Method and guide for removing an inner casing from a turbomachine

1. A method for removing an inner casing from a machine having an outer casing, the inner casing within the outer casing, and a rotor within the inner casing, the rotor having a longitudinal axis, the method comprising:

providing supports between the outer casing and the inner casing;

removing a top part of the outer casing;

then removing a top part of the inner casing;

then connecting a ring sector to a bottom part of the inner casing to replace the removed top part of the inner casing;

then rotating the reciprocally connected ring sector and bottom part of the inner casing around the longitudinal axis to make the bottom part of the inner casing accessible;

then removing the bottom part of the inner casing;

guiding the reciprocally connected ring sector and bottom part of the inner casing during rotation, to prevent movement along the longitudinal axis, wherein guiding includes providing a guide cooperating with the ring sector and/or inner casing bottom part and adjusting a configuration of the guide along the longitudinal axis.

2. The method according to claim 1 , wherein at least the ring sector includes a circumferential contour with two axially facing surfaces, and at least one contact element of said guide interacts with at least one of said axially facing surfaces.

3. A guide for removing an inner casing from a machine having an outer casing, the inner casing within the outer casing, a rotor within the inner casing, the rotor having a longitudinal axis, the guide comprising:

a body; and

first and second restraining arms, each extending from the body, each restraining arm carrying respective first and second slidable contact elements having respective first and second contact surfaces for interaction with an axially facing surface on a contour of the inner casing wherein the first contact surface faces the second contact surface.

4. The guide according to claim 3 , comprising:

adjustment connectors between the restraining arms and the body to define the axial position of each contact element.

5. The guide according to claim 3 , comprising:

wherein the respective first and second slidable contact elements of the two restraining arms are configured to interact with two opposite axially facing surfaces of the circumferential contour of the casing.

6. The guide according to claim 3 , wherein each slidable contact element is a slide element.

7. The guide according to claim 3 , wherein each slidable contact element is a roller bearing.