Method and device for controlling a rotary wing aircraft

1. Method for controlling a rotary wing aircraft with at least one main rotor, comprising a rotor head and rotor blades ( 12 ), arranged such that each rotor blade ( 12 ) is supported to be able to pivot or twist around the lengthwise axis of its blade on the rotor head and has at least one control flap ( 14 ) that can be deflected, the rotary wing aircraft being controlled only by changing the respective blade pitch angle (X) by means of changing the flap angle (Y) of the assigned control flaps ( 14 ) by the resulting blade pitch angle (X 3 ) being set by applying the resulting flap angle (Y 4 ) to the control flap ( 14 ) and the resulting flap angle (Y 4 ) being computed using an algorithm, the input quantities comprising the flap control angle (Y 1 ) depending on the pilot primary control and the flap correction angle (Y 2 ) depending on the secondary control, characterized in that periodic actuating signals are generated to check the rotor integrity, wherein the algorithm for computing the resulting quantities comprises superposition.

2. Method according to claim 1 , wherein the algorithm for computing the resulting quantity calls for weighting of the input quantities.

3. Method according to claim 2 , wherein the secondary control comprises a secondary regulator ( 24 ) that suppresses blade flutter and/or reduces dynamic loads and blade vortex interferences.

4. Method according to claim 2 , wherein the rotary wing aircraft further includes an automatic flight control system AFCS ( 26 ) by which an additional primary flap correction angle (Y 3 ) is generated that is incorporated into the computation of the resulting flap angle (Y 4 ).

5. Method according to claim 1 , wherein the rotary wing aircraft further includes an automatic flight control system AFCS ( 26 ) by which an additional primary flap correction angle (Y 3 ) is generated that is incorporated into the computation of the resulting flap angle (Y 4 ).

6. Method according to claim 5 , wherein the AFCS ( 26 ) generates the primary flap correction angle (Y 3 ) depending on the setpoint values of the flight status (F_setpoint) and the measured values of the flight status (F_measured) transmitted from the connected sensors.

7. Method according to claim 1 , wherein control of a blade root actuator additionally takes place as collective control.

8. Method according to claim 7 , wherein in addition, control anchored in a fixed system takes place as collective control and the blade pitch angle is set via concomitantly turning control rods that are moved via a transmission element by an actuator in the fixed system.

9. Method according to claim 1 , wherein the secondary control comprises a secondary regulator ( 24 ) that suppresses blade flutter and/or reduces dynamic loads and blade vortex interferences.

10. Method for controlling a rotary wing aircraft with at least one main rotor, comprising a rotor head and rotor blades ( 12 ), arranged such that each rotor blade ( 12 ) is supported to be able to pivot or twist around the lengthwise axis of its blade on the rotor head and has at least one control flap ( 14 ) that can be deflected, the rotary wing aircraft being controlled only by changing the respective blade pitch angle (X) by means of changing the flap angle (Y) of the assigned control flaps ( 14 ) by the resulting blade pitch angle (X 3 ) being set by applying the resulting flap angle (Y 4 ) to the control flap ( 14 ) and the resulting flap angle (Y 4 ) being computed using an algorithm, the input quantities comprising the flap control angle (Y 1 ) depending on the pilot primary control and the flap correction angle (Y 2 ) depending on the secondary control, characterized in that periodic actuating signals are generated to check the rotor integrity, wherein the secondary control comprises a secondary regulator ( 24 ) that suppresses blade flutter and/or reduces dynamic loads and blade vortex interferences.

11. Method according to claim 10 , wherein the secondary regulator ( 24 ) generates a flap correction angle (Y 2 ) depending on the setpoint values of the dynamic portions of the rotor forces and moments (L 2 _setpoint), and the measured values of the dynamic portions of the rotor forces and moments (L 2 _measured) transmitted from the connected sensors.

12. Method for controlling a rotary wing aircraft with at least one main rotor, comprising a rotor head and rotor blades ( 12 ), arranged such that each rotor blade ( 12 ) is supported to be able to pivot or twist around the lengthwise axis of its blade on the rotor head and has at least one control flap ( 14 ) that can be deflected, the rotary wing aircraft being controlled only by changing the respective blade pitch angle (X) by means of changing the flap angle (Y) of the assigned control flaps ( 14 ) by the resulting blade pitch angle (X 3 ) being set by applying the resulting flap angle (Y 4 ) to the control flap ( 14 ) and the resulting flap angle (Y 4 ) being computed using an algorithm, the input quantities comprising the flap control angle (Y 1 ) depending on the pilot primary control and the flap correction angle (Y 2 ) depending on the secondary control, characterized in that periodic actuating signals are generated to check the rotor integrity, wherein the secondary control comprises a secondary regulator ( 24 ) and the rotary wing aircraft further includes an automatic flight control systems AFCS ( 26 ), wherein the secondary regulator ( 24 ) and/or the AFCS ( 26 ) work according to regulation processes of the H ∞ or “least-mean-square method” or according to disturbance rejection by means of notch filters.