Method and device for operating a dual-fuel internal combustion engine

1. A method for operating a dual-fuel internal combustion engine having an intake path and an engine having a number of cylinders, the method comprising the steps of:

operating the engine in a first operating state in diesel operation with diesel or another liquid fuel, and in a second operating state in gas operation with gas as fuel in a charge mixture; and

switching between diesel operation and gas operation in a switchover range determined by switchover operating parameters, wherein

a first state pressure is a SETPOINT pressure and/or

a second state pressure is an ACTUAL pressure, wherein

a combination thereof, in particular a difference between the SETPOINT pressure and the ACTUAL pressure, is used as input for a control loop which sets a throttle.

2. The method as claimed in claim 1 , wherein at least one of the switchover operating parameters is a state pressure of the charge mixture in the intake path upstream of a cylinder of the engine.

3. The method as claimed in claim 2 , wherein the at least one of the switchover operating parameters is a SETPOINT value of a state pressure of the charge mixture.

4. The method as claimed in claim 3 , wherein the SETPOINT value is a minimum value of the state pressure.

5. The method as claimed in claim 2 , wherein the state pressure is a charge pressure and/or a receiver pressure upstream of a cylinder of the engine.

6. The method as claimed in claim 5 , wherein the state pressure is a minimum value of the receiver pressure, is assigned to a receiver volume upstream of the cylinders of the engine, wherein the receiver volume is arranged upstream of the cylinders and is arranged downstream of a forced-induction unit and/or of a bypass.

7. The method as claimed in claim 5 , wherein the receiver pressure and/or of the charge pressure is measured.

8. The method as claimed in claim 2 , wherein the state pressure is determined virtually based on a computational model of the intake path, comprising at least volumes, which are assigned to a receiver and/or to an intercooler.

9. The method as claimed in claim 1 , wherein in gas operation the engine is operated in accordance with a diesel process with external mixing of a gas-air mixture as charge mixture and, in diesel operation, is operated with charge air as charge mixture.

10. The method as claimed in claim 1 , wherein each cylinder of the engine is switched individually between diesel operation and gas operation in a switchover range determined by the switchover operating parameters in each case in an initial range of an operating cycle of the respective cylinder.

11. The method as claimed in claim 10 , wherein the switchover range is fixed in a characteristic diagram of variably fixed switchover operating parameters.

12. The method as claimed in claim 11 , wherein the switchover range is fixed by variably fixed state pressures of the charge mixture in the intake path upstream of a cylinder of the engine.

13. The method as claimed in claim 1 , wherein further switchover operating parameters are chosen from the group of operating parameters including: engine speed, maximum combustion air ratio, fraction of mass of the diesel fuel in a total mass of the fuel in gas operation.

14. The method as claimed in claim 1 , wherein a current value of the switchover operating parameter is measured.

15. The method as claimed in claim 1 , wherein the first operating state is determined as diesel operation with diesel wherein a determined operating parameter of the first operating state is calculated in a control mode provided for the first operating state by a characteristic diagram arrangement assigned to the diesel operation.

16. The method as claimed in claim 1 , wherein the second operating state is determined as gas operation with gas as fuel, the second operating state being ignition-jet operation in accordance with a diesel, process with external mixing of a gas-air mixture and a diesel ignition jet, wherein a determined operating parameter of the second operating state is calculated in a control mode provided for the second operating state by a characteristic diagram arrangement assigned to the gas operation.

17. The method as claimed in claim 1 , wherein

the first operating state comprises at least one first virtually determined operating parameter of the first operating state and/or

the second operating state comprises at least one second virtually determined operating parameter of the second operating state, wherein

the first and second operating parameters of the first and second operating states are indicated simultaneously and/or in real-time.

18. The method as claimed in claim 1 , wherein switchover takes place at a switchover operating parameter of a charge pressure and/or receiver pressure of the intake path, with the condition that a LAMBDA value of gas operation is below 2.5.

19. The method as claimed in claim 18 , wherein the condition is that the LAMBDA value is below 2.

20. The method as claimed in claim 1 , wherein a switchover operating parameter at a first switchover point from diesel operation to gas operation is different than a switchover operating parameter at a second switchover point from gas operation to diesel operation.

21. The method as claimed in claim 1 , wherein a first switchover point from diesel operation to gas operation takes place with throttled engine and/or with throttled intake path.

22. The method as claimed in claim 1 , wherein switching between diesel operation and gas operation takes place at a charge pressure and/or receiver pressure, with the condition that the state pressure of diesel operation is at most equal to the state pressure of gas operation.

23. The method as claimed in claim 1 , wherein switching takes place at a switchover point of the switchover operating parameter of a charge pressure and/or receiver pressure, with a condition that the charge pressure and/or receiver pressure is within a hysteresis range.