Torque transmission device

1. A torque transmission device for a drive train of a motor vehicle driven by an internal combustion engine, said torque transmission device comprising:

an input part and an output part having a common axis of rotation around which the input part and the output part are jointly rotatable and are rotatable relative to one another,

a pendulum mass carrier part of a centrifugal pendulum device connected for co-rotation with the output part, wherein the centrifugal pendulum device is axially and radially spaced from the input part,

a spring damper arrangement for damping torsional vibrations in the drive train and including at least one energy storage device,

an axially operating friction device that is effective to frictionally damp relative rotation between the input part and the output part, wherein the friction device is arranged radially outside the at least one energy storage device and is positioned between and is in surface-to-surface contact with the input part and with the pendulum mass carrier part, and

an axially acting spring carried by one of the input part and the pendulum mass carrier part and that acts against and axially biases the friction device against the other of the input part and the pendulum mass carrier part.

2. The torque transmission device in accordance with claim 1 , wherein the friction device includes a friction control disc in frictional engagement with the input part and is non-rotatably connected to the pendulum mass carrier part.

3. The torque transmission device in accordance with claim 2 , wherein the input part includes a flange part and a cover part between which the at least one energy storage device is positioned, and wherein the friction control disc is in frictional engagement with the cover part.

4. The torque transmission device in accordance with claim 3 , wherein the cover part includes a radially extending flange section arranged radially outside the at least one energy storage device, and wherein the friction device is arranged on the flange section.

5. The torque transmission device in accordance with claim 2 ,

wherein the axially acting spring is in direct frictional contact with the friction control disc.

6. The torque transmission device in accordance with claim 1 , wherein the friction device includes a friction control disc that is non-rotatably connected to the input part and is in frictional engagement with the pendulum mass carrier part.

7. The torque transmission device in accordance with claim 1 , wherein the input part includes a flange part and a cover part, and wherein the friction device includes a friction control disc that is non-rotatably connected to the cover part.

8. The torque transmission device in accordance with claim 1 , wherein the friction device is of annular form.

9. The torque transmission device in accordance with claim 8 , wherein the friction device is an annular disc that includes oppositely facing, radially extending friction surfaces.

10. The torque transmission device in accordance with claim 8 , wherein the friction device includes a plurality of circumferentially spaced friction elements.

11. The torque transmission device in accordance with claim 10 , wherein the circumferentially spaced friction elements are arranged in recess formed in a carrier plate that is arranged between the input part and the pendulum mass carrier part.

12. The torque transmission device in accordance with claim 11 , wherein the friction elements include pairs of friction element parts having respective oppositely-facing friction surfaces.

13. The torque transmission device in accordance with claim 1 ,

wherein the pendulum mass carrier part includes first and second axially spaced annular flange portions between which at least one pendulum mass is arranged for displacement along an arc having a center lying on the common axis of rotation, and

wherein the first annular flange portion is positioned on the input part side of the at least one pendulum mass and the second annular flange portion is positioned on the output part side of the at least one pendulum mass.

14. A torque transmission device for a drive train of a motor vehicle driven by an internal combustion engine, said torque transmission device comprising:

an input part and an output part having a common axis of rotation around which the input part and the output part are jointly rotatable and are rotatable relative to one another,

a pendulum mass carrier part of a centrifugal pendulum device connected for co-rotation with the output part,

a spring damper arrangement that has at least one energy storage device,

a friction device that is effective between the input part and the output part, wherein the friction device is arranged radially outside the at least one energy storage device and is effective between the input part and the pendulum mass carrier part, wherein the friction device includes a friction control disc in frictional engagement with the input part and includes entrainment portions connected to the pendulum mass carrier part in a positive-locking way,

wherein the pendulum mass carrier part includes recesses having first stop portions effective in a first direction of rotation, and second stop portions effective in a second direction of rotation to receive the entrainment portions of the friction control disc and to non-rotatably connect the friction control disc with the pendulum mass carrier part.

15. The torque transmission device in accordance with claim 14 , wherein the first and second stop portions are spaced from the entrainment portions so that hysteresis independent of the direction of rotation is created.