Granted Patent B2

US 12,296,388 · App. 17/637,558 · Granted May 13, 2025

Inventors: Matthew Schulz-Sciberras (Luebeck, DE); Patrick Sharp (Luebeck, DE); Isabell Huebinger (Luebeck, DE)

Assignee: Nikon SLM Solutions AG

B22F10/77B01D47/12B01J19/002B22F10/85B22F12/70B01D46/0001B01D46/0093B01D46/442B01D46/76B01D2239/0457B01D2239/0471B22F2999/00B33Y10/00B33Y40/00B33Y50/02

Abstract

Claims (26)

1. A method of treating a gas stream containing combustible and/or reactive particles, the method comprising:

separating at least a part of the particles contained in the gas stream from the gas stream by means of a separation device, wherein the separation device comprises a filter for filtering the particles from the gas stream which is directed through the filter, the filter being coated with a flame retardant material in order to prevent undesired reactions of the particles within the separation device, the flame retardant material containing particles having a particle size larger than 30 μm;

supplying the particles separated from the gas stream by means of the filter of the separation device to a collecting vessel;

interrupting the supply of particles to the collecting vessel; and

supplying a flame retardant material to the collecting vessel so as to form a cover layer of flame retardant material on the particles contained in the collecting vessel.

2. The method according to claim 1 , further comprising:

after supplying the flame retardant material to the collecting vessel, replacing the collecting vessel by a replacement collecting vessel.

3. The method according to claim 1 , wherein the supply of particles to the collecting vessel is interrupted at least when a filling level of the collecting vessel has reached a first predetermined value.

4. The method according to claim 3 , wherein the filling level of the collecting vessel is determined by means of at least one filling level sensor and/or a scale.

5. The method according to claim 1 , further comprising:

during the interruption of the supply of particles to the collecting vessel, continuing separating at least a part of the particles contained in the gas stream from the gas stream by means of the separation device; and

temporarily storing the particles separated from the gas stream in an interim storage volume.

6. The method according to claim 5 , wherein the interim storage volume is provided in the separation device.

7. The method according to claim 1 , wherein the filter of the separation device is coated with the flame retardant material by spraying the flame retardant material onto the filter, in particular wherein the flame retardant material, for coating the filter ( 38 ) of the separation device, is introduced into the gas stream supplied to the separation device at a position upstream of the separation device.

8. The method according to claim 1 , wherein at least a part of the flame retardant material contained in the separation device is discharged from the separation device and supplied to the collecting vessel upon cleaning the filter of the separation device.

9. The method according to claim 3 , further comprising the steps of:

interrupting the supply of particles to the collecting vessel when the filling level of the collecting vessel has reached a second predetermined value, the second predetermined value being smaller than the first predetermined value;

supplying a flame retardant material to the collecting vessel so as to form an intermediate layer of flame retardant material on the particles contained in the collecting vessel; and

after forming the intermediate layer of flame retardant material, resuming the supply of particles separated from the gas stream by means of the separation device to the collecting vessel.

10. A method of operating an apparatus for producing a three-dimensional work piece by irradiating layers of a raw material powder with electromagnetic or particle radiation, the method comprising:

supplying a gas stream to a process chamber of the apparatus;

directing the gas stream through the process chamber, wherein the gas stream, while being directed through the process chamber takes up combustible and/or reactive particles; discharging the gas stream containing the combustible and/or reactive particles from the process chamber; and

treating the gas stream containing the combustible and/or reactive particles in accordance with the method as defined in claim 1 .

11. The method according to claim 10 , further comprising:

after treating the gas stream containing the combustible and/or reactive particles, recirculating a purified gas stream exiting the separation device separating at least a part of the particles contained in the gas stream from the gas stream to the process chamber.

12. The method according to claim 10 , wherein the supply of particles to the collecting vessel is interrupted upon completion of the production of the three dimensional workpiece.

Assignments (4)

Priority Claims (1)

Continuity (1)

References Cited (35)