Granted Patent B2

US 12,359,270 · App. 17/410,246 · Granted Jul 15, 2025

Inventors: Sven Barthelmes (Emmingen-Liptingen, DE); Dominic Faitsch (Neuhausen, DE); Stefanie Schabert (Aldingen, DE)

Assignee: AESCULAP AG

C21D7/02A61B17/06061A61B17/3201B23C3/12B24B1/04B24B3/605A61B2017/00526

Abstract

Claims (37)

1. A method for producing a medical instrument that comprises a first instrument body part and a second instrument body part, the method comprising the steps of reshaping an instrument body part blank and removing one or more burrs created during forming, wherein the first instrument body part defines a first perimeter extending within a first plane and the second instrument body part defines a second perimeter extending within a second plane, the first instrument body part being produced with one or more burrs during reshaping that extend along the first perimeter, the second instrument body part being produced with one or more burrs during reshaping that extend along the second perimeter, wherein one or more burrs are removed from the first instrument body part by moving a milling tool completely around the first perimeter of the first instrument body part, wherein one or more burrs are removed from the second instrument body part by moving the milling tool completely around the second perimeter of the second instrument body part, wherein each of the first instrument body part and the second instrument body part is held in a holding device, separate from one another, during milling, wherein the milling tool is rotated about a deburring longitudinal axis for removing the one or more burrs, and the milling tool is moved in a machining plane for creating at least one deburring face, a normal of the machining plane defining the deburring longitudinal axis, without changing an alignment of the deburring longitudinal axis relative to the machining plane, wherein, after the one or more burrs are removed, a first joint bore having a first bore longitudinal axis is formed in the first instrument body part while the first instrument body part is still held in the holding device, and a second joint bore having a second bore longitudinal axis is formed the second instrument body part while the second instrument body part is still held in the holding device, the first bore longitudinal axis and the second bore longitudinal axis each extending in parallel to the deburring longitudinal axis, wherein the first instrument body part provided with the first joint bore is coupled to the second instrument body part provided with the second joint bore so as to be pivotable relative to the second instrument body part about the first bore longitudinal axis, and wherein the medical instrument is one of scissors, a plier, a needle holder or a clamp.

2. The method according to claim 1 , wherein removal of the one or more burrs is performed in a computer-controlled manner.

3. The method according to claim 1 , wherein during removal of the one or more burrs, a part of the first instrument body part is removed for creating the at least one deburring face.

4. The method according to claim 1 , wherein the instrument body part blank is at least one of:

a) made from a plate by punching or cutting;

b) made of a metallic material;

c) reshaped by cold forming; and

d) reshaped to a final contour of the first instrument body part, the one or more burrs projecting beyond the final contour.

5. The method according to claim 1 , wherein the one or more burrs comprises at least one contiguous burr that is created during forming of the instrument body part blank.

6. The method according to claim 1 , wherein for pivotably coupling the first instrument body part and the second instrument body part, a common hinge pin is inserted into the first joint bore and the second joint bore, and is permanently connected to one of the first instrument body part and the second instrument body part.

7. The method according to claim 1 , wherein the first instrument body part is polished.

8. The method according to claim 7 , wherein the first instrument body part is at least one of:

a) polished after removing all of the one or more burrs; and

b) blasted.

9. A method for producing a medical instrument comprising the steps of:

removing material from a first plate to form a first instrument body part blank;

removing material from a second plate to form a second instrument body part blank;

placing the first instrument body part blank in at least one forming tool, the at least one forming tool comprising a first forming tool part defining a first recess and a second forming tool part defining a second recess, the first recess and the second recess collectively defining a receptacle for receiving the first instrument body part blank between the first forming tool part and the second forming tool part, with a perimeter surface of the first instrument body part blank aligned with a gap between the first forming tool part and the second forming tool part;

pressing the first forming tool part and the second forming tool part together to reshape the first instrument body part blank and displace material of the first instrument body part blank into the gap between the first forming tool part and the second forming tool part to create one or more burrs along the perimeter surface of the first instrument body part blank;

placing the second instrument body part blank in the at least one forming tool, with a perimeter surface of the second instrument body part blank aligned with the gap between the first forming tool part and the second forming tool part;

pressing the first forming tool part and the second forming tool part together to reshape the second instrument body part blank and displace material of the second instrument body part blank into the gap between the first forming tool part and the second forming tool part to create one or more burrs along the perimeter surface of the second instrument body part blank;

removing the first instrument body part blank from the at least one forming tool;

removing the second instrument body part blank from the at least one forming tool;

placing the first instrument body part blank in at least one holding device;

machining the first instrument body part blank to remove one or more burrs by advancing a rotating milling tool along the perimeter surface of the first instrument body part blank, the rotating milling tool being confined within a first machining plane and rotatable about a deburring axis that remains perpendicular to the first machining plane;

forming a first joint bore in the first instrument body part blank while the first instrument body part blank is still held in the at least one holding device and separate from the second instrument body part blank, so as to form a first instrument body part;

removing the first instrument body part from the at least one holding device;

placing the second instrument body part blank in the at least one holding device;

machining the second instrument body part blank to remove one or more burrs by advancing the rotating milling tool along the perimeter surface of the second instrument body part blank, the rotating milling tool being confined within a second machining plane and rotatable about the deburring axis that remains perpendicular to the second machining plane; and

forming a second joint bore in the second instrument body part blank while the second instrument body part blank is still held in the at least one holding device separate from the first instrument body part blank, so as to form a second instrument body part; and

removing the second instrument body part from the at least one holding device.

10. The method for producing the medical instrument according to claim 9 , wherein the first instrument body part and the second instrument body part have different geometries.

11. The method for producing the medical instrument according to claim 10 , wherein the first instrument body part blank and the second instrument body part blank have identical sizes and shapes, such that the first instrument body part and the second instrument body part are formed from a common blank geometry.

12. The method for producing the medical instrument according to claim 9 , wherein the perimeter surface of the first instrument body part blank extends along an outside periphery of the first instrument body part blank.

13. The method for producing the medical instrument according to claim 9 , wherein the perimeter surface of the first instrument body part blank extends inside a ring section of the first instrument body part blank.

14. The method for producing the medical instrument according to claim 9 , further comprising the step of aligning the first joint bore of the first instrument body part with the second joint bore of the second instrument body part.

15. The method for producing the medical instrument according to claim 14 , further comprising the step of pivotally coupling the first instrument body part to the second instrument body part to form the medical instrument.

Assignments (1)

Priority Claims (1)

Continuity (2)

References Cited (29)