Low-temperature steel material having excellent toughness in welding portion thereof and manufacturing method therefor
Provided according to a preferable aspect of the present invention are a low-temperature steel material having excellent toughness in a welding portion thereof and a manufacturing method therefor, the low-temperature steel material comprising, by weight %, 0.02-0.06% of C, 6.0-7.5% of Ni, 0.4-1.0% of Mn, 0.02-0.15% of Si, 0.02-0.3% of Mo, 0.02-0.3% of Cr, 50 ppm or less of P, 10 ppm or less of S, 0.005-0.015% of Ti, 60 ppm or less of N, with a Ti/N weight % ratio of 2.5 of 4, and the balance of iron (Fe) and other inevitable impurities; and having: an effective grain size of 50 micrometers or less, with a boundary angle found to be 15 degrees or greater as measured by EBSD in an area of a fusion line (FL)-FL+1 mm in a weld heat-affected zone of a weld portion welded at a heat input of 5-50 kJ/cm; and an impact toughness of 70 J or higher at −196° C. as measured in an area of fusion line (FL)-FL+1 mm.
1. A low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness, consisting of:
in weight %, 0.02 to 0.06% of C, 6.0 to 7.5% of Ni, 0.4 to 1.0% of Mn, 0.02 to 0.15% of Si, 0.02 to 0.3% of Mo, 0.02 to 0.3% of Cr, 50 ppm or less of P, 10 ppm or less of S, 0.005 to 0.015% of Ti, 60 ppm or less of N, a Ti/N weight % ratio of 2.5 of 4, and a balance of iron (Fe) and other unavoidable impurities,
wherein in a weld heat-affected zone of a welding portion welded with a heat input of 5 to 50 kJ/cm, an effective grain size having a boundary angle of 15 degrees or greater in an area of a fusion line (FL) to FL+1 mm, measured by Electron backscatter diffraction (EBSD), is 50 micrometers or less, and an impact toughness measured in the area of the fusion line (FL) to FL+1 mm is 70 J or higher at −196° C.
2. The low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness of claim 1 , wherein a yield strength of the low-temperature steel material is 585 MPa or higher.
3. The low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness of claim 1 , wherein an impact transition temperature of the low-temperature steel material is −196° C. or lower.
4. The low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness of claim 1 , wherein a thickness of the low-temperature steel material is 5 to 50 mm.
5. A method of manufacturing the low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness according to claim 1 , comprising:
a slab reheating operation of reheating a slab to a temperature of 1100 to 1200° C., the slab consisting of, in weight %, 0.02 to 0.06% of C, 6.0 to 7.5% of Ni, 0.4 to 1.0% of Mn, 0.02 to 0.15% of Si, 0.02 to 0.3% of Mo, 0.02 to 0.3% of Cr, 50 ppm or less of P, 10 ppm or less of S, 60 ppm or less of N, 0.005 to 0.015% of Ti, a Ti/N weight % ratio of 2.5 to 4, and a balance of iron (Fe) and other unavoidable impurities;
a hot rolling operation of obtaining a hot-rolled steel sheet by hot rolling the slab reheated in the slab reheating operation;
air-cooling the hot rolled steel sheet;
a single-phase region heat treatment quenching operation of reheating the air-cooled steel sheet to 800 to 950° C. and then performing quenching through water cooling;
after the single-phase region heat treatment quenching operation, a two-phase region heat treatment quenching operation of reheating the steel sheet to a two-phase region temperature of 680 to 750° C., and then, performing quenching through water cooling; and
reheating the steel sheet to 570 to 620° C., followed by tempering, and then, performing air cooling, after the two-phase region heat treatment quenching operation.
6. The method of manufacturing a low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness of claim 5 , wherein a hot finish rolling temperature during the hot rolling is 700 to 1000° C.
7. The method of manufacturing a low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness of claim 5 , wherein the tempering is performed for 1.9t+40 to 80 minutes, where t is a thickness of a steel sheet (mm).
8. The method of manufacturing a low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness of claim 5 , wherein a thickness of the hot-rolled steel sheet is 5 to 50 mm.
9. The low-temperature steel material having excellent welding-portion toughness of claim 1 , comprising 0.5 to 0.9% of Mn.