ACTUATING DEVICE FOR A DOUBLE CLUTCH
The invention relates to an actuating device for a double clutch with two friction clutches that are actuatable by means of a respective lever system. The actuating device comprises two actuator units for converting a rotary movement carried out by a respective electric motor about an axis of rotation into a linear movement to actuate a friction clutch. To simplify and improve actuating devices of this general type, a respective planetary rolling contact transmission is arranged coaxially with a rotor of the electric motor and driven by the latter. The planetary rolling contact transmission converts the rotary movement into the linear movement using an exclusively mechanical actuating device. The actuator units are arranged to be parallel with respect to their axes of rotation and are received in a common housing.
1 . An actuating device for a double clutch with two friction clutches actuatable by a respective lever system, comprising:
two actuator units for converting a rotary movement carried out by a respective electric motor about an axis of rotation into a linear movement for actuating a respective one of the friction clutches, wherein a respective planetary rolling contact transmission is arranged coaxially with a rotor of the electric motor and is driven by the electric motor, the planetary rolling contact transmission converting the rotary movement into the linear movement using a mechanical actuator system of exclusively mechanical construction, the actuator units being arranged in a common housing so as to be parallel with respect to their axes of rotation.
2 . The actuating device as recited in claim 1 wherein stators of the electric motors are fixedly received and positioned in the housing and wherein each of the planetary rolling contact transmissions radially surrounded by the rotors is supported on the housing on both sides at an axial distance to the rotors by rolling contact bearings.
3 . The actuating device as recited in claim 1 wherein the axes of rotation of the electric motors are parallel to an axis of rotation of the double clutch.
4 . The actuating device as recited in claim 1 wherein at least one mechanical actuator system is a pull rope for applying traction to a lever system of the friction clutches.
5 . The actuating device as recited in claim 1 wherein at least one mechanical actuator system is a push rod for applying pressure to a lever system.
6 . The actuating device as recited in claim 1 wherein for control and power supply purposes both actuator units have a common circuit board received in the housing.
7 . The actuating device as recited in claim 6 wherein the circuit board is in operative connection with a superordinate control and power supply device by a single plug connection having separate control and supply lines for each actuator unit.
8 . The actuating device as recited in claim 1 wherein each of the planetary rolling contact transmissions is secured against rotation relative to the housing by a respective anti-rotation device axially passing through the housing and receiving a spindle of the planetary rolling contact transmission.
9 . An actuating device for a clutch comprising:
an actuator unit for converting a rotary movement carried out by a respective electric motor about an axis of rotation into a linear movement for actuating the friction clutch, wherein a transmission is arranged coaxially with a rotor of the electric motor and is driven by the electric motor, the transmission converting the rotary movement into the linear movement using a mechanical actuator system of exclusively mechanical construction, an output side of the transmission connectable to the clutch using a pull rope connection or a pull rod or a push rod.
10 . The actuating device as recited in claim 9 wherein the pull rope connection or pull rod or push rod is in connection with a lever transmission.
11 . The actuating device as recited in claim 9 wherein the transmission is a planetary rolling contact transmission.