Bone plate system for osteosynthesis

1. A bone plate system for osteosynthesis, comprising:

a bone plate having a top surface and a bottom surface,

a swivel screw having a spherical screw head,

a clamping screw having a threaded screw head,

a swivel hole that is formed in the bone plate as a through-hole for polyaxially receiving the swivel screw, and

a clamping hole that is associated with the swivel hole and that is formed in the bone plate as an additional through-hole for receiving the clamping screw,

wherein when screwed in, the swivel screw and the clamping screw are fixed at a fixed angle relative to one another in that screw heads of the swivel screw and the clamping screw are secured to one another and to the bone plate against a relative movement, and wherein the swivel screw and the clamping screw are each adapted to be screwed into a bone, and

wherein the swivel hole is defined in-part by a curved surface that defines a sphere, the curved surface extending continuously from the top surface of the bone plate to the bottom surface of the bone plate, the curved surface acting as a seat for the spherical screw head of the swivel screw which is shaped complementary to the seat, and the spherical screw head of the swivel screw is engaged with at least a lowermost portion of the seat and the threaded screw head of the clamping screw.

2. A bone plate system in accordance with claim 1 , wherein the seat is formed at least with one of a smooth surface and with a surface roughness.

3. A bone plate system in accordance with claim 1 , wherein the clamping hole has a female thread.

4. A bone plate system in accordance with claim 3 , wherein the screw head of the clamping screw has a male thread.

5. A bone plate system in accordance with claim 4 , wherein the bone plate is formed with an expansion area adjacent to the clamping hole such that when the clamping screw is screwed into the female thread of the clamping hole the bone plate expands.

6. A bone plate system in accordance with claim 4 , wherein a bone thread is formed on a screw shaft of the clamping screw with a segment located between the screw shaft and the male thread of the screw head of the clamping screw.

7. A bone plate system in accordance with claim 4 , wherein

the screw head of the swivel screw has a thread configuration that is formed with circumferential grooves, each groove lying in a respective plane which extends transverse to a longitudinal axis of the swivel screw,

the male thread of the screw head for the clamping screw when the clamping screw is screwed in is at least partially screwed into the female thread of the clamping hole, and

when screwed in, surface segments of the thread configuration on the screw head of the swivel screw and of the male thread on the screw head of the clamping screw mutually engage in a positive fit.

8. A bone plate system in accordance with claim 4 , wherein the male thread on the screw head of the clamping screw is formed with a V-shape in a cross section transverse to a longitudinal axis of the clamping screw.

9. A bone plate system in accordance with claim 8 , wherein the male thread is formed with a thread pitch that is smaller than a thread pitch on a screw shaft of the clamping screw.

10. A bone plate system in accordance with claim 1 , wherein a through-passage is provided between the swivel hole and the clamping hole that is associated with the swivel hole.

11. A bone plate system in accordance with claim 1 , wherein a length of a screw shaft of the clamping screw is the same as or shorter than a length of a screw shaft of the swivel screw.

12. A bone plate system in accordance with claim 1 , wherein

formed in the bone plate is at least one other additional through-hole that is configured similar in shape to the swivel hole or the clamping hole,

introduced into the other additional through-hole is an additional bone screw with a screw head that is configured similar in shape to the screw head of the swivel screw or the clamping screw, and

the screw head of the additional bone screw when screwed in, is secured with the screw heads of the swivel screw and the clamping screw as well as with the bone plate against a relative movement.

13. A bone plate system for osteosynthesis, comprising:

a bone plate,

a swivel screw,

a clamping screw,

a swivel hole that is formed in the bone plate as a through-hole for polyaxially receiving the swivel screw, and

a clamping hole that is associated with the swivel hole and that is formed in the bone plate as an additional through-hole for receiving the clamping screw,

wherein when screwed in, the swivel screw and the clamping screw are fixed at a fixed angle relative to one another in that screw heads of the swivel screw and the clamping screw are secured to one another and to the bone plate against a relative movement, and wherein the swivel screw and the clamping screw are each adapted to be screwed into a bone, and

wherein the screw head of the clamping screw has a male thread.

