Continuously variable transmission

1. A continuously variable transmission comprising: conical disk pairs on an input side and on an output side of the transmission, each of which pairs includes an axially fixed disk and an axially displaceable disk, one disk pair carried on an input-side shaft and another disk pair carried on an output-side shaft, wherein the axially displaceable disk is non-rotatably connected to its associated shaft and is axially displaceable by a plurality of respective axially-extending, circumferentially-distributed teeth formed on an inner surface of the axially displaceable disk and a plurality of corresponding and interengaging axially-extending circumferentially-distributed teeth on a toothed region of the outer surface of the associated shaft that interengage with the teeth on the axially displaceable disk; an endless torque-transmitting means carried by the disk pairs for transmitting torque between the disk pairs, wherein at least one of the shafts includes at least one axial bore extending in the longitudinal direction of the shaft, from which at least one transverse bore extends from the at least one axial bore to an outlet at an outer surface of the at least one shaft, wherein the outlet is located on the shaft outer surface at the toothed region of the shaft and at a position on the shaft outer surface that is always overlapped by the axially displaceable disk over a full range of axial displacement of the axially displaceable disk; and wherein a single axially-extending tooth of the shaft is eliminated at the transverse bore outlet to provide a flow channel for communication with a pressurized-hydraulic-fluid chamber for axially shifting the axially movable disk along the shaft.

2. A continuously variable transmission in accordance with claim 1 , wherein at least one axially fixed disk is integrally formed with its associated shaft.

3. A continuously variable transmission in accordance with claim 1 , wherein a plurality of transverse bores are provided around a circumference of the shaft and include respective transverse bore outlets at the shaft outer surface to provide respective flow channels for communication with a pressurized-hydraulic-fluid chamber for axially shifting the axially movable disk along the shaft.

4. A continuously variable transmission in accordance with claim 3 , wherein the transverse bore outlets are evenly distributed around the circumference of the shaft.

5. A continuously variable transmission in accordance with claim 1 , wherein the axially displaceable disk and the axially fixed disk of a conical disk pair are arranged axially offset from one another.

6. A continuously variable transmission in accordance with claim 1 , wherein a radially-inwardly-extending ridge is provided on the axially displaceable disk at the circumferential position of the eliminated tooth of the shaft, and wherein the ridge has a shorter radial extent than do adjacent inwardly-extending teeth carried by the axially displaceable disk.

7. A method for producing a continuously variable transmission in accordance with claim 1 , including the steps of providing a first tool for forming circumferentially-distributed outwardly-radially-extending axial outer teeth on a shaft; providing a second tool for forming circumferentially-distributed inwardly-radially-extending axial inner teeth on an axially displaceable disk; and angularly rotating each of the first and second tools to produce a first portion of the respective teeth and thereafter further rotating the respective tool to produce a further portion of the teeth.

8. A continuously variable transmission comprising: conical disk pairs on an input side and on an output side of the transmission, each of which pairs includes an axially fixed disk and an axially displaceable disk, one disk pair carried on an input-side shaft and another disk pair carried on an output-side shaft wherein the axially displaceable disk is non-rotatably connected to its associated shaft and is axially displaceable by a plurality of respective axially-extending, circumferentially-distributed teeth formed on an inner bore of the axially displaceable disk and a plurality of corresponding and interengaging axially-extending circumferentially-distributed teeth on a toothed region of the outer surface of the associated shaft that interengage with the teeth on the axially displaceable disk; an endless torque-transmitting means carried by the disk pairs for transmitting torque between the disk pairs, wherein at least one of the shafts includes at least one axial bore extending in the longitudinal direction of the shaft, from which at least one transverse bore extends from the at least one axial bore to an outlet at an outer surface of the at least one shaft, wherein the outlet is located on the shaft outer surface at the toothed region of the shaft and at a position on the shaft outer surface that is always overlapped by the axially displaceable disk over a full range of axial displacement of the axially displaceable disk, wherein two adjacent teeth on the inner bore of the axially displaceable disk are eliminated at a position overlying the transverse bore outlet to provide a flow channel for communication with a pressurized-hydraulic-fluid chamber for axially shifting the axially movable disk along the shaft.

9. A continuously variable transmission in accordance with claim 8 , wherein on the outer surface of the shaft at least one radially-outwardly-extending ridge is provided that lies opposite to an eliminated tooth of the axially displaceable disk, and wherein the at least one ridge has a shorter radial extent than do adjacent outwardly-extending teeth carried by the shaft.

10. A motor vehicle including a transmission in accordance with claim 1 .