Method and apparatus for casting a concrete product

1. A method for fabricating a concrete product in a substantially horizontal slip-form casting process, in which method concrete mix is forced into a slip-form mold of a defined cross section moving progressively in the casting process so as to obtain a concrete product of a desired shape, said concrete product including prestressing tendons running in the longitudinal casting direction of the product and further including transverse reinforcing steels or other supplementary parts connected to said prestressing tendons, comprising the steps of:

guiding said prestressing tendons by at least two different points in the casting direction in such a fashion that, with the progress of the casting run so far as to reach the supplementary part connected to said prestressing tendons, a leading tendon guide is driven free from guiding a tendon for such a time that allows said leading tendon guide to travel past the supplementary part connected to the tendons and, respectively,

with the progress of the casting run so far as to have said leading tendon guide passed the location of said supplementary part connected to said prestressing tendons and the casting run further proceeding so far as to have a trailing tendon guide meeting said supplementary part, driving said trailing tendon guide free from guiding a tendon for such a time that allows said trailing tendon guide to travel past the supplementary part connected to the tendons,

however having during the entire casting run at least one tendon guide at all times guiding said tendon.

2. The method of claim 1 , further comprising the step of controlling operation of said tendon guides on the basis of information identifying the location of said supplementary parts connected to said tendons.