Hybrid flange

1. A field device for determining and/or monitoring at least one physical or chemical process variable of a medium in a container or pipeline, comprising a sensor element, a housing module and at least one flange, wherein:

the sensor element is configured to determine and/or monitor the at least one physical or chemical process variable of the medium;

the sensor element and the at least one flange are connected with the housing module in assembly;

the at least one flange includes a first portion manufactured at least partially of a first material, which is selected application specifically and/or customer specifically, the first portion embodied to at least partially contact the medium;

the at least one flange further includes a second portion manufactured at least partially of a second material, the second portion embodied to at least partially contact the environment;

the first material is different from the second material;

the first portion and second portion are connected with one another by an adhesive connection, a welded connection, a screwed connection, an injection molding, a casting process, or a heterogeneous mixture of the first and second materials such that the second portion cannot contact the medium; and

the at least one flange is configured to enable the field device to be reversibly secured to a complementary counter flange of the container or pipeline by the at least one flange with a seal therebetween.

2. The field device of claim 1 , wherein the first portion is a coating or a plating disposed on or at the second portion.

3. The field device of claim 1 , wherein the second material of the second portion is a thermal insulating material.

4. The field device of claim 1 , wherein:

the at least one flange is manufactured of a heterogeneous composite material such that the first material is disposed in at least a medium contacting region;

the second material is disposed in at least one environment contacting region; and

the first portion and second portion are connected with one another, between the media-contacting region and the environment-contacting region, by the heterogeneous mixture of the first and second materials having a gradient therebetween.

5. The field device of claim 1 , wherein the at least one flange is welded or adhered to the at least one housing module, and wherein at least one component of an electronics unit is disposed in the housing module.

6. The field device of claim 1 , wherein the first and second portions are connected with one another by an adhesive connection, a welded connection, a screwed connection, an injection molding, or casting process.

7. The field device of claim 1 , wherein the at least one physical or chemical process variable is flow, fill level, density, or viscosity of the medium.

8. The field device of claim 1 , wherein the at least one flange includes a first flange and a second flange, the second flange configured to enable the field device to be secured to a second complementary counter flange of the pipeline by the second flange with a second seal therebetween.

9. The field device of claim 1 , wherein the first material is the same as the container or pipeline.

10. The field device of claim 1 , wherein the second portion is opposite the medium relative to the first portion.

11. The field device of claim 1 , wherein the second material is a synthetic material.

12. The field device of claim 1 , wherein the first portion is manufactured of a metal or a chemically resistant, synthetic material.

13. The field device of claim 12 , wherein the metal is stainless steel, tantalum or Hastelloy, and the chemically resistant, synthetic material is polytetrafluoroethylene or perfluoroalkoxy alkane.

14. The field device of claim 1 , wherein the second portion is manufactured of a fiber composite material having a polymer matrix or containing a polymer.

15. The field device of claim 14 , wherein at least the second portion has a heterogeneous structure such that portions of the at least one flange exposed to an external loading include a reinforcement.

16. The field device of claim 1 , wherein the second portion is manufactured of a metal foam.

17. The field device of claim 16 , wherein the metal foam is at least partially surrounded by a polymer matrix.

18. A field device for determining and/or monitoring at least one physical or chemical process variable of a medium in a container or pipeline, comprising at least one sensor element, at least one housing module and at least one flange, wherein:

the at least one sensor element is configured to determine and/or monitor the at least one physical or chemical process variable of the medium;

the at least one sensor element and the at least one flange are connected with the housing module;

the at least one flange includes a first portion manufactured at least partially of a first material, the first portion embodied to at least partially contact the medium;

the at least one flange includes a second portion manufactured at least partially of a second material, the second portion embodied to at least partially contact the environment;

the at least one flange is manufactured of a heterogeneous composite material such that the first material is disposed in at least a medium contacting region and the second material is disposed in at least one environment contacting region;

the first material is different from the second material;

the first portion and second portion are connected with one another, between the media-contacting region and the environment-contacting region, by the heterogeneous mixture of the first and second materials having a gradient therebetween; and

wherein the field device is secured to the container or pipeline by the at least one flange with a seal therebetween.

19. The field device of claim 18 , wherein the at least one flange includes a first flange and a second flange, the second flange configured to enable the field device is to be secured to a second complementary counter flange of the pipeline by the second flange with a second seal therebetween.