A microscope having a night vision apparatus, which apparatus can be impinged upon by beam paths proceeding from a specimen or object to be observed.
1. A microscope for observing an object, the microscope comprising:
a first beam path proceeding from the object;
a night vision apparatus impinged upon by the first beam path;
a zoom system in the first beam path;
a second beam path proceeding from the object that does not impinge upon the night vision apparatus; and
a superimposition device for superimposing an image generated by the night vision apparatus onto the second beam path.
2. The microscope according to claim 1 , wherein the microscope is a surgical microscope.
3. The microscope according to claim 1 , wherein the night vision apparatus is located downstream from the zoom system.
4. The microscope according to claim 1 , wherein the night vision apparatus is located upstream from the zoom system.
5. The microscope according to claim 1 , further comprising a shutter selectively operable to block the first beam path.
6. The microscope according to claim 1 , further comprising an illumination device that can be selectively switched in to illuminate the object.
7. The microscope according to claim 1 , further comprising at least one deflection element or beam splitter element impinged upon by the first beam path, the at least one deflection element or beam splitter element having a variable reflectivity or transmissivity.
8. The microscope according to claim 1 , wherein the superimposition device is located upstream from the zoom system.
9. The microscope according to claim 1 , wherein the superimposition device is located downstream from the zoom system.
10. The microscope according to claim 1 , wherein the superimposition device includes an image processing device operable to magnify the image generated by the night vision apparatus.
11. The microscope according to claim 1 , further comprising a first shutter selectively operable to block the first beam path and a second shutter selectively operable to block the second beam path.
12. The microscope according to claim 1 , further comprising at least one deflection element or beam splitter element impinged upon by at least one of the first beam path and the second beam path, the at least one deflection element or beam splitter element having a variable reflectivity or transmissivity.