Cassette made of plastic having a heating device
In order to heat a bag filled, for example, with a food product to a predeterminable temperature, the entire cassette ( 1 ) has been heated in the past. The invention relates to a cassette ( 1 ) made of plastic, wherein in each of the cassette shells ( 2, 3 ) a receiving recess ( 10 ) is formed, in each of which a respective heat-conducting plate ( 11 ) is arranged securely in position. A heating element ( 20 ) is applied to the heat-conducting plate ( 11 ) and the heat-conducting plate ( 11 ) is retained in an insulated manner on the respective cassette shell ( 2, 3 ) such that a thermal insulating air gap remains between the heat-conducting plate ( 11 ) or the heating element ( 20 ) and the cassette shell ( 2, 3 ).
1. A cartridge ( 1 ) made from plastics material having a heating device having at least two detachably connectable cartridge shells ( 2 , 3 ), the cartridge having a bag receiving space (R) configured to receive a bag, wherein the two cartridge shells ( 2 , 3 ) are configured to be connected, wherein, in each cartridge shell ( 2 , 3 ), a respective receiving recess ( 10 ) is formed, which extends over at least half a width and over at least half a height (H) of said each cartridge shell ( 2 , 3 ), and wherein a heat-conducting plate ( 11 ) is arranged in the receiving recess in a positionally secured manner, which heat-conducting plate comprises a metal plate to which a heating element ( 20 ) is applied on a side which is remote from the bag receiving space in an assembled state, and wherein a thermally insulating air gap ( 30 ) is defined between the heat-conducting plate ( 11 ) and a respective cartridge shell ( 2 , 3 ) in a region of the receiving space (R).
2. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that the air gap ( 30 ) is the same size as, or greater than, a thickness of the heat-conducting plate ( 11 ).
3. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that the heating element ( 20 ) which is applied to the heat-conducting plate ( 11 ) comprises a flexible thermofilm ( 21 ) having heat-conducting paths ( 22 ), wherein the thermofilm ( 21 ) is held in a case-like sheath ( 25 ) comprising two mutually connected heat-resistant plastics films.
4. The cartridge as claimed in claim 3 , characterized in that a temperature monitoring element is connected to the thermofilm ( 21 ).
5. The cartridge as claimed in claim 4 , characterized in that the temperature monitoring element is a thermistor ( 24 ) or a thermal switch.
6. The cartridge as claimed in claim 3 , characterized in that all electrical connections ( 29 ) from and to the heating element ( 20 ) are guided as a bundle in a flat cable in a region of the air gap ( 30 ) and are guided out of the heatable cartridge by a connector pair ( 32 , 33 ) passing through a cartridge wall.
7. The cartridge as claimed in claim 6 , characterized in that the connector pair passing through the cartridge wall is manufactured integrally with each cartridge shell in an injection molding technique.
8. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that the receiving recesses ( 10 ) in the cartridge shells ( 2 , 3 ) have a circumferential, inwardly projecting supporting step ( 31 ) which is offset accordingly downward toward a cartridge shell wall in the receiving recess ( 10 ) by at least a thickness of the of the heat-conducting plate ( 11 ) supported on the cartridge shell wall.
9. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that a rubber-elastic seal ( 28 ) surrounds the heat-conducting plate ( 11 ) and seals the bag receiving space (R) with respect to the receiving recess ( 10 ).
10. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that a rubber-elastic-coated ( 15 ) emptying roller ( 14 ) is arranged in the heatable cartridge, which emptying roller rolls under the effect of gravity onto an already partially emptied bag and presses residues in the bag downward to an emptying side, wherein a surface ( 16 ) of the cartridge shell ( 2 , 3 ) over which the emptying roller moves and the heat-conducting plate ( 11 ) covering the receiving recess ( 10 ) are located in the same plane.
11. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that the heat-conducting plate ( 11 ) is provided with a high-temperature-resistant plastics coating ( 17 ) on a surface directed toward the bag receiving space (R) in the assembled state, which plastics coating prevents the plastics bag from sticking.
12. The cartridge as claimed in claim 11 , characterized in that the coating ( 17 ) of the heat-conducting plate ( 11 ) comprises TPFE.
13. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that the cartridge shells ( 2 , 3 ) are connected to one another in a hinge-jointed manner ( 4 ) and the receiving recesses ( 10 ) therein extend upward from an end remote from the hinge to over half the height (H) of the cartridge shells ( 2 , 3 ), and that the cartridge further comprising suspension means ( 7 , 9 ) for the bag on one cartridge shell ( 2 , 3 ) in a region close to the hinge.
14. The cartridge ( 1 ) as claimed in claim 1 wherein the bag receiving space (R) is configured to receive a bag with a foodstuff, and wherein the two cartridge shells ( 2 , 3 ) are configured to be connected to one another in a jointed manner.
15. The cartridge as claimed in claim 1 , characterized in that the heating element ( 20 ) which is applied to the heat-conducting plate ( 11 ) comprises a flexible thermofilm ( 21 ) having heat-conducting paths ( 22 ) which are formed in an etching technique, wherein the thermofilm ( 21 ) is held in a case-like sheath ( 25 ) comprising two mutually connected heat-resistant plastics films.