Transmitter-receiver device connectable to a communications network by a CAN-type or FlexRay-type bus

1. An electronic transceiver device for operation with an electronic module connected to a single bus communication network, said bus being of Controller Area Network (CAN) or FlexRay type, said electronic transceiver device comprising:

a receiver assembly (R); and

a drive part (D),

wherein the receiver assembly (R) comprises at least two receivers, including

a first differential receiver (R 1 ) including an input connected to a first high line (H) and a first low line (L), the first high line comprising a selector configured such that, in a CAN position of the selector (S 11 ), said first high line (H) has a voltage offset of 700 mV and, in a FlexRay position of the selector (S 12 ), said first high line (H) has a voltage offset of 450 mV, the first receiver (R 1 ) also including a comparator that compares the potential of the first high line (H), after the voltage offset has been applied, and the potential of the first low line (L),

a second differential receiver (R 2 ) including an input connected to a second high line (H) and a second low line (L), the second high line (H) having a negative voltage offset of −450 mV, the second receiver (R 2 ) also including a comparator that compares the potential of the second high line (H), after the voltage offset has been applied, and the potential of the second low line (L),

and wherein the drive part includes a first differential regulator (DR 1 ) connected at the output to a high output line (H) and a second differential regulator (DR 2 ) connected at the output to a low output line (L),

each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ) having a reference potential and,

each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ) configured to apply, at the input of each of said differential regulators (DR 1 , DR 2 ), on the high output line (H) and on the low output line (L), respectively, a predetermined reference differential voltage that is dependent on whether the bus to which the device is connected is of CAN type or of FlexRay type, and independently selectable such that, at the output of the drive part (D), if the high output line (H) has a higher potential than the low output line (L), the drive part (D) transmits an item of digital information corresponding to a value 1, and, conversely, if the low output line (L) has a higher potential than the high output line (H), the drive part (D) transmits an item of digital information corresponding to a value 0.

2. The electronic transceiver device as claimed in claim 1 , further comprising:

a third differential receiver (RW) configured to wake the electronic module.

3. The electronic transceiver device as claimed in claim 1 , wherein the differential regulators (DR 1 , DR 2 ) are powered, through a diode and transistor, by a line voltage (Vb) supplied directly by a battery.

4. The electronic transceiver device as claimed in claim 1 , wherein the reference potential of the differential regulators is identical and equal to 2.5 V.

5. The electronic transceiver device as claimed in claim 1 , wherein the reference differential voltages of the first and second differential regulators are selectable as follows:

for the first differential regulator,

2.5 V+1 V, or

2.5 V+0.5 V, or

2.5 V−0.5 V; and

for the second differential regulator,

2.5 V−1 V, or

2.5 V−0.5 V, or

2.5 V+0.5 V.

6. The electronic transceiver device as claimed in claim 1 , further comprising:

means for imposing, at the input of each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ), in an idle mode of operation, a high impedance, corresponding to an impedance with a high resistance, connected continuously between the high output line (H) and the low output line (L), for each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ).

7. The electronic transceiver device as claimed in claim 6 , wherein the resistance of said high impedance has a value of around 25 kΩ.

8. The electronic transceiver device as claimed in claim 1 , wherein the differential regulators (DR 1 , DR 2 ) are powered by a line voltage (Vb) of a battery.

9. An electronic module comprising a microprocessor including a controller, wherein said electronic module furthermore includes an electronic transceiver device as claimed in claim 1 , and wherein the microprocessor includes a multiplexer enabling the selection of a CAN or FlexRay mode of operation of said microprocessor controller and the corresponding indication of the CAN or FlexRay position of the selector of the electronic transceiver device.

10. A motor vehicle comprising an electronic module, wherein said electronic module includes an electronic transceiver device as claimed in claim 1 .

11. The electronic transceiver device as claimed in claim 2 , wherein the differential regulators (DR 1 , DR 2 ) are powered, through a diode and transistor, by a line voltage (Vb) supplied directly by a battery.

12. The electronic transceiver device as claimed in claim 2 , wherein the reference potential of the differential regulators is identical and equal to 2.5 V.

13. The electronic transceiver device as claimed in claim 3 , wherein the reference potential of the differential regulators is identical and equal to 2.5 V.

14. The electronic transceiver device as claimed in claim 2 , wherein the reference differential voltages of the first and second differential regulators are selectable as follows:

for the first differential regulator,

2.5 V+1 V, or

2.5 V+0.5 V, or

2.5 V−0.5 V; and

for the second differential regulator,

2.5 V−1 V, or

2.5 V−0.5 V, or

2.5 V+0.5 V.

15. The electronic transceiver device as claimed in claim 3 , wherein the reference differential voltages of the first and second differential regulators are selectable as follows:

for the first differential regulator,

2.5 V+1 V, or

2.5 V+0.5 V, or

2.5 V−0.5 V; and

for the second differential regulator,

2.5 V−1 V, or

2.5 V−0.5 V, or

2.5 V+0.5 V.

16. The electronic transceiver device as claimed in claim 4 , wherein the reference differential voltages of the first and second differential regulators are selectable as follows:

for the first differential regulator,

2.5 V+1 V, or

2.5 V+0.5 V, or

2.5 V−0.5 V; and

for the second differential regulator,

2.5 V−1 V, or

2.5 V−0.5 V, or

2.5 V+0.5 V.

17. The electronic transceiver device as claimed in claim 2 , further comprising:

means for imposing, at the input of each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ), in an idle mode of operation, a high impedance, corresponding to an impedance with a high resistance, connected continuously between the high output line (H) and the low output line (L), for each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ).

18. The electronic transceiver device as claimed in claim 3 , further comprising:

means for imposing, at the input of each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ), in an idle mode of operation, a high impedance, corresponding to an impedance with a high resistance, connected continuously between the high output line (H) and the low output line (L), for each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ).

19. The electronic transceiver device as claimed in claim 4 , further comprising:

means for imposing, at the input of each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ), in an idle mode of operation, a high impedance, corresponding to an impedance with a high resistance, connected continuously between the high output line (H) and the low output line (L), for each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ).

20. The electronic transceiver device as claimed in claim 5 , further comprising:

means for imposing, at the input of each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ), in an idle mode of operation, a high impedance, corresponding to an impedance with a high resistance, connected continuously between the high output line (H) and the low output line (L), for each of said first and second differential regulators (DR 1 , DR 2 ).