Infusion plant
A plant for heat treating heat-sensitive fluid foodstuffs an infusion chamber in which the fluid foodstuff is subjected to a heat treatment by a feeding of steam, and a fluid foodstuff inlet connected to a plurality of openings at the top of the infusion chamber for creating a plurality of essentially downwardly directed separate fluid foodstuff jets. The infusion chamber has a bottom section configured to collect the fluid foodstuff from the jets. The bottom section has an outlet opening at the bottom of the infusion chamber for allowing the collected fluid foodstuff to exit the infusion chamber. The outlet opening is seamlessly connected to the inlet of a pump. A cooling jacket surrounds the bottom section for cooling the bottom section. The cooling jacket extends all the way down to the pump.
1. A plant for heat treating heat-sensitive fluid foodstuffs comprising:
an infusion chamber, in which the fluid foodstuff is subjected to a heat treatment by a feeding of steam,
a fluid foodstuff inlet connected to a plurality of openings at the top of said infusion chamber for creating a plurality of essentially downwardly directed separate fluid foodstuff jets,
said infusion chamber having a bottom section configured to collect the fluid foodstuff from said fluid foodstuff jets,
said bottom section having an outlet opening at the bottom of said infusion chamber for allowing said collected fluid foodstuff to exit said infusion chamber,
a pump to pump the foodstuff from said outlet opening at said bottom of said infusion chamber, the pump having a top section and an inlet at the top section;
said outlet opening being directly connected to the inlet of said pump without a seam, the pump including a pump housing, wherein the bottom section is defined by a conical sidewall extending to the outlet opening, wherein said outlet opening is part of said bottom section and wherein said pump housing is integrated into said bottom section so that said outlet opening is the inlet of the pump, wherein the transition from said bottom section to said pump is seamless, wherein said transition has a smooth surface without any cracks or fissures, and
a continuous cooling jacket surrounding said bottom section for cooling said bottom section, said cooling jacket extending from said bottom section all the way down into said pump housing to cool both the bottom section and the top section of the pump, wherein the cooling jacket is configured to guide cooling water from the pump housing to said bottom section.
2. A plant according to claim 1 , wherein the outlet of said bottom section is welded directly to the inlet of said pump housing to form a seamless transition.
3. A plant according to claim 2 , wherein said bottom section has steel walls that are welded to an upwardly projecting flange or ridge of said pump housing.
4. A plant according to claim 1 , further comprising a feed conduit for feeding cooling fluid to said cooling jacket and a return conduit for returning cooling fluid from said cooling jacket, a portion of said feed conduit extending through said pump housing and connecting to said cooling jacket at a location inside said pump housing.
5. A plant according to claim 1 , wherein said pump is a positive displacement pump.
6. A plant according to claim 1 , wherein said pump is a centrifugal pump.
7. A plant according to claim 1 , wherein said bottom section is releasably connected to said upper section.
8. A plant according to claim 1 , wherein said pump is a gear pump.
9. A plant according to claim 1 , wherein said pump is a lobe pump.
10. A plant according to claim 1 , wherein the cooling jacket comprises a spiral traverse wall that guides cooling water from the pump housing to said bottom section in a spiral pattern.
11. A plant for heat treating heat-sensitive fluid foodstuffs comprising:
an infusion chamber, in which the fluid foodstuff is subjected to a heat treatment by a feeding of steam,
a fluid foodstuff inlet connected to a plurality of openings at the top of said infusion chamber for creating a plurality of essentially downwardly directed separate fluid foodstuff jets,
said infusion chamber having a bottom section configured to collect the fluid foodstuff from said fluid foodstuff jets,
said bottom section having an outlet opening at the bottom of said infusion chamber for allowing said collected fluid foodstuff to exit said infusion chamber,
a pump to pump the foodstuff from said outlet opening at said bottom of said infusion chamber, the pump having a pump housing, a top section, and an inlet in the top section;
said bottom section being directly connected to the pump housing without a seam such that the outlet opening of said bottom section is the inlet of the pump, wherein the bottom section is defined by a conical sidewall extending to the outlet opening, wherein the transition from said bottom section to said pump is seamless, and
a continuous cooling jacket surrounding said bottom section for cooling said bottom section, said cooling jacket extending from said bottom section all the way down into said top section of the pump housing to cool both the bottom section and the top section of the pump.
12. The plant according to claim 11 , wherein the outlet of said bottom section is welded directly to the inlet of said pump housing to form a seamless transition.
13. A plant according to claim 12 , wherein said bottom section has steel walls that are welded to an upwardly projecting flange or ridge of said pump housing.
14. A plant according to claim 11 , further comprising a feed conduit for feeding cooling fluid to said cooling jacket and a return conduit for returning cooling fluid from said cooling jacket, a portion of said feed conduit extending through said pump housing and connecting to said cooling jacket at a location inside said pump housing.
15. A plant according to claim 11 , wherein said pump is a positive displacement pump.
16. A plant according to claim 11 , wherein said pump is a centrifugal pump.
17. A plant according to claim 11 , wherein said bottom section is releasably connected to said upper section.
18. A plant according to claim 11 , wherein said pump is a gear pump.
19. A plant according to claim 11 , wherein said pump is a lobe pump.
20. A plant according to claim 11 , wherein the cooling jacket comprises a spiral traverse wall that guides cooling water from the pump housing to said bottom section in a spiral pattern.