Granted Patent B2

US 8,573,875 · App. 12/278,150 · Granted Nov 5, 2013

Inventors: Gerard Gieux (Paris, FR); Franck Le Crosnier (Choisy le Roi, FR)

Assignee: Figie Luxembourg S.A.

Abstract

Claims (19)

1. An applicator for a fluid product, such as a cosmetic product, of the type comprising:

a container which is provided with a discharge opening,

a control ring which is mounted so as to be movable on the container between a closed position, in which it blocks the opening, and an open position, in which it releases the opening, and

an application member which is mounted on the control ring so as to communicate with the opening when the ring is in its open position,

in which applicator the control ring is mounted with simple rotational movement, not involving translational movement relative to a support ring, free of any translation, stop means being provided in order to stop the travel of the ring towards its closed position.

2. An applicator according to claim 1 , further comprising a removable cover which is mounted on the control ring, and means for locking the cover on the control ring when the ring is in the closed position, and for unlocking the cover when the ring is in its open position.

3. An applicator according to claim 2 , wherein the locking/unlocking means comprise:

at least two discs which are fixedly joined to the container and which are axially spaced apart from each other, and each of which is provided with a notch, the notches of the two discs being diametrically opposed,

at least two housings which are formed in the control ring, those housings each receiving one of the discs and being arranged so that, when the control ring is in the open position, the notches are in the housings, respectively, and

at least two grooves which are formed inside the cover and which are arranged so as to be positioned in the housings and to cooperate with the discs, respectively, those grooves being formed in order to prevent the cover from being removed as long as the notches are not in the housings and to allow removal when those notches are in those housings, respectively.

4. An applicator according to claim 3 , wherein the control ring and the cover are formed so as to allow only a single relative positioning of those two components.

5. An applicator according to claim 1 , wherein the blocking and release of the opening is brought about by cooperation between two complementary curved members which are provided with holes and which are fixedly joined to the control ring and the container, respectively, the holes of those members being mutually displaced when the control ring is in its closed position and those holes being at least partially opposite each other when the control ring is in its open position.

6. An applicator according to claim 1 , wherein the control ring is mounted with simple rotation on the container by means of a support ring which is itself mounted so as to be fixed in position on this container, the support ring comprising, depending on whether the applicator is constructed in accordance with claims 3 and 5 , respectively, the two discs which are provided with notches and one of the curved members.

7. An applicator according to claim 6 , wherein the control ring and the support ring comprise complementary recesses, respectively, at the bottom of which the curved members are positioned, those recesses extending inside the opening.

8. An applicator according to claim 1 , wherein the blocking and release of the opening is brought about by cooperation between several skirts which are provided with complementary serrations, which are fixedly joined to the control member and the container, respectively, the serrations of those skirts being mutually displaced when the control ring is in its closed position, and those serrations being at least partially opposite each other when the control ring is in its open position.

9. An applicator according to claim 8 , wherein said skirts are positioned outside the container.

10. An applicator according to claim 8 , wherein the skirts are positioned inside the container.

11. An applicator according to claim 1 , wherein the application member is mounted on a support which is itself mounted so as to be removable on the control ring.

12. An applicator according to claim 1 , wherein the container is a tube which may be of any shape, and which is particularly elliptical, circular, square or triangular, the shapes of the control ring, the cover and, where applicable, the support ring and the support of an application member being adapted in order to correspond to the shape of the tube.

Assignments (10)

Priority Claims (1)

Continuity (1)