Device for contactless measurement of a level in a tank

1. A measuring device configured to cooperate with a tank containing a fluid, said measuring device being adapted to determine a level (n) of the fluid, along a vertical axis (NM) of said tank, wherein the measuring device includes:

at least one sensor including a capacitive element electrically coupled to an oscillator configured to deliver a signal (S i ) whose frequency (F iPAD ) is a function of the capacitance of the capacitive element; said at least one sensor being disposed outside the tank, so that the capacitance of the capacitive element varies based on the level (n) of the fluid when said level is comprised between a first threshold (h i-min ) and a second threshold (h i-max ); the sensor being configured to be contactless with the tank and the fluid;

a processing module, coupled to said at least one sensor, and configured to determine the level (n) of fluid in the tank based on the frequency of the signal (S i ); and

a diagnosis module configured:

(i) when the fluid level (n) determined by the processing module is lower than the first threshold (h i-min ), to identify a dysfunction if a difference between the frequency (F iPAD ) of the signal (S i ) and a first reference frequency is substantially non-zero;

(ii) when the fluid level (n) determined by the processing module is higher than the second threshold (h i-max ), to identify a dysfunction if a difference between the frequency (F iPAD ) of the signal (S i ) and a second reference is substantially non-zero.

2. The device according to claim 1 , wherein the processing module is configured to determine the level (n) of fluid in the tank based on the frequency of the signal (S i ) and on a reference frequency (F iVCO ) proper to said at least one sensor.

3. The device according to claim 2 , wherein the processing module is configured to determine the reference frequency (F iVCO ), in an initial calibration phase, and/or periodically, and/or upon the occurrence of an event, and/or upon receipt of a command.

4. The device according to claim 2 , wherein the reference frequency (F iVCO ) is equal to the frequency of the signal (S i ) delivered by the oscillator of said at least one sensor when the level of the fluid is lower than the first threshold (h i-min ).

5. The device according to claim 2 , wherein the processing module includes:

a voltage-controlled reference oscillator configured to produce a signal whose frequency (F iVCO ) varies based on a control signal;

a microprocessor configured to generate and deliver to the reference oscillator the control signal so that the frequency (F iVCO ) of the signal produced by the reference oscillator corresponds substantially to the reference frequency proper to said at least one sensor;

a phase-locked loop configured to generate an output signal (Δi) based on a difference between the frequency (F iPAD ) of the signal (S i ) delivered by said at least one sensor and the reference frequency (F iVCO );

an output filter, coupled to the output of the phase-locked loop, adapted to convert the phase-shift signal (Δi) into an output voltage (U i );

a conversion module configured to determine the level (n) based on the output voltage (U i ).

6. the device according to claim 1 , wherein the processing module is coupled to an external module:

by a communication module, capable of enabling a transmission of the level (n) of the fluid in the tank to the external module; and/or.

by a power-supply module, capable of enabling a transmission of energy from the external module to said at least one sensor.

7. The device according to claim 1 , further including a diagnosis module configured:

when the fluid level (n) determined by the conversion module is lower than the first threshold (h i-min ), to identify a dysfunction if a difference between the output voltage (U i ) and a first reference voltage (U DEC ) is substantially non-zero;

when the fluid level (n) determined by the conversion module is higher than the second threshold (h i-max ), to identify a dysfunction if a difference between the output voltage (U i ) and a second reference voltage (U REC ) is substantially non-zero.

8. The device according to claim 1 , further including at least one second sensor including a second capacitive element electrically coupled to a second oscillator configured to deliver a second signal (S i ) whose frequency (F iPAD ) is a function of the capacitance of the second capacitive element; said at least one second sensor being disposed outside the tank, so that the capacitance of the second capacitive element varies based on the level (n) of the fluid, when said level is comprised between a third threshold (h i-min ) and a fourth threshold (h i-max ); the processing module being coupled to said at least one second sensor, and being configured to determine the level (n) of fluid in the tank based on the frequency of the signal (S i ) of said at least one sensor and on the frequency of the signal (S i ) of said at least one second sensor.

9. The device according to claim 8 , wherein the range of values defined by the third threshold (h i-min ) and the second threshold (h i-max ).

10. The device according to claim 8 , wherein the third threshold is lower than the second threshold, and further including a diagnosis module configured, when the fluid level (n) determined by the conversion module is comprised between the third threshold and the second threshold, to:

identify a dysfunction if an absolute value of a difference between the fluid level (n) determined by the processing module from the signal (S i ) of said at least one second sensor and the fluid level (n) determined by the processing module from the signal (S i ) of said at least one sensor, is higher than a permissible deviation.

11. A kit including a measuring device according to claim 1 , and a tank assembled so that a space is arranged between the surface of the capacitive element of said at least one sensor and the wall of the tank.

12. The kit according to claim 11 , further including an aqueous urea solution contained in the tank.

13. A kit including a measuring device according to claim 1 , and an external module configured to receive the level (n) of the fluid in the tank and/or to enable a transmission of energy to said at least one sensor.

14. A method for measuring a level (n) of fluid contained in a tank, along a vertical axis (NM) of said tank, wherein the method comprises the following steps of:

collecting at least one signal (S i ) delivered by a sensor, the sensor including a capacitive element electrically coupled to an oscillator configured to deliver a signal (S i ) whose frequency (F iPAD ) is a function of the capacitance of the capacitive element; said at least one sensor being disposed outside the tank, so that the capacitance of the capacitive element varies based on the level (n) of the fluid, when said level is comprised between a first threshold (h i-min ) and a second threshold (h i-max );

calculating a difference between the frequency of the signal (S i ) and a reference frequency (F iVCO );

determining the level (n) of fluid in the tank based on the frequency of the signal (S i );

when the determined fluid level (n) is lower than the first threshold (h i-min ), identifying a dysfunction if a difference between the frequency (F iPAD ) of the signal (S i ) and a first reference frequency is substantially non-zero;

when the determined fluid level (n) is higher than the second threshold (h i-max ), identifying a dysfunction if a difference between the frequency (F iPAD ) of the signal (S i ) and a second reference frequency is substantially non-zero.

15. The method according to claim 14 , wherein at least one second signal (S i ) delivered by a second sensor is collected, the second sensor including a capacitive element electrically coupled to an oscillator configured to deliver a second signal (S i ) whose frequency (F iPAD ) is a function of the capacitance of the capacitive element; said at least one second sensor being configured to be disposed outside of the tank, so that the capacitance of the capacitive element varies based on the level (n) of the fluid, when said level is comprised between a third threshold (h i-min ) and a fourth threshold (h i-max ); the third threshold being lower than the second threshold; the level (n) of fluid in the tank being determined based on the frequency of the signal (S i ) of said at least one sensor and on the frequency of the signal (S i ) of said at least one second sensor; and wherein, when the fluid level (n) determined during the fluid level (n) determination step is comprised between the third threshold and the second threshold, further including the following step of:

identifying a dysfunction if an absolute value of a difference between, on the one hand, the fluid level (n) determined from the signal (S i ) of said at least one second sensor and, on the other hand, the fluid level (n) determined from the signal (S i ) of said at least one sensor, is higher than a permissible deviation.