Method and arrangement for measuring the directional characteristic of an antenna to be tested

1. A method of measuring a directional graph of a test antenna comprising:

disposing a plurality of measuring probes relative to the test antenna, each being disposed at a different first predetermined height above a reference plane;

disposing the test antenna at a second predetermined height above the reference plane;

measuring transmission characteristics relative to the test antenna between each of the plurality of measuring probes and the test antenna;

determining prevailing scatter characteristics of the reference plane; and

determining the directional graph of the test antenna using the prevailing scatter characteristics.

2. The method as recited in claim 1 , further comprising suppressing signal portions scattered at the reference plane with respect to a signal amplitude.

3. The method as recited in claim 1 , wherein the determining of the prevailing scatter characteristics is computer-assisted, and further comprising using at least one parasitic emitter having an unknown radiation amplitude and phase as being representative of the reference plane.

4. The method as recited in claim 3 , wherein the at least one parasitic emitter includes n parasitic emitters and the plurality of measuring probes includes n+1 measuring probes, and further comprising receiving n+1 linearly independent measurement values from the n+1 measuring probes, producing a linear equation system with a corresponding number of coefficients, and determining a directional graph value of the test antenna and a radiation amplitude and a phase of the n parasitic emitters using the linear equation system.

5. The method as recited in claim 4 , wherein the producing a linear equation system includes determining the coefficients based on a geometric arrangement of the test antenna, the plurality of measuring probes, and the at least one parasitic emitter.

6. The method as recited in claim 1 , wherein the disposing the plurality of measuring probes includes disposing the probes symmetrically about a plane of symmetry arranged parallel to the reference plane and containing the test antenna.

7. The method as recited in claim 1 , wherein the disposing the plurality of measuring probes includes disposing the probes above one another in a plane orientated perpendicularly relative to the reference plane.

8. The method as recited in claim 3 , further comprising disposing the at least one parasitic emitter between the test antenna and the plurality of measuring probes.

9. The method as recited in claim 1 , wherein the disposing the plurality of measuring probes includes disposing the probes within an angular range about the test antenna, wherein the directional graph within the angular range is constant within a predetermined fluctuation width.

10. The method as recited in claim 9 , further comprising producing an equation system for a complete section through the antenna graph of the test antenna and solving the equation system based on changes of the antenna graph within the angular range.

11. An arrangement for measuring a directional graph of a test antenna comprising:

a plurality of measuring probes disposed relative to the test antenna, the plurality of measuring probes each disposed at different first predetermined heights above a reference plane, and wherein the test antenna is disposed at a second predetermined height above the reference plane; and

a measuring device configured to perform a measurement of transmission characteristics relative to the test antenna between each of the plurality of measuring probes and the test antenna, and configured to determine scatter properties of the reference plane prevailing at a time the measurement is performed and to take the scatter properties into account in determining the directional graph of the test antenna.

12. The arrangement as recited in claim 11 , wherein the reference plane corresponds to ground level.

13. The arrangement as recited in claim 11 , wherein the measuring device is configured to suppress signal portions scattered at the reference plane with respect to a signal amplitude.

14. The arrangement as recited in claim 11 , further comprising at least one parasitic emitter having an unknown radiation amplitude and phase representing the reference plane determining the scatter properties of the reference plane in a computer-assisted manner.

15. The arrangement as recited in claim 14 , wherein the at least one parasitic emitter includes n parasitic emitters and the plurality of measuring probes includes n+1 measuring probes, and wherein the measuring device is configured to receive n+1 linearly independent measurement values with the n+1 measuring probes, to produce a linear equation system having a corresponding number of coefficients and to determine at least one of the directional graph of the test antenna and a signal representing an indirect signal portion of the at least one parasitic emitter from the linear equation system.

16. The arrangement as recited in claim 15 , wherein the measuring device is configured to determine the coefficients based on a geometric arrangement of the test antenna, the plurality of measuring probes, and the at least one parasitic emitter.

17. The arrangement as recited in claim 11 , wherein the plurality of measuring probes is disposed symmetrically about a plane of symmetry containing the test antenna and disposed parallel to the reference plane.

18. The arrangement as recited in claim 11 , wherein the plurality of measuring probes are disposed above one another in a plane oriented perpendicularly relative to the reference plane.

19. The arrangement as recited in claim 14 , wherein the at least one parasitic emitter is disposed so as to be distributed between the test antenna and the plurality of measuring probes.

20. The arrangement as recited in claim 11 , wherein the plurality of measuring probes are disposed about the test antenna in an angular range, and wherein the angular range is selected such that the directional graph within the angular range is constant within a predetermined fluctuation width.

21. The arrangement as recited in claim 11 , wherein the measuring device is configured to produce an equation system for an in particular complete section through the directional graph of the test antenna and to solve the equation system based on changes of the antenna graph within the angular range about the plurality of measuring probes.