Azaindole carboxylic acid amides and azaindole thiocarboxylic acid amides for use as insecticides and acaricides

1. A compound of formula (I)

where

R 1 represents cyano, fluorine, chlorine, bromine, iodine, methyl, ethyl, 2-methylethyl, difluoromethyl, dichlorofluoromethyl, chlorodifluoromethyl, trifluoromethyl, pentafluoroethyl, chlorotetrafluoroethyl, methoxy, difluoromethoxy, trifluoromethoxy, methylthio, trifluoromethylthio, trifluoromethylsulphinyl, or trifluoromethylsulphonyl,

n represents 1, 2, 3, 4, or 5,

R 2 represents hydrogen,

R 3 represents hydrogen or methyl,

R 4 represents methyl, ethyl, prop-1-yl, prop-2-en-1-yl, propyn-3-yl, ethenyl, but-2-yn-1-yl, cyclopropyl, cyclopropylmethyl, or cyclobutyl,

R 5 represents hydrogen or bromine,

R 6 represents cyano, fluorine, chlorine, bromine, iodine, methyl, ethyl, or trifluoromethyl,

m represents 0 or 1,

X represents trifluoromethyl,

W represents O,

A represents a bivalent chemical moiety —C(═O)NR 13 — or —CH 2 —NH—C(═O)—, where the first (left-hand) point of attachment connects to the ring and the second (right-hand) point of attachment connects to Y,

and where

R 13 represents hydrogen, methyl, or ethyl,

Y represents methyl, ethyl, propan-1-yl, propan-2-yl, propyn-3-yl, butan-1-yl, butan-2-yl, 2-methylpropan-1-yl, 2-methylpropan-2-yl, cyclopropyl, cyclobutyl, cyanomethyl, 1-methoxycarbonylmethyl, 1-cyanoethyl, 2-cyanoethyl, 1-cyanoprop-1-yl, 2-cyanoprop-1-yl, 3-cyanoprop-1-yl, 1-cyanoprop-2-yl, 2-cyanoprop-2-yl, 1-cyanocyclopropyl, 2-cyanoprop-2-en-1-yl, 2-cyanocyclopropyl, 1-cyanocyclobutyl, 2-cyanocyclobutyl, 3-cyanocyclobutyl, 2-fluoroethyl, 2,2-difluoroethyl, 2,2,2-trifluoroethyl, 1-fluoropropan-2-yl, 2,2-difluoroprop-1-yl, 1,3-difluoropropan-2-yl, 1-methylcyclopropyl, 2-methylcyclopropyl, 1-ethylcyclopropyl, 1-ethynylcyclopropyl, 1-ethynylcyclobutyl, 1-methoxycyclopropyl, 1-ethoxycyclopropyl, 1-methoxycarbonylcyclopropyl, 1-ethoxycarbonylcyclopropyl, cyclopropylmethyl, 1-cyclopropyleth-1-yl, 1-trifluoromethylcyclopropyl, pyridin-2-yl, 5-chloropyridin-2-yl, 5-fluoropyridin-2-yl, 1-(aminothiocarbonyl)cyclopropyl, 1-cyano-2-methylpropan-1-yl, 1-cyanobut-3-yn-1-yl, 1-cyano-2-methylpropan-1-yl, 1-cyanopropan-2-yl, 1-cyano-1-cyclopropylethyl, 1-cyano-1-ethylprop-1-yl, 1-cyano-1-methylcyclopropylmethyl, (2-R)-1-(methylthio)propan-2-yl, (2-R)-1-(methylsulphinyl)propan-2-yl or 1,3-dimethoxy-2-cyanopropan-2-yl, 3-oxetan-1-yl, pyridin-2-ylmethyl, 1,3-pyrimidin-2-yl-methyl,

Q 1 represents N, where simultaneously Q 2 represents a carbon atom, which is substituted by hydrogen,

and/or a salt and/or N-oxide of a compound of formula (I).

2. A process for preparing a compound according to claim 1 , in which A represents —C(═O)NR 13 —, which comprises

a) initially reacting one or more carboxylic acid derivatives of formula (IIa)

where

L 1 represents hydroxyl or halogen and

L 4 represents C 1 -C 4 -alkyl

with one or more amines of formula (III)

giving one or more carboxylic esters of formula (IVa)

and

b) then reacting one or more resulting carboxylic esters of formula (IVa)

with one or more alkylating agents of formula (V)

R 4 -L 2   (V),

where L 2 represents a leaving group,

in the presence of a base, giving one or more compounds of formula (VIa)

and

c) then reacting one or more compounds of formula (VIa)

with one or more amines of formula (VII)

giving one or more compound of formula (I) and/or a salt and/or N-oxide of a compound of formula (I).

3. A process for preparing one or more compounds according to claim 1 , in which A represents —CH 2 —NH—C(═O)—, which comprises

a) initially reacting one or more carboxylic acid derivatives of formula (IIc)

where

L 1 represents halogen or represents a hydroxyl group,

Boc represents t-BuO—C(O)—

with one or more amines of formula (III)

giving one or more compounds of formula (IVc)

and subsequently

b) reacting one or more resulting compounds of formula (IVc)

with one or more alkylating agents of formula (V)

R 4 -L 2   (V),

where L 2 represents a leaving group,

in the presence of a base, giving one or more compounds of formula (VIc)

and subsequently

c) removing the Boc protective group with an acid, giving one or more amines of formula (VIIb)

and subsequently

d) acylating one or more resulting amines of formula (VIIb)

with a compound of the formula (VIII),

where L 3 represents hydroxy, halogen or YC(O)O—.

4. A process for producing a pesticide comprises mixing one or more compounds of formula (I) and/or salt and/or N-oxide thereof according to claim 1 with one or more extenders and/or surfactants.

5. A compound of formula (I) and/or salt and/or N-oxide thereof according to claim 1 capable of being used for producing a pesticide.

6. Pesticide comprising one or more compounds of formula (I) and/or a salt and/or an N-oxide thereof according to claim 1 in a biologically effective amount of from 0.00000001 to 95% by weight, based on the weight of the pesticide.

7. Pesticide according to claim 6 , additionally comprising a further active agrochemical ingredient.

8. A method for controlling one or more animal pests comprises allowing one or more compounds of formula (I) and/or salt and/or N-oxide thereof according to claim 1 to act on one or more animal pests and/or a habitat thereof, excluding methods for treatment of the human or animal body.

9. The process according to claim 2 , wherein L 2 represents a leaving group comprising chlorine, bromine, or iodine.

10. The process according to claim 3 , wherein L 2 represents a leaving group comprising chlorine, bromine, or iodine.

11. The compound of claim 1 , wherein R 3 is hydrogen.

12. The compound of claim 1 , wherein R 3 is methyl.

13. The compound of claim 1 , wherein R 5 is hydrogen.

14. The compound of claim 1 , wherein R 5 is bromine.

15. The compound of claim 1 , wherein m is 0.

16. The compound of claim 1 , wherein m is 1.

17. The compound of claim 1 , wherein A is —C(═O)NR 13 —.

18. The compound of claim 1 , wherein A is —CH 2 —NH—C(═O)—.