Osteosynthesis device

1. An osteosynthesis device, comprising:

a bone screw ( 12 ) which has a threaded shaft ( 24 ) and a ball head ( 26 ), and having a fork head ( 14 ) which has a groove ( 32 ) and two legs ( 34 ) for receiving a connection rod ( 18 ), the ball head ( 26 ) being pivotably supported in the fork head ( 14 ), and having one single pressure piece ( 16 ) which is seated on the ball head ( 26 ), the pressure piece ( 16 ) being braced on the fork head ( 14 ) and having two lateral fins ( 48 ) extending in an axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ) and away from the threaded shaft ( 24 ), the one single pressure piece being constructed and arranged to be directly contacted by the connection rod ( 18 ), wherein the pressure piece ( 16 ) is supported in the fork head ( 14 ), with prestressing in the axial direction ( 30 ) and thus the direction toward the ball head ( 26 ) and wherein at least one of the fins ( 48 ) is slit transversely to the axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ), so that a slit ( 50 ) extending in a circumferential direction and extending radially through the fin ( 48 ) is formed which slit ( 50 ) forms a spring tongue ( 52 ), and the pressure piece ( 16 ) is thereby resiliently embodied and is braced via the spring tongue( 52 ) on the fork head ( 14 );

and wherein a protrusion ( 70 ) embodied in one piece with the pressure piece ( 16 ) protrudes in the axial direction ( 30 ) into the slit ( 50 ); and wherein the protrusion ( 70 ), for limiting deformation or deflection of the spring tongue ( 52 ), forms a stop ( 72 ), acting in the axial direction ( 30 ), for the spring tongue ( 52 ).

2. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the protrusion ( 70 ) is embodied opposite, in the axial direction ( 30 ), the spring tongue ( 52 ) on the pressure piece ( 16 ).

3. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the protrusion ( 70 ) is embodied on the spring tongue ( 52 ).

4. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the protrusion ( 70 ) is embodied on a free end ( 54 ) of the spring tongue ( 52 ) or on a region of the pressure piece opposite the free end of the spring tongue in the axial direction.

5. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the pressure piece ( 16 ) and its fins ( 48 ) are embodied axially symmetrically, to the axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ).

6. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the pressure piece ( 16 ) and its fins ( 48 ) are embodied mirror-symmetrically to a plane that includes the axial direction ( 30 ) of the fork head.

7. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the slit ( 50 ) is embodied in rounded fashion on a closed end ( 56 ) of the spring tongue ( 52 ).

8. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the deflection of the spring tongue ( 52 ), upon a clasping or latching or screwing in of the pressure piece into an installed position in the fork head ( 14 ), amounts to at most 1.0 mm.

9. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that on outer sides of the fins ( 48 ) of the pressure piece ( 16 ), there are protrusions ( 60 ) or recesses, which cooperate in intermeshing fashion with recesses ( 62 ) or protrusions on inside surfaces of the legs ( 34 ) of the fork head ( 14 ).

10. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the pressure piece ( 16 ) engages a graduation, located on an inner side of a leg ( 34 ) of the fork head ( 14 ), from beneath or engages the inside of a recess embodied there.

11. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that one fin ( 48 ) or both fins of the pressure piece ( 16 ) are embodied with multiple slits, which are cut inward into the fin or fins ( 48 ) in alternation from one side and a side opposite that side transversely to the axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ).

12. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the pressure piece ( 16 ) directly or indirectly forms a support for a connecting rod ( 18 ).

13. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the pressure piece ( 16 ) is secured against relative rotation with respect to the fork head ( 14 ).

14. The osteosynthesis device of claim 1 , characterized in that the spring tongue ( 52 ) is embodied as thicker on a free end ( 54 ) in the radial and/or axial direction than at a closed end ( 56 ).

15. An osteosynthesis device comprising a bone screw ( 12 ) which has a threaded shaft ( 24 ) and a ball head ( 26 ), and having a fork head ( 14 ) which has a groove ( 32 ) and two legs ( 34 ) for receiving a connection rod ( 18 ), the ball head ( 26 ) being pivotably supported in the fork head ( 14 ), and having one single pressure piece ( 16 ) which is seated on the ball head ( 26 ), the pressure piece ( 16 ) being braced on the fork head ( 14 ) and having two lateral fins ( 48 ) extending in an axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ) and away from the threaded shaft ( 24 ), the one single pressure piece being constructed and arranged to be directly contacted by the connection rod ( 18 ), wherein the pressure piece ( 16 ) is supported in the fork head ( 14 ) with prestressing in the axial direction ( 30 ) and thus the direction toward the ball head ( 26 ) and wherein at least one of the fins ( 48 ) is slit transversely to the axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ), so that a slit ( 50 ) extending in a circumferential direction and extending radially through the fin ( 48 ) is formed which slit ( 50 ) forms a spring tongue ( 52 ) on the fork head ( 14 ); and that the spring tongue ( 52 ), in a state in which it is installed on the fork head but is not in an additionally axially stressed state, is spaced apart at a closed end ( 56 ), is joined to the fin ( 48 ), from the fork head ( 14 ) in the axial direction ( 30 ); and wherein the spring tongue ( 52 ), in the additionally axially stressed state, in the vicinity of its end ( 56 ) joined to the fin ( 48 ) forms a stop ( 74 ) and can be braced with the stop ( 74 ) against the fork head ( 14 ) for limiting more-extensive deformation or deflection of the spring tongue ( 52 ).

16. The osteosynthesis device of claim 15 , characterized in that the deflection of the spring tongue ( 52 ), upon a clasping or latching or screwing in of the pressure piece into an installed position in the fork head ( 14 ), amounts to at most 1.0 mm.

17. An osteosynthesis device, comprising:

a bone screw ( 12 ) which has a threaded shaft ( 24 ) and a ball head ( 26 ), and having a fork head ( 14 ) which has a groove ( 32 ) and two legs ( 34 ) for receiving a connection rod ( 18 ), the ball head ( 26 ) being pivotably supported in the fork head ( 14 ), and having one single pressure piece ( 16 ) which is seated on the ball head ( 26 ), the pressure piece ( 16 ) being braced on the fork head ( 14 ) and having two lateral fins ( 48 ) extending in an axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ) and away from the threaded shaft ( 24 ), the one single pressure piece being constructed and arranged to be directly contacted by the connection rod ( 18 ), wherein the pressure piece ( 16 ) is supported in the fork head ( 14 ), with prestressing in the axial direction ( 30 ) and thus the direction toward the ball head ( 26 ) and wherein at least one of the fins ( 48 ) is slit transversely to the axial direction ( 30 ) of the fork head ( 14 ), so that a slit ( 50 ) extending in a circumferential direction and extending radially through the fin ( 48 ) is formed which slit ( 50 ) forms a spring tongue ( 52 ), and the pressure piece ( 16 ) is thereby resiliently embodied and is braced via the spring tongue ( 52 ) on the fork head ( 14 );

and wherein a protrusion ( 70 ) embodied in one piece with the pressure piece ( 16 ) protrudes in the axial direction ( 30 ) into the slit ( 50 ) and is embodied opposite the spring tongue ( 52 ) on the pressure piece ( 16 ); and that the protrusion ( 70 ), and wherein the protrusion ( 70 ) for limiting deformation or deflection of the spring tongue ( 52 ), forms a stop ( 72 ), acting in the axial direction ( 30 ), for the spring tongue ( 52 ) and that the deflection of the spring tongue ( 52 ), upon a clasping or latching or screwing in of the pressure piece into an installed position in the fork head ( 14 ), amounts to at most 1.0 mm.