Portable device comprising a communication station configuration and a data carrier configuration

1. A portable device, comprising:

a transceiver system that is configured to selectively provide:

a communication station configuration that is configured to provide contactless communication with at least one data carrier, and

a data carrier configuration that is configured to provide contactless communication with at least one communication station, and

a detector that is configured to detect at least one external data carrier located in a communication zone suitable for a contactless communication connection and to detect at least one external communication station located in a communication zone suitable for a contactless communication connection, and

a configuration activator, operably coupled to the detector, that is configured to selectively enable the communication station configuration and the data carrier configuration of the transceiver system, based on a detection result supplied in each case by the detector.

2. A portable device as claimed in claim 1 , wherein the detector is configured to detect the at least one external data carrier based on signals generated by the at least one external data carrier, and to detect at least one external communication station based on signals generated by the at least one external communication station.

3. A portable device as claimed in claim 1 , including a display that is configured to display data from the at least one data carder when the device is in a communication station configuration.

4. A portable device as claimed in claim 1 , wherein the portable device takes the form of a cell phone.

5. A portable device as claimed in claim 1 , wherein the portable device takes the form of a Personal Digital Assistant (PDA).

6. A portable device as claimed in claim 1 , wherein the portable device is designed as a card-form data carrier.

7. A portable device for use in an environment wherein communication stations effect transfer of information to and from data carriers, comprising:

a communication system that can be configured in at least two configurations: a data carrier configuration and a communication station configuration, and

a controller that is configured to independently control the configuration of the communication system, such that:

when the portable device is in communication with an external data carrier device, the communication system is configured in the communication station configuration, and

when the portable device is in communication with an external communication station, the communication system is configured in the data carrier configuration.

8. The device of claim 7 , wherein the communication system includes:

a first transceiver that is configured to operate in the communication station configuration, and

a second transceiver that is configured to operate in the data carrier configuration.

9. The device of claim 8 , including

a memory that is operably coupled to the first and second transceivers, to facilitate a buffered transfer of information between the external data carrier and the external communication station.

10. The device of claim 8 , wherein

the first transceiver is configured to transmit a search signal to facilitate detection of the external data carrier via a response to the search signal from the external data carrier.

11. The device of claim 10 , wherein

the controller is configured to periodically poll the first transceiver, and thereby trigger transmission of the search signal.

12. The device of claim 8 , wherein

the second transceiver is configured to receive signals from the external communication station, and

the controller is configured to periodically enable the second transceiver to receive the signals.

13. The device of claim 7 , including

a memory that is operably coupled to the communication system, to facilitate a buffered transfer of information between the external data carrier and the external communication station.

14. The device of claim 7 , wherein

the controller is configured to alternately configure the communication system in the communication station configuration and in the data carrier configuration.

15. The device of claim 7 , further including a cellular telephone transceiver.

16. The device of claim 7 , further including a display that is configured to display information received by the communication system.

17. The device of claim 16 , further including a processing system that is configured to provide Personal Data Assistant (PDA) capabilities to the device.

18. The device of claim 7 , wherein the device is structured in a card form.

19. A portable device for use in an environment wherein communication stations effect transfer of information to and from data carriers, comprising:

a communication system that can be configured in at least two configurations: a data carrier configuration and a communication station configuration, and

a controller that is configured to control the configuration of the communication system, such that:

when the portable device is in communication with an external data carrier device, the communication system is configured in the communication station configuration, and

when the portable device is in communication with an external communication station, the communication system is configured in the data carrier configuration

wherein

the communication system is configured to transmit a search signal when in the communication station configuration, to facilitate detection of the external data carrier via a response to the search signal from the external data carrier.

20. The device of claim 19 , wherein

the controller is configured to alternately configure the communication system in the communication station configuration and in the data carrier configuration.