Device and method for welding and separating packaging materials for a package

1. A device for welding and separating a packaging material ( 4 ) for a package, the device comprising:

an ultrasonic welding device ( 2 ) having a sonotrode ( 3 ) and an anvil ( 5 ) for sealing the packaging material ( 4 ), wherein the sonotrode ( 3 ) is rotatable about a first axis of rotation (X) and the anvil ( 5 ) is rotatable about a second axis of rotation (Y), and

a cutting device ( 6 ) having at least one blade ( 7 ) for separating the packaging material ( 4 ), the cutting device arranged in the anvil ( 5 ),

wherein the at least one blade ( 7 ) is arranged on the anvil ( 5 ) in such a way that a minimum distance (S) between the sonotrode ( 3 ) and a cutting edge ( 8 ) of the blade ( 7 ) is maintained, so that the packaging material ( 4 ) can be severed without any contact between the sonotrode ( 3 ) and the blade ( 7 ), and

wherein the sonotrode ( 3 ) is formed without a recess into which the blade ( 7 ) extends.

2. The device as claimed in claim 1 , further comprising an adjusting device ( 9 ), which adjusts a position of the blade ( 7 ) in the anvil ( 5 ) in a radial direction of the anvil ( 5 ).

3. The device as claimed in claim 1 , characterized in that the blade ( 7 ) projects 5 μm to 50 μm from a surface ( 10 ) of the anvil ( 5 ) which faces toward the sonotrode ( 3 ).

4. The device as claimed in claim 1 , characterized in that the minimum distance (S) between the sonotrode ( 3 ) and the cutting edge ( 8 ) of the blade ( 7 ) lies within a range from 5 μm to 50 μm.

5. The device as claimed in claim 1 , characterized in that the sonotrode ( 3 ) is configured in the shape of a “V” with an obtuse angle (α).

6. The device as claimed in claim 1 , characterized in that the blade ( 7 ) is mounted fixedly in the cutting device ( 6 ).

7. The device as claimed in claim 1 , characterized in that the cutting device ( 6 ) is arranged between a first sealing region ( 12 ) and a second sealing region ( 13 ) of the anvil ( 5 ).

8. A method for welding and separating a packaging material ( 4 ), the method comprising:

positioning of the packaging material ( 4 ) between a sonotrode ( 3 ) and an anvil ( 5 ) of an ultrasonic welding device ( 2 ) and sealing of a foot seam ( 16 ) of a preceding package ( 14 ),

separation of the packaging material ( 4 ) between the preceding package ( 14 ) and a following package ( 15 ), wherein respectively a rotation in a direction of feed (F) of the packaging material ( 4 ) is realized both by the sonotrode ( 3 ) about a first axis of rotation (X) and by the anvil ( 5 ) about a second axis of rotation (Y), and a blade ( 7 ) of a cutting device ( 6 ), the blade projects from a surface ( 10 ) of the anvil ( 5 ) which faces toward the sonotrode ( 3 ), touches the packaging material ( 4 ) and leads in a direction of the sonotrode ( 3 ), so that the packaging material ( 4 ) is severed by the blade ( 7 ), wherein in every position a minimum distance (S) between the blade ( 7 ) and a circle concentric with and having a radius equal to an outermost radius of the sonotrode ( 3 ) is maintained, so that no contact is made between the sonotrode ( 3 ) and the blade ( 7 ) and such that the blade ( 7 ) does not extend across the circle, and

sealing of a head seam ( 17 ) of the following package ( 15 ).

9. The method as claimed in claim 8 , characterized in that a cutting force of the cutting device ( 6 ) is less than a sealing force of the ultrasonic welding device ( 2 ).

10. The method as claimed in claim 8 , characterized in that the blade ( 7 ) is adjustable.

11. A device for welding and separating a packaging material ( 4 ) for a package, the device comprising:

an ultrasonic welding device ( 2 ) having a sonotrode ( 3 ) and an anvil ( 5 ) for sealing the packaging material ( 4 ), wherein the sonotrode ( 3 ) is rotatable about a first axis of rotation (X) and the anvil ( 5 ) is rotatable about a second axis of rotation (Y), and

a cutting device ( 6 ) having at least one blade ( 7 ) extending in a radial direction for separating the packaging material ( 4 ), the cutting device arranged in the anvil ( 5 ),

wherein the at least one blade ( 7 ) is arranged on the anvil ( 5 ) in such a way that a minimum distance (S) between the sonotrode ( 3 ) and a cutting edge ( 8 ) of the blade ( 7 ) is maintained, so that the packaging material ( 4 ) can be severed without any contact between the sonotrode ( 3 ) and the blade ( 7 ),

wherein the sonotrode ( 3 ) is configured in the shape of a “V” with an obtuse angle (α) defining an apex ( 20 ), and

wherein the apex ( 20 ) and the cutting edge ( 8 ) are aligned in the radial direction when the cutting edge ( 8 ) reaches a point closest to the sonotrode ( 3 ).

12. The device as claimed in claim 11 , further comprising an adjusting device ( 9 ), which adjusts a position of the blade ( 7 ) in the anvil ( 5 ) in a radial direction of the anvil ( 5 ).

13. The device as claimed in claim 11 , characterized in that the blade ( 7 ) projects 5 μm to 50 μm from a surface ( 10 ) of the anvil ( 5 ) which faces toward the sonotrode ( 3 ).

14. The device as claimed in claim 11 , characterized in that the minimum distance (S) between the sonotrode ( 3 ) and the cutting edge ( 8 ) of the blade ( 7 ) lies within a range from 5 μm to 50 μm.

15. The device as claimed in claim 11 , characterized in that the blade ( 7 ) is mounted fixedly in the cutting device ( 6 ).

16. The device as claimed in claim 11 , characterized in that the cutting device ( 6 ) is arranged between a first sealing region ( 12 ) and a second sealing region ( 13 ) of the anvil ( 5 ).