14. A bone plate system for osteosynthesis, comprising:

a bone plate,

a swivel screw,

a clamping screw,

a swivel hole that is formed in the bone plate as a through-hole for polyaxially receiving the swivel screw, and

a clamping hole that is associated with the swivel hole and that is formed in the bone plate as an additional through-hole for receiving the clamping screw,

wherein when screwed in, the swivel screw and the clamping screw are fixed at a fixed angle relative to one another in that screw heads of the swivel screw and the clamping screw are secured to one another and to the bone plate against a relative movement, and wherein the swivel screw and the clamping screw are each adapted to be screwed into a bone,

wherein the screw head of the clamping screw has a male thread, and

wherein

the screw head of the swivel screw has a thread configuration that is formed with circumferential grooves, each groove lying in a respective horizontal planes which extends transverse to a longitudinal axis of the swivel screw,

the male thread of the screw head for the clamping screw when the clamping screw is screwed in is at least partially screwed into the female thread of the clamping hole, and

when screwed in, surface segments of the thread configuration on the screw head of the swivel screw and of the male thread on the screw head of the clamping screw mutually engage in a positive fit.

15. A bone plate system for osteosynthesis, comprising:

a bone plate,

a swivel screw,

a clamping screw,

a swivel hole that is formed in the bone plate as a through-hole for polyaxially receiving the swivel screw, and

a clamping hole that is associated with the swivel hole and that is formed in the bone plate as an additional through-hole for receiving the clamping screw,

wherein when screwed in, the swivel screw and the clamping screw are fixed at a fixed angle relative to one another in that screw heads of the swivel screw and the clamping screw are secured to one another and to the bone plate against a relative movement, and wherein the swivel screw and the clamping screw are each adapted to be screwed into a bone,

wherein the screw head of the clamping screw has a male thread, and

wherein the male thread on the screw head of the clamping screw is formed with a V-shape in a cross section transverse to a longitudinal axis of the clamping screw.

16. A bone plate system for osteosynthesis, comprising:

a bone plate,

a swivel screw,

a clamping screw,

a swivel hole that is formed in the bone plate as a through-hole for polyaxially receiving the swivel screw, and

a clamping hole that is associated with the swivel hole and that is formed in the bone plate as an additional through-hole for receiving the clamping screw,

wherein when screwed in, the swivel screw and the clamping screw are fixed at a fixed angle relative to one another in that screw heads of the swivel screw and the clamping screw are secured to one another and to the bone plate against a relative movement, and wherein the swivel screw and the clamping screw are each adapted to be screwed into a bone,

wherein the screw head of the clamping screw has a male thread,

wherein the male thread on the screw head of the clamping screw is formed with a V-shape in a cross section transverse to a longitudinal axis of the clamping screw, and

wherein the male thread is formed with a thread pitch that is smaller than a thread pitch on a screw shaft of the clamping screw.

17. A bone plate system for osteosynthesis, comprising:

a bone plate,

a swivel screw,

a clamping screw,

a swivel hole that is formed in the bone plate as a through-hole for polyaxially receiving the swivel screw, and

a clamping hole that is associated with the swivel hole and that is formed in the bone plate as an additional through-hole for receiving the clamping screw,

wherein when screwed in, the swivel screw and the clamping screw are fixed at a fixed angle relative to one another in that screw heads of the swivel screw and the clamping screw are secured to one another and to the bone plate against a relative movement, and wherein the swivel screw and the clamping screw are each adapted to be screwed into a bone,

wherein the clamping hole has a female thread, and

wherein the bone plate is formed with an expansion area adjacent to the clamping hole such that when the clamping screw is screwed into the female thread of the clamping hole, the bone plate expands.

18. A bone plate system for osteosynthesis, comprising:

a bone plate,

a swivel screw,

a clamping screw,

a swivel hole that is formed in the bone plate as a through-hole for polyaxially receiving the swivel screw, and

a clamping hole that is associated with the swivel hole and that is formed in the bone plate as an additional through-hole for receiving the clamping screw,

wherein when screwed in, the swivel screw and the clamping screw are fixed at a fixed angle relative to one another in that screw heads of the swivel screw and the clamping screw are secured to one another and to the bone plate against a relative movement, and wherein the swivel screw and the clamping screw are each adapted to be screwed into a bone,

wherein the screw head of the clamping screw has a male thread, and

wherein a bone thread is formed on a screw shaft of the clamping screw with a segment located between the screw shaft and the male thread of the screw head of the clamping screw.