Water/steam cycle and method for operating the same

1. Water/steam cycle comprising a steam generator, a steam turbine, a water cooled condenser and a feedwater pump, whereby the condenser comprises within a condenser shell at least one tube bundle with an internal air cooler, which is connected to an external ejector/vacuum pump by means of a suction line, and for reducing the condenser evacuation time at the start-up of the water/steam cycle without using auxiliary steam, an additional evacuation line connects the external ejector/vacuum pump with the condenser shell, and an isolating valve is provided within the additional evacuation line to stop flow through said line during normal operation, wherein said isolating valve is motorized and controlled by means of a control.

2. Water/steam cycle according to the claim 1 , wherein the additional evacuation line is connected to the suction line near the ejector/vacuum pump.

3. Method for operating a water/steam cycle according to claim 1 , comprising:

a) at a start-up of the water/steam cycle evacuating the condenser by means of the ejector/vacuum pump at least through the additional evacuation line;

b) stopping the flow through the additional evacuation line by closing an isolating valve within said additional evacuation line, wherein the isolating valve is motorized and the action of the isolating valve is controlled by means of control; and

c) commencing normal operation of the water/steam cycle.