Lighting appliance for vehicles
A lighting appliance has a flat light guide and multiple light sources radiating light beams and a section for coupling-in light of the flat light guide, wherein the flat light guide has a surface for coupling-in the light beam and a deflecting surface for deflecting the coupled-in light beam toward a main section of the light guide, onto which a surface for coupling-out of light abuts in the light guiding direction, that the main section extends between the section for coupling-in of light and the surface for coupling-out of light has opposing flat sides, on which the coupled-in light beam is fully reflective in direction of the surface for coupling-out of light, wherein the surface for coupling-in of light is embodied so that the coupled-in light beam is directed under a tipping angle relative to a main radiation direction of the light source in the direction of the deflecting surface.
1. A lighting appliance for vehicles, comprising:
a flat light guide including a section for a coupling-in of light and a multitude of light sources radiating light beams arranged in the section for the coupling-in of light;
a surface for the coupling-in of the light beams in the section for the coupling-in of light in the flat light guide, a deflection surface for the deflection of the coupled-in light beams in the direction of a main section of the light guide, and a surface for a coupling-out of light abutting the deflection surface in the light guiding direction;
the main section of the light guide extending between the section for the coupling-in of light and the surface for the coupling-out of light having opposing flat sides, on which the coupled-in light beam is fully reflective in direction of the surface for the coupling-out of light; and
wherein the surface for the coupling-in of light is embodied so that the coupled-in light beam is directed under an acute tipping angle relative to a main radiation direction of the light source in the direction of the deflecting surface.
2. The lighting appliance according to claim 1 , wherein the tipping angle is of a sufficient value such that an angle of incidence of the light beam hitting the deflecting surface is larger than a critical angle of the total reflection on the deflecting surface.
3. The lighting appliance according to claim 1 , wherein the section for the coupling-in of light has a collecting optical surface tilted by the tipping angle relative to the main radiation direction of the light source, so that a coupled-in middle partial light beam is deflected by the tipping angle in the direction of the deflecting surface and is then reflected by it in the direction of the main section of the flat light guide, and that the section for the coupling-in of light has a peak for the coupling-in and total reflection of at least one of a first outer partial light beam and a second outer partial light beam in the direction of the deflecting surface.
4. The lighting appliance according to claim 1 , wherein the deflecting surface is operable such that the coupled-in light beam enters the main section of the light guide abutting on the section for the coupling-in of light in the light guiding direction.
5. The lighting appliance according to claim 1 , wherein from the main section of the light guide, a multitude of light coupling sections for the coupling-in of light, each being aligned toward a light source, protrude transversely relative to the main radiation direction of the light source and relative to the light guiding direction.
6. The lighting appliance according to claim 1 , wherein the deflecting surface has a multitude of optical strips with a triangular cross-section widening in the direction of the main section of the light guide.
7. The lighting appliance according to claim 6 , wherein the optical strips have two optical surfaces each, forming an edge under an inclusion angle, wherein the inclusion angle of the neighboring optical strip toward a middle plane of the section for the coupling-in of light is embodied larger.
8. The lighting appliance according to claim 7 , wherein the edges of the optical strips open up in a fan-shaped manner toward the main section, wherein edges of neighboring light-coupling sections for the coupling-in of light running at a lateral edge of the section for the coupling-in of light abut.
9. The lighting appliance according to claim 6 , wherein the optical strips are arranged oriented so that the partial light beam enters the main section in a parallel manner or under an angle of dispersion relative to the light guiding direction.
10. The lighting appliance according to claim 7 , wherein in the region of the middle plane, the deflecting surface has a wing-shaped balancing reflective surface which can deflect a partial light beam of the coupled-in light beam hitting a middle optical strip toward the lateral edge of the light coupling area for the coupling-in of light, on which it can be reflected further toward the main section.