Yarn sluice for sealing a pressurized yarn treating chamber
View Patent ↗A yarn sluice for sealing a pressurized yarn treating chamber in which a traveling yarn is thermally treated, comprises yarn guide elements in the region of a yarn inlet and outlet openings of the treating chamber forming a yarn guide channel sealed by the traveling yarn during operation. At least one of the guide elements is positionable for adaptation to the mean thickness of the traveling yarn in various predetermined positions. Means is provided for temporary adaptation of the yarn guide channel to yarn defects. At least one of the guide elements ( 26, 27 ) is steplessly adjustably mounted for adaption to the mean thickness of the traveling yarn ( 14 ). A sealing element ( 28 ), which can be placed on the first and the second yarn guide element ( 26, 27 ), extends along the yarn guide channel ( 25 ), for closing it and for reacting resiliently to defects in the traveling yarn ( 14 ).
1. Yarn sluice for sealing a pressurized yarn treating chamber in which a traveling yarn is thermally treated, the yarn sluice comprising:
yarn guides in the region of a yarn inlet opening and a yarn outlet opening of the yarn treating chamber, each yarn guide including first and second yarn guide elements ( 26 , 27 ) forming a yarn guide channel ( 25 ) which is sealed by the traveling yarn in the operating state,
at least one of the yarn guide elements of each yarn guide being positionable for adaptation to the mean thickness of the traveling yarn in various predetermined positions,
each yarn guide having means which allows temporary adaptation of a cross-section of the yarn guide channel to yarn defects,
at least one of the first and second yarn guide elements ( 26 , 27 ) of each yarn guide forming the yarn guide channel ( 25 ) being steplessly adjustably mounted for adaption to the mean thickness of the traveling yarn ( 14 ), and
each yarn guide having a sealing element ( 28 ), which can be placed on the first and the second yarn guide element ( 26 , 27 ), extending along the yarn guide channel ( 25 ) for closing the yarn guide channel ( 25 ) and for reacting resiliently to defects in the traveling yarn ( 14 ).
2. Yarn sluice according to claim 1 , characterised in that the steplessly adjustably mounted yarn guide element ( 26 ) is connected to a drive ( 30 ), which can be activated in a defined manner and is in turn connected to a control and/or a regulating device ( 13 ).
3. Yarn sluice according to claim 2 , characterised in that the drive ( 30 ) is configured as a stepping motor and further comprising a sensor device ( 31 ) to monitor the zero position of the stepping motor.
4. Yarn sluice according to claim 1 , characterised in that the steplessly adjustably mounted yarn guide element ( 26 ) can be positioned manually.
5. Yarn sluice according to claim 1 , characterised in that the first yarn guide element ( 26 ) is configured as a yarn guide wedge, which is displaceably mounted in a wedge-shaped recess ( 57 ) of a sluice insert ( 32 ) of the yarn sluice ( 23 ), the sluice insert forming a fixed second yarn guide element ( 27 ) of the yarn guide channel ( 25 ).
6. Yarn sluice according to claim 1 , characterised in that the sealing element ( 28 ) is configured and arranged in such a way that the system pressure prevailing during the yarn treating process in the yarn sluice ( 23 ) acts on the sealing element ( 28 ) and keeps it abutting on the yarn guide elements ( 26 , 27 ).
7. Yarn sluice according to claim 1 , characterised in that the sealing element ( 28 ) comprises means for threading and unthreading a yarn ( 14 ) into and from a steam setting device ( 1 ) spaced apart from the yarn guide elements ( 26 , 27 ) of the yarn guide channel ( 25 ) of the yarn sluice ( 23 ).
8. Yarn sluice according to claim 1 , characterised in that the sealing element ( 28 ) resting on the yarn guide elements ( 26 , 27 ) is equipped with a flexible, low-wear sealing band ( 33 ) made of a metallic material and has a resilient intermediate insert ( 34 ) made of a temperature-resistant resilient material and arranged below the sealing band ( 33 ).
9. Yarn sluice according to claim 1 , characterised in that the sealing element ( 28 ) is configured as a slotted strip ( 28 A), in which an H-shaped, resilient intermediate insert ( 34 A) is fixed, the intermediate insert ( 34 A) being covered by a flexible, low-wear sealing band ( 33 ).
10. Yarn sluice according to claim 2 , characterised in that sensors ( 40 , 41 , 42 , 43 ), which monitor the physical variables prevailing in the interior of the yarn treating chamber ( 21 ), are connected to the control and/or to the regulating device ( 13 ) for the drive ( 30 ) of the steplessly adjustably mounted yarn guide element ( 26 ), and in that the control and/or the regulating device ( 13 ) has a control loop, which ensures, by corresponding positioning of the yarn guide element ( 26 ), that virtually constant conditions are always provided during the yarn treating process in the yarn treating chamber ( 21 ).