Pharmaceutical form having a two-layer separating layer

1. A pharmaceutical form, comprising:

an active compound-containing core, which is covered with a coating layer of a gastric juice-resistant, intestinal juice-soluble (meth)acrylate copolymer,

a separating layer situated between said core and said coating layer,

said separating layer comprising a film-forming water-soluble polymer,

wherein the separating layer comprises at least two layers:

an inner layer which rapidly detaches from the core in micellar form under physiological conditions from pH 5.5 and consists essentially of a water-repellent substance selected from the group consisting of a C 8 - to C 24 -fatty alcohol, an ester of a C 8 - to C 24 -fatty alcohol with an organic acid, a C 8 - to C 24 -fatty acid, an ester of a C 8 - to C 24 -fatty acid with an alcohol, an ester of a C 8 - to C 24 -fatty acid with a polyol, and mixtures thereof, and

thereon a layer comprising the film-forming water-soluble polymer;

wherein said inner layer is formed of water-repellent substance which is not a polymer.

2. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein said separating layer comprises three layers:

two layers of the film-forming water-soluble polymer enclosing a layer containing the water-repellent substance.

3. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein said film-forming, water-soluble polymer comprises a member selected from the group consisting of non-ionic cellulose derivatives, polysaccharides, polyethylene glycols, polyvinylpyrrolidone and mixtures thereof.

4. The pharmaceutical form according to claim 3 , wherein the film-forming, water-soluble polymer is a hydroxypropylmethylcellulose having a viscosity of 1 to 20 mPa·s, based on a 1% strength aqueous solution (weight/weight).

5. The pharmaceutical form according to claim 1 , comprising 1 to 50% by weight of said layer comprising said film-forming, water-soluble polymer, based on the weight of the active compound-containing core.

6. The pharmaceutical form according to claim 1 , comprising 0.1 to 25% by weight of the layer of the water-repellent substance, based on the weight of the active compound-containing core.

7. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein the film-forming, water-soluble polymer has a solubility in demineralized water of at least 50 g/l at 20° C.

8. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein the water-repellent substance has a solubility in acetone of at least 50 g/l at 20° C.

9. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein the gastric juice-resistant, intestinal juice-soluble polymer coating is an anionic (meth)acrylate copolymer, comprising free radical-polymerized units of

(i) 25 to 95% by weight of C 1 - to C 4 -alkyl esters of acrylic or of methacrylic acid, and

(ii) 5 to 75% by weight of (meth)acrylate monomers having an anionic group.

10. The pharmaceutical form according to claim 9 , wherein the anionic (meth)acrylate copolymer comprises free radical-polymerized units of

(i) 40 to 60% by weight of methacrylic acid, and

(ii) 60 to 40% by weight of methyl methacrylate or ethyl acrylate.

11. The pharmaceutical form according to claim 9 , wherein the anionic (meth)acrylate copolymer of the coating is entirely or proportionately partially neutralized, using a base.

12. The pharmaceutical form according to claim 11 , wherein 0.1 to 25% of the anionic groups of the (meth)acrylate copolymer are neutralized.

13. The pharmaceutical form according to claim 11 , wherein the base is a cationic, organic base having a molecular weight of over 150, or lysine.

14. The pharmaceutical form according to claim 13 , wherein the base is histidine, arginine, a polyhistidine, a polyarginine, a polylysine, a phospholipid, a base of a cationic surface-active excipient, an emulsifier or mixtures thereof.

15. The pharmaceutical form according to claim 13 , wherein (i) arginine or (ii) lysine and arginine are used as partial neutralizing agents.

16. The pharmaceutical form according to claim 13 , wherein the polymer coating comprises lysine and/or arginine in combination with 5 to 25% by weight of a plasticizer based on the weight of the polymer in said coating.

17. The pharmaceutical form according to claim 13 , wherein the polymer coating comprises lysine and/or arginine in a concentration of 10 to 30% by weight based on the polymer in said coating.

18. The pharmaceutical form, according to claim 1 , wherein the core comprises

an active compound, and

a substance promoting the administration of the active compound.

19. The pharmaceutical form according to claim 18 , wherein the active compound is a peptide, a protein, a nucleic acid, a polysaccharide, a derivative of a peptide, a derivative of a protein, a derivative of a nucleic acid, a derivative of a polysaccharide or mixtures thereof.

20. The pharmaceutical form according to claim 18 , wherein the substance promoting the administration of the active compound is a penetration promoter, a mucoadhesive polymer, a substance which inhibits the enzymatic degradation of the active compound by enzymes occurring in the digestive tract, an efflux pump inhibitor or mixtures thereof.

21. The pharmaceutical form according to claim 1 , which is present in the form of a multiparticulate of pellet-containing tablets, minitablets, capsules, sachets, effervescent tablets or inspissated juices.

22. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein the water-repellent substance has a melting point in the range from 30 to 40° C.

23. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein the water-repellent substance is selected from the group consisting of stearic acid, capric acid, glycerol monostearate, and glycerol distearate.

24. The pharmaceutical form according to claim 1 , comprising 3 to 8% by weight of the layer of the water-repellent substance, based on the weight of the active compound-containing core.

25. A pharmaceutical form, comprising:

an active compound-containing core, which is covered with a coating layer of a gastric juice-resistant, intestinal juice-soluble (meth)acrylate copolymer, and

a separating layer situated between said core and said coating layer;

wherein said separating layer comprises at least two layers;

wherein a water-repellent substance which is not a polymer and consists essentially of a substance selected from the group consisting of a C 8 - to C 24 -fatty alcohol, an ester of a C 8 - to C 24 -fatty alcohol with an organic acid, a C 8 - to C 24 -fatty acid, an ester of a C 8 - to C 24 -fatty acid with an alcohol, an ester of a C 8 - to C 24 -fatty acid with a polyol, and mixtures thereof forms an inner layer of said at least two layers,

wherein the inner layer rapidly detaches from the core in micellar form under physiological conditions from pH 5.5, and

wherein a film-forming water-soluble polymer forms the outer layer of said at least two layers.

26. The pharmaceutical form according to claim 1 , wherein said separating layer comprises three layers:

two layers of the film-forming water-soluble polymer enclosing a layer formed of the water-repellent substance which is not a polymer.

27. The pharmaceutical form according to claim 1 , comprising 1 to 25% by weight of the layer of the water-repellent substance, based on the weight of the active compound-containing core.