Apparatus for removing an inner sheathing of electrical conductors

1. An apparatus for removing an inner sheathing of electrical conductors of a multi-core cable, the inner sheathing being a foil located between a screen or an insulation and the electrical conductors, the apparatus comprising:

at least one holding arrangement/clamping device comprising a magnet ( 13 ) which exerts a force that is applied to a cutting arm ( 21 ) for axial and rotational clamping of the multi-core cable,

a cutter assembly ( 1 , 21 ) comprising a cutting wheel ( 1 ) and the cutting arm ( 21 ),

the cutting wheel having the magnet ( 13 ) and an other magnet ( 12 ) mounted on opposite sides to one another with respect to a rotational axis of the cutting wheel,

the cutting arm ( 21 ) being fastenable to a mounting point on the cutting wheel ( 1 ) surrounding the cable and oriented coaxially thereto, the cutting arm being pivotable about an axis passing through the mounting point and oriented substantially parallel to the rotational axis,

the cutter assembly being rotatable about a longitudinal axis of the multi-core cable, and having at least one tongue ( 25 ) on the cutteing arm to which a force can be applied in a direction of the longitudinal axis,

wherein the at least one tongue on the cutteing arm comprises a contact surface ( 26 ) for placing on a surface of the inner sheathing and, directly adjacent thereto, a blade ( 24 ) which protrudes beyond this contact surface ( 26 ) by no more than a thickness of the sheathing.

2. The apparatus according to claim 1 , wherein the cutting arm ( 21 ) is movably and detachably fastened to the cutting wheel ( 1 ) by the other magnet ( 12 ).

3. The apparatus according to claim 1 , wherein the cutting arm ( 21 ) extends from the mounting point, on the cutting wheel ( 1 ), to a sector of the cutting wheel ( 1 ) substantially opposite thereto with respect to a center of the cutting wheel ( 1 ), the holding arrangement/clamping device is located in the sector that acts on the cutting arm ( 21 ) and exerts a constant force.

4. The apparatus according to claim 1 , wherein one of:

a controllable actuator is provided on the cutting wheel ( 1 ), which is designed to apply a force to the cutting arm ( 21 ) thus moving the cutting arm ( 21 ) away from the axis of the cutting wheel ( 1 ), or

a controllable actuator ( 9 ) is provided near the cutting wheel ( 1 ), which is designed to secure a free end ( 23 ) of the cutting arm ( 21 ) without impeding the rotation of the cutting wheel ( 1 ).

5. The apparatus according to claim 1 , wherein the contact surface ( 26 ) and the blade ( 24 ) are formed on the tongue ( 25 ) protruding from the cutting arm ( 21 ) in a direction toward a center of the cutting wheel ( 1 ), the contact surface ( 26 ) and the blade ( 24 ) are formed in the region of a convex section of the cutting arm ( 21 ), wherein the tongue ( 25 ), and the contact surface ( 26 ), which comes into contact with the cable, and the cutting edge ( 24 ) are each convex.

6. The apparatus according to claim 1 , wherein the blade ( 24 ) or the cutting arm ( 21 ) further comprise a coding ( 27 ) of properties, the properties consisting of the blade, the contact surface and the cutting arm present, and/or coding useful as a marker of a reference position of the cutting wheel ( 1 ), and a scanning device ( 8 ) for scanning the coding ( 27 ) being integrated in the apparatus, and an evaluation unit being integrated in the apparatus, which is designed for receiving and further processing a signal of the scanning device ( 8 ).

7. The apparatus according to claim 1 , further comprising an extraction device being designed for automatically axially extracting the sheathing and which is integrated in the apparatus, the extraction device comprising at least one clamping jaw( 4 ), and at least one adhesive roller ( 3 ) having adhesive tape ( 5 ) for removing parts of the sheathing that are cut off or incised.

8. The apparatus according to claim 7 , further comprising a sheathing abrading arrangement integrated into the device, between the extraction device and the cutter assembly, the sheathing abrading arrangement comprising a head which closes centrally around the cable, which is equipped with jaws closing tightly around the cable, such that after their closure, by means of at least one jet of compressed air, foil residue is raised and pushed backwards with the head.

9. An apparatus for removing an inner sheathing of electrical conductors of a multi-core cable, the sheathing being a foil located between a screen or an insulation and the electrical conductors, comprising;

at least one holding arrangement/clamping device comprising a magnet ( 13 ) which exerts a force that is applied to a cutting arm ( 21 ) for axial and rotational clamping of the cable; and

a cutter assembly ( 1 , 21 ) comprising a cutting wheel ( 1 ) and the cutting arm ( 21 ), the cutter assembly being rotatable about a longitudinal axis of the multi-core cable, and having at least one tongue ( 25 ) on the cutteing arm comprises a contact surface ( 26 ) provided for placing on the surface of the inner sheathing and directly adjacent thereto a blade ( 24 ), which protrudes beyond this contact surface ( 26 ) preferably by no more than the thickness of the sheathing

the cutting wheel having the magnet ( 13 ) and an other magnet ( 12 ) mounted on opposite sides to one another with respect to a rotational axis of the cutting wheel,

the cutting arm ( 21 ) being fastenable to a mounting point on the cutting wheel ( 1 ) surrounding the cable and oriented coaxially thereto, the cutting arm being pivotable about an axis passing through the mounting point and oriented substantially parallel to the rotational axis.