Bone anchoring device

1. A bone anchoring device, comprising:

a receiving part for receiving a rod, the receiving part having a first bore coaxial with a longitudinal axis and a second bore, the receiving part comprising a through hole;

an anchoring element having a first end for insertion into the bone and a second end positionable within the second bore, the second end comprising a surface having a spherically shaped surface portion and a portion recessed from the spherically shaped surface portion;

at least one pin provided to the second bore of the receiving part by insertion into the through hole, such that the pin protrudes from an inner surface of the second bore and engages with the portion recessed from the spherically shaped surface portion of the second end of the anchoring element, such that the anchoring element is pivotable relative to the receiving part around a single axis of rotation;

a fixation element;

a pressure element configured to be arranged between the second end of the anchoring element and the fixation element for transmitting pressure from the fixation element to the second end in order to lock the angular position of the anchoring element;

wherein the pressure element is movable from a first position wherein the pressure element contacts the second end of the anchoring element and the anchoring element is pivotable relative to the receiving part around the single axis of rotation to a second position wherein the angular position of the anchoring element is locked;

wherein the pin is spaced apart from the pressure element in the first position.

2. The bone anchoring device according to claim 1 , wherein the through hole extends from a first opening formed in an outer surface of the receiving part towards a second opening formed in the inner surface of the second bore, such that the pin protrudes out of the second opening in the inner surface of the second bore.

3. The bone anchoring device according to claim 2 , wherein the through hole is arranged such that upon insertion the pin tangentially engages with the recessed surface portion of the second end of the anchoring element.

4. The bone anchoring device according to claim 1 wherein two pins are provided for insertion into respective through holes formed in the receiving part.

5. The bone anchoring device according to claim 1 , wherein the pin is integrally formed with the receiving part.

6. The bone anchoring device according to claim 1 , wherein the pin is arranged such that the single axis of rotation is perpendicular relative to the longitudinal axis of the receiving part.

7. The bone anchoring device according to claim 1 , wherein the recessed surface portion of the second end of the anchoring element is substantially flat.

8. The bone anchoring device according to claim 1 , wherein a fixation element cooperates with the receiving part to lock the anchoring element relative to the receiving part.

9. A method of anchoring a bone anchoring device to a bone, the bone anchoring device comprising a receiving part for receiving a rod, the receiving part having a first bore coaxial with a longitudinal axis and a second bore, the receiving part comprising a through hole, an anchoring element having a first end for insertion into the bone and a second end positionable within the second bore, the second end comprising a surface having a spherically shaped surface portion and a portion recessed from the spherically shaped surface portion, at least one pin provided to the second bore of the receiving part by insertion into the through hole, such that the pin protrudes from an inner surface of the second bore and engages with the portion recessed from the spherically shaped surface portion of the second end of the anchoring element, such that the anchoring element is pivotable relative to the receiving part around a single axis of rotation, a fixation element, a pressure element configured to be arranged between the second end of the anchoring element and the fixation element for transmitting pressure from the fixation element to the second end in order to lock the angular position of the anchoring element, the method comprising:

anchoring the bone anchoring element to the bone;

inserting the at least one pin in the through hole;

moving the pressure element from a first position wherein the pressure element contacts the second end of the anchoring element and the anchoring element is pivotable relative to the receiving part around the single axis of rotation to a second position wherein the angular position of the anchoring element is locked; and

wherein the pin is spaced apart from the pressure element in the first position.

10. The method of claim 9 , further comprising:

inserting the rod in the receiving part;

adjusting the angular position of the anchoring element relative to receiving part around the single axis of rotation; and

securing the anchoring element relative to the receiving part and securing the rod in the receiving part with the at least one fixation element.

11. The method of claim 10 , further comprising:

securing the anchoring element relative to the receiving part with a first fixation element transmitting pressure to second end of the anchoring element in order to lock the angular position of the anchoring element relative to the receiving part by means of frictional force; and

securing the rod in the pressure element with a second fixation element.

12. The method of claim 9 , further comprising assembling the anchoring element and the receiving part.