Process for manufacturing a fuel tank
Process for manufacturing a plastic fuel tank provided with at least one accessory ( 14 ) connected to the internal space of the tank via at least one orifice ( 12 ) in the wall ( 10 ) of the tank, the accessory including a projecting element ( 24 ) extending to the outside of the tank, the processing comprising the steps consisting in providing a film ( 22 ) that includes a peripheral region ( 28 ) and a border region ( 30 ) around an opening in the film, in placing the film on the wall of the tank and on the outer surface of the accessory in such a way that the projecting element passes through the film via the opening, in welding the film over its entire peripheral region to the wall of the tank, and in welding the film, over its entire border region, to the outer surface of the accessory.
1. A process for manufacturing a plastic fuel tank provided with at least one accessory connected to the internal space of the tank via an orifice in a wall of the tank, the process comprising:
interfacing the accessory with the wall of the tank at the orifice,
providing a film comprising a peripheral region and an opening for letting the projecting element of the accessory pass through it;
placing the film on the wall of the tank and on the outer surface of the accessory so that the projecting element passes through the film via the opening; and
welding the film in a single welding operation, over an entire peripheral region of the film, to the wall of the tank, and over an entire central border region of the film around the opening in the film to the outer surface of the accessory, while leaving a non-welded region between the welded peripheral region and the welded central border region;
wherein
the accessory is a molded unit which projects into the tank and extends to the outside of the tank,
the accessory is molded to a shape which interfaces with the wall of the tank, and
the interface between the accessory comprises a shoulder on the accessory and a seat in the tank wall at the orifice which houses the shoulder of the accessory.
2. The process according to claim 1 , wherein the film is welded by scanning the peripheral region and the central border region to be welded with laser or infrared radiation.
3. The process according to claim 1 , wherein the opening in the film has a cross section corresponding more or less to the external cross section of the projecting element.
4. The process according to claim 1 , wherein the film is cut and preformed by thermoforming, independently of the fuel tank, before being welded to the tank and the accessory.
5. The process according to claim 1 , wherein, before the welding is carried out, a vacuum is created between the film and the wall of the tank, and between the film and the outer surface of the accessory respectively.
6. The process according to claim 1 , wherein the projecting element comprises a pipe that opens to the atmosphere external to the tank.
7. The process according to claim 1 , wherein the layer of the film directly in contact with the wall of the tank, and with the outer surface of the accessory respectively, includes a composition opaque to the laser radiation or to the infrared radiation.
8. The process according to claim 1 , wherein the film has a multilayer structure that includes at least one fuel barrier layer.
9. The process according to claim 1 , wherein the film includes at least one polyolefin-containing layer.
10. The process according to claim 2 , wherein the welding is by laser scan and a width of the weld is from 4 to 20 mm.
11. The process according to claim 10 , wherein the weld is produced by making from 1 to 6 scans of the laser radiation, wherein the successive scans are parallel and overlapping.
12. The process according to claim 4 , wherein the film is preformed to a shape that approximates the shape of a external surface of the accessory.
13. The process according to claim 7 , wherein the composition opaque to the laser radiation or to the infrared radiation comprises carbon black.
14. The process according to claim 8 , wherein the barrier layer comprises at least one resin selected from the group of resins consisting of a polyamide, a copolyamide, a random ethylene/vinyl alcohol copolymer and a mixture thereof.
15. The process according to claim 14 , wherein the barrier layer is a random ethylene/vinyl alcohol copolymer.
16. The process according to claim 1 , wherein a surface of the film is convex and is bounded by more or less circular or elliptical curves.
17. The process according to claim 1 , wherein a surface of the film is convex, having a rectangular or polygonal shape.
18. The process according to claim 1 , wherein the film is more flexible than the wall of the tank.
19. The process according to claim 1 , wherein the film is flexible and deformable by manual action.