidin-1-yl, 3-methoxyazetidin-1-yl, 3-hydroxyazetidin-1-yl, pyrrolidin-1-yl, pyrrolidin-2-yl, (S)-pyrrolidin-2-yl, (R)-pyrrolidin-2-yl, pyrrolidin-3-yl, (S)-pyrrolidin-3-yl, (R)-pyrrolidin-3-yl, 2-fluoropyrrolidin-1-yl, (S)-2-fluoropyrrolidin-1-yl, (R)-2-fluoropyrrolidin-1-yl, 3-fluoropyrrolidin-1-yl, (S)-3-fluoropyrrolidin-1-yl, (R)-3-fluoropyrrolidin-1-yl, 2,2-difluoropyrrolidin-1-yl, 3,3-difluoropyrrolidin-1-yl, 2-methylpyrrolidin-1-yl, (S)-2-methylpyrrolidin-1-yl, (R)-2-methylpyrrolidin-1-yl, 3-methylpyrrolidin-1-yl, (S)-3-methylpyrrolidin-1-yl, (R)-3-methylpyrrolidin-1-yl, 1-methylpyrrolidin-2-yl, (S)-1-methylpyrrolidin-2-yl, (R)-1-methylpyrrolidin-2-yl, 1-methylpyrrolidin-3-yl, (S)-1-methylpyrrolidin-3-yl, (R)-1-methylpyrrolidin-3-yl, 2,2-dimethylpyrrolidin-1-yl, 3,3-dimethylpyrrolidin-1-yl, 2-trifluoromethylpyrrolidin-1-yl, (S)-2-trifluoromethylpyrrolidin-1-yl, (R)-2-trifluoromethylpyrrolidin-1-yl, 3-trifluoromethylpyrrolidin-1-yl, (S)-3-trifluoromethylpyrrolidin-1-yl, (R)-3-trifluoromethylpyrrolidin-1-yl, 2-oxopyrrolidin-1-yl, 2-oxo-oxazolidin-3-yl, piperidin-1-yl, 2-methylpiperidin-1-yl, (S)-2-methylpiperidin-1-yl and (R)-2-methylpiperidin-1-yl.

6. The compound as claimed in claim 3 , wherein the radical R a′ carries 1, 2, 3 or 4 fluorine atoms.

7. The compound as claimed in claim 1 , where R a′ is selected from OCH 2 F, OCHF 2 and OCF 3 .

8. The compound as claimed in claim 1 , wherein Ar carries one radical R a , which is selected from 5- or 6-membered heteroaromatic radicals having as ring members 1 heteroatom selected from 0, S and N and which may further have 1, 2 or 3 nitrogen atoms as ring members, and wherein the 5- or 6-membered heteroaromatic radical may carry 1, 2 or 3 substituents selected from halogen, NO 2 , NH 2 , OH, CN, C 1 -C 6 -alkyl, C 3 -C 6 -cycloalkyl, C 1 -C 11 -alkoxy, fluorinated C 1 -C 6 -alkyl, fluorinated C 3 -C 6 -cycloalkyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkoxy, C 1 -C 6 -hydroxyalkyl, C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkyl, C 1 -C 6 -hydroxyalkoxy, C 1 -C 4 -alkoxy-C 2 -C 4 -alkoxy, C 1 -C 6 -alkylcarbonyl, C 1 -C 6 -alkylamino, di-C 1 -C 6 -alkylamino, C 1 -C 6 -alkylaminocarbonyl, di-C 1 -C 6 -alkylaminocarbonyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkylcarbonyl, C 1 -C 6 -alkylcarbonylamino, fluorinated C 1 -C 6 -alkylcarbonylamino, C 1 -C 6 -alkylcarbonyloxy, fluorinated C 1 -C 6 -alkylcarbonyloxy, C 1 -C 6 -alkoxycarbonyl, C 1 -C 6 -alkylthio, fluorinated C 1 -C 6 -alkylthio, C 1 -C 6 -alkylsulfinyl, C 1 -C 6 -alkylsulfonyl, fluorinated C 1 -C 6 -alkylsulfinyl and fluorinated C 1 -C 6 -alkylsulfonyl.

9. The compound as claimed in claim 8 , wherein Ar carries one heteroaromatic radical R a , which is selected from furanyl, thienyl, pyrrolyl, pyrazolyl, imidazolyl, oxazolyl, isoxazolyl, 1,3,4-thiadiazolyl, 1,2,4-triazolyl, 1,2,3-triazolyl and tetrazolyl, where the heteroaromatic radical may be unsubstituted or may carry 1 to 3 substituents selected from halogen, C 1 -C 4 -alkyl, C 1 -C 4 -alkoxy, fluorinated C 1 -C 4 -alkyl and fluorinated C 1 -C 4 -alkoxy.

10. The compound as claimed in claim 1 , wherein Ar is phenyl.

11. The compound as claimed in claim 1 , wherein Ar is phenyl that carries a radical R a in the 4-position of the phenyl ring.

12. The compounds as claimed in claim 1 , wherein E is NR 3 .

13. The compounds as claimed in claim 1 , wherein E is CH 2 .

14. The compound as claimed in claim 1 , wherein X is CH, and Y is CH, or CH 2 CH 2 .

15. The compound as claimed in claim 1 , wherein Y is NH and X is CH or N.

16. The compound as claimed in claim 1 , wherein Y is CH 2 CH 2 or CH 2 CH 2 CH, and X is a covalent bond.

17. The compound as claimed in claim 1 , wherein X is NH and Y is CH 2 .

18. The compound as claimed in claim 1 , wherein R 1 is C 2 -C 4 -alkyl, C 3 -C 4 -cycloalkyl, C 3 -C 4 -cycloalkylmethyl, C 3 -C 4 -alkenyl, fluorinated C 1 -C 4 -alkyl, fluorinated C 3 -C 4 -cycloalkyl or fluorinated C 3 -C 4 -alkenyl.

19. The compound as claimed in claim 1 , wherein R 1a is hydrogen.

20. The compound as claimed in claim 1 , wherein R 1a is C 3 -C 4 -cycloalkyl, C 3 -C 4 -alkenyl, fluorinated C 2 -C 4 -alkyl, fluorinated C 3 -C 4 -cycloalkyl or fluorinated C 3 -C 4 alkenyl.

21. The compound as claimed in claim 1 , wherein X is CHR 2 or CHR 2 CH 2 and R 1a and R 2 together are (CH 2 ) n with n being 1, 2 or 3.

22. The compound as claimed in claim 1 , wherein Y is CHR 2a , CHR 2a CH, or CHR 2a CH 2 CH 2 and R 1a and R 2a together are (CH 2 ) n with n being 1, 2 or 3.

23. The compound as claimed in claim 1 , wherein X is a covalent bond, Y is CHR 2a CH 2 CH 2 and R 1a and R 2a together are (CH 2 ).

24. A pharmaceutical composition comprising at least one compound as claimed in claim 1 , optionally together with at least one physiologically acceptable carrier or auxiliary substance.

25. A method for treating one or more of the acute signs, chronic signs, symptoms or malfunctions of a medical disorder selected from Parkinson's disease, schizophrenia, impaired learning and memory, depression, anxiety, psychic disorders and behavioral disturbances caused by the abuse of psychotropic substances, and diabetic nephropathy, said method comprising administering an effective amount of at least one compound as claimed in claim 1 to a subject in need thereof.

26. The method as claimed in claim 25 , wherein the medical disorder is schizophrenia